Sta znaci na Engleskom ИСУСОВО ИМЕ - prevod na Енглеском

• name of jesus

Примери коришћења Исусово име на Српском и њихови преводи на Енглески

Молимо ти се у Исусово име.
In Jesus name.

У Исусово име се молимо.
In Jesus' name we pray.

Молимо се у Исусово име( Јован 15: 16).
We are to pray in Jesus' name(John 15:16).

Исусово име Назарећани н.
The Sweet Name of Jesus Nazarene.

Молимо се у Исусово име( Јован 15: 16).
We offer our prayers in Jesus' name.- John 15:16.

Исусово име значи„ Јехова је спасење“.
Jesus' name means: God is Salvation.

Ту је снага у Исусово име, хвала Богу!
There is power in the name of Jesus, thank you Lord!

Друго, ми треба да прекоравамо у Исусово име, а не у своје.
Second, we rebuke in Jesus' Name, not our own.

До тада се апостоли нису молили у Исусово име.
Up to now, they had not prayed to the Father in Jesus' name.

Исцељени је знао Исусово име, али није знао где се налази.
Job knew the heart of Jesus, but he didn't know his name.

До тада се апостоли нису молили у Исусово име.
Up to that point, the disciples had not prayed in the name of Jesus.

Како можемо избећи да израз„ у Исусово име“ користимо само рутински?
How can you avoid using the phrase“in Jesus' name” as a mere token expression?

Треба да му изнесемо своје потребе и тражимо у Исусово име( Јован 15: 16).
We should take our requests to Him, asking in Jesus' name(John 15:16).

Маи ГОД наставити да вас благословио у свим областима свог живота у Исусово име….
May GOD continue to bless you in every area of your life In Jesus Name….

Молитва у Исусово име је молитва за ствари које ће испоштовати и прославити Исуса.
Praying in Jesus' name is praying for things that will honour and glorify God.

Тада су их позвали и заповедили им да нипошто не говоре нити уче у Исусово име.
So they called them and ordered them not to speak or teach at all in the name of Jesus.

Молитва у Исусово име је молитва за ствари које ће испоштовати и прославити Исуса.
Praying in Jesus' name is praying for things that will honor and bring glory to His name.

Када неко постаје Јеховин сведок, крштава се у Исусово име( Матеј 28: 18, 19).
When people become Jehovah's Witnesses, they are baptized in the name of Jesus.--Matthew 28:18, 19.

Можете се моле Исусу, али Исус такође подстиче да директно молити Оцу у Исусово име.
You can pray to Jesus, but Jesus also encourages to pray directly to the Father in Jesus' name.

Молитве Богу морамо упућивати у Исусово име зато што је то једини начин на који му можемо приступити у молитви.
We must pray to God in Jesus' name because this is the only way God has approved for us to approach Him.

Чим се пробудимо ујутру, потребно је да што пре умно призовемо Исусово име, да помислимо на Бога.
He tells us that as soon as we wake up in the morning we should try to bring into our minds possible the name of Jesus, the thought of God.

Булгакова: Исусово име које је присутно у људском срцу даје му силу за обожење".
In the words of Archpriest Sergei Bulgakov,‘The Name of Jesus, present in the human heart, confers upon it the power of deification.'.

Не постоје описи у Библији у којима су људи давали заповести анђелима, било у своје или Исусово име.
There are no instances in Scripture where humans were able to give angels commands, either in the name of Jesus or in their own name.

Неки погрешно примењују овај стих верујући да ако кажу“ у Исусово име” на крају молитве то чини да Бог увек гарантује оно за шта се молимо.
Some misapply this verse, thinking that saying“in Jesus' name” at the end of a prayer results in God's always granting what is asked for.

Исусово име може постати мистични кључ за онај свет, инструмент тајног приношења свих ствари и људи, јер оно даје свету печат Божји.
The name of Jesus may become a mystical key to the world, an instrument of the hidden offering of everything and everyone, setting the divine seal on the world.”.

Неки погрешно примењују овај стих верујући да ако кажу“ у Исусово име” на крају молитве то чини да Бог увек гарантује оно за шта се молимо.
Some mistakenly apply this verse by believing that saying“In Jesus' name” at the end of a prayer results in God always granting what is asked for.

Многи хришћани такође верују да имају ауторитет да командују анђелима да раде како им кажу, док други верују да могу да заповедају анђелима( чак и демонима) у Исусово име.
Many Christians also believe they have the authority to command angels to do their bidding, while others believe they can command angels(and even demons) in the name of Jesus.

Молитва у Исусово име значи да се молимо са Његовим ауторитетом и да тражимо од Бога Оца да одговори на наше молитве зато што долазимо у име Његовог Сина, Исуса.
If we pray in the name of Jesus, we are praying with His authority and asking God the Father to act upon our prayers because we come in the name of His Son, Jesus..

Судећи по овом и многим другим стиховима, Бог одговара на молитве водећи се тим да ли су оне по његовој вољи и да ли се моле у Исусово име( да би се он прославио).
According to these and many other Scriptures, God answers prayer requests based on whether they are asked according to His will and in the name of Jesus(to bring glory to Jesus)..

Многи хришћани такође верују да имају ауторитет да командују анђелима да раде како им кажу, док други верују да могу да заповедају анђелима( чак и демонима) у Исусово име.
Many people, including lots of Christians, believe they have the authority to command angels to do their bidding, while others believe they can command angels(and even demons) in the name of Jesus.