Sta znaci na Engleskom IME ISUSOVO - prevod na Енглеском

• name of jesus

Примери коришћења Ime isusovo на Српском и њихови преводи на Енглески

U ime Isusovo.
In the name of Jesus.

Slomite tu stvar u ime Isusovo.
You break that thing in the name of Jesus.

U ime Isusovo, nema je.
In the name of Jesus, it's gone.

Hvala vam decaci. neka je slavljeno ime isusovo.
Thank you, boys. Blessed be the name of Jesus.

U ime Isusovo, izgonim te odavde!
In the name of Jesus, I cast you out!

Osetite Božiju ljubav, i krstite se u ime Isusovo.
Feel God's love. Be baptized in the name of Jesus.

U ime Isusovo, nek se u vama Duh sveti pokrene!
In the name of Jesus right now, Let your holy spirit begin to move!

Jesi li spremna da budeš spasena i preimenovana u ime Isusovo?
Are you ready to be renamed and reclaimed in the name of Jesus?

I dozvavši ih zapovediše im da ništa ne spominju niti da uče u ime Isusovo.
They called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.

Onda ga poslušaše, i dozvavši apostole izbiše ih, i zapretiše im da ne govore u ime Isusovo, i otpustiše ih.
And when they had summoned the apostles, they beat them and ordered them not to speak in the name of Jesus, and released them.

Onda ga poslušaše, i dozvavši apostole izbiše ih, i zapretiše im da ne govore u ime Isusovo, i otpustiše ih.
They agreed with him. Summoning the apostles, they beat them and commanded them not to speak in the name of Jesus, and let them go.

Onda ga poslušaše, i dozvavši apostole izbiše ih, i zapretiše im da ne govore u ime Isusovo, i otpustiše ih.
And they were persuaded by him, and calling the apostles and scourging them, they charged them not to speak in the name of Jesus, and dismissed them.

Onda ga poslušaše, i dozvavši apostole izbiše ih, i zapretiše im da ne govore u ime Isusovo, i otpustiše ih.
Now they are persuaded by him, and, calling the apostles to them, and lashing them, they charge them not to be speaking in the name of Jesus, and release them.

Onda ga poslušaše, i dozvavši apostole izbiše ih, i zapretiše im da ne govore u ime Isusovo, i otpustiše ih.
And to him they agreed: and when they had called the apostles, and beaten them, they commanded that they should not speak in the name of Jesus, and let them go.

Put otaca zahteva čvrstu veru i dugotrpljenje, dok naši savremenici žele da silom i na brzinu dosegnu svaki duhovni dar, uključujući čak i neposredno sozercanje apsolutnog Boga, i često će povući paralelu između molitve u ime Isusovo i joge ili transcendentalne meditacije i sličnog.
The way of the Fathers requires firm faith and long patience, whereas our contemporaries want to seize every spiritual gift, including even direct contemplation of the Absolute God, by force and speedily, and will often draw a parallel between prayer in the Name of Jesus and yoga or Transcendental Meditation and the like.

Име Исусово је изнад сваког имена..
The Name of Jesus is above every Name..

Име Исусово није магијско заклињање.
The name of Jesus is not a magical charm.

Име Исусово ширило се земљом… и други су му прилазили.
The name of Jesus moved through the land… and yet others came to walk with him.

Име Исусово је изнад сваког имена..
The name of Jesus is above any name..

Име Исусово није магијско заклињање.
The name of Jesus is no magical incantation.

Управо из ових разлога је крштење у име Исусово толико неопходно.
This is why water baptism in the name of Jesus is so stressed.

У нашим молитвеним књигама' Славите Име Исусово' ту је песма која иде овако,"♪ Без Исуса ми само грешимо.
In our praise book,'Praise the Name of Jesus,' there is a song that goes like this,"Without Jesus we only stumble.

Име Исусово као молитва треба да се увек говори од стране свих верних умом и језиком.
This Name of Jesus as a prayer should be said always by all the faithful with the mind and with the tongue.

Николинци су били они који су користили име Исусово да би следили светску и материјалну добит.
The Nicolaitans were those who used the name of Jesus to pursue their worldly and material gains.

Зато и треба да се непрестано усредсређујемо на најслађе и озарујуће име Исусово.
That is why we would always meditate on the most sweet and joy-bringing name of Jesus.

Не можемо да прихватимо Блиски и Средњи Исток без хришћана, без оних који ту исповедају име Исусово већ две хиљаде година.
We cannot resign ourselves to imagining a Middle East without Christians, who have professed the name of Jesus there for over two thousand years.”.

Не можемо да прихватимо Блиски и Средњи Исток без хришћана, без оних који ту исповедају име Исусово већ две хиљаде година.
We cannot resign ourselves to a Middle East without Christians who have professed the name of Jesus there for 2,000 years.

И дозвавши их заповедише им да ништа не спомињу нити да уче у име Исусово.
And they called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.

Пажња је усредсређена на срце и опет је зароњена у речи молитве Исусове, највећма у име Исусово које, знај, ризничи несагледиву дубину.
The attention now is centred in the heart and is immersed again into the words of the Jesus prayer, and primarily into the name of Jesus which has an imperceptible depth.

Не можемо да прихватимо Блиски и Средњи Исток без хришћана, без оних који ту исповедају име Исусово већ две хиљаде година.
We cannot resign ourselves to a Middle East without Christians, who have professed the name of Jesus there for two thousand years.".