Sta znaci na Engleskom ИМЕ ПОТИЧЕ - prevod na Енглеском

• name comes
• name derives
• name originates
• name came
• name dates

Примери коришћења Име потиче на Српском и њихови преводи на Енглески

Име потиче од илирског бога Родона.
The name is derived from the Illyrian god of Rodon.

( У ствари, њихово име потиче од Тупи значења" зубне рибе".).
(In fact, their name derives from the Tupi meaning“tooth fish.”).

Име потиче од латинског insula maior,„ велико острво"; касније Maiorica.
The name derives from Latin insula maior,"larger island";

Исус пере ноге ученицима својим", а то је одавде име потиче;
Jesus washing his disciples' feet, and it is from here the name comes;

Њено име потиче од латинске речи епи- преко и ПХИТОН- постројења.
Its name comes from the Latin words epi- over and phyton- plant.

Као што видите, његово име потиче од бродолома, брода који је због лошег времена.
As you can see, its name came from a shipwreck, a ship that due to bad weather.

Име потиче од латинске речи supersum, superesse: бити на и изнад.
Its name comes from Latin supersum, superesse: to be over and above.

Секметино име потиче од древне египатске речи схм, што значи„ моћ“.
Sekhmet's name comes from the Ancient Egyptian word sḫm, which means"power or might".

Име потиче од француске речи која значи велику воду или велико језеро.
The name is derived from a French word meaning large water or large lake.

Његово уметничко име потиче из шале са пријатељима о коцкању, што је често тема у његовој музици.[ 1].
His stage name comes from a joke with his friends about gambling, a recurring theme in his music.[3].

Име потиче од француске речи која значи велику воду или велико језеро.
The name comes form the French language, meaning"large water" or"large lake".

Папиллон" означава" лептир" на француском језику, а име потиче од Папиллонових потписа попут уши.
Papillon” means“butterfly” in French, and the Papillon dog's name originates from their signature butterfly-like ears.

Њено име потиче од спреј против буба свеже или сушене траве на бази уља.
Its name comes from the fresh or dried grass oil-based bug spray.

Према речима албанолога Роберта Елсија, њихово име потиче од албанске речи shalës( inë), што у преводу значи" неплодно земљиште".
According to Robert Elsie, their name derives from the Albanian word shalës(inë), meaning"infertile land".

Његово име потиче из латинског" ЦОХОРС", што значи" чувар"," заштитник".
His name derives from the Latin"Cohors" which means"Guardian","Protector".

Феликс Каниц, описујући је као привлачно излетиште, констатује да њено име потиче од арапске речи која значи висок, велик.
Felix Kanitz, describing it as an attractive excursion place, stated that its name originates from an Arab word, meaning high, great.

Име потиче од акула што значи" средњи пресек"," простор између" или" тундра".
The name derives from akula meaning"midsection","area between", or"tundra".

Креатори тврде да име потиче од имена националности у књизи" Гулливер' с Травелс" Свифт-а.
The creators claim that the name comes from the name of the nationality in the book"Gulliver's Travels" by Swift.

Име потиче из 18. века, далеко пре настанка независне Индонезије.
The name dates to the 18th century, far predating the formation of independent Indonesia.

Назив Индонезија је изведен из грчких речи индос и несос, што значи Индијско острво.[ 9] Име потиче из 18. века, далеко пре настанка независне Индонезије.
The name Indonesia derives from the Greek words Indós and nèsos, which means“island” The name dates to the 18th century, far predating the formation of independent Indonesia.

Име потиче од скраћенице корпорације" Данце", што значи" Динамиц Елецтриц.
The name comes from the abbreviation of the corporation"DANCE", which means"dynamic electric.

Чини се да име потиче од рибара који Цаставаи, позвао Богородице Нордес каже" Кса морро"( умрем).
It seems that the name comes from a fisherman who, castaway, invoked the Virgin of Nordés saying"Xa morro"(I die).

Име потиче од глагола" каталонски есцаливар" што у преводу значи" да пеку у пепео".
The name comes from the Catalan verb“escalivar” which translates as“to roast in ashes”.

Његово данашње име потиче из грчке митологије, посебно из легенде о Пелопсу који је владао овим подручјем.
Its modern name derives from ancient Greek mythology, specifically the legend of the hero Pelops, who was said to have conquered the entire region.

Име потиче од грчког слова ламбда( λ) коришћеног да означи везивање променљивих у функцији.
The name derives from the Greek letter lambda(λ) used to denote binding a variable in a function.

Његово име потиче од латинског" ad petram sistrariam", што означава удаљеност 60 римских миља од Торина.
Its name derives from Latin: ad petram sistrariam, that is at sixty Roman miles from Turin.

Име потиче од македонске речи пастрма, што значи усољено и сушено месо од овце или јагњета( пастрами и пастирма).
Its name derives from the word pastrma, meaning salted and dried meat of sheep or lamb.

Његово име потиче од украјинског козачког термина за командно и административно средиште.[ 1][ 2].
Its name derives from the Ukrainian Cossack term for a command and administrative center.[1][136].

Име потиче из грчког језика, јер су били први који су их видети на стенама нејасни слова.
The name came from the Greek language, since they were the first to see on the stones incomprehensible letters to them.

Њено име потиче из истог порекла као да на циан боје, који потиче од грчких речи κυανος.
Its name comes from the same origin as that of the color cyan, being derived from the Ancient Greek word κύανος.