Sta znaci na Engleskom ТЕРМИН ПОТИЧЕ - prevod na Енглеском

• term derives
• term comes
• term originates

Примери коришћења Термин потиче на Српском и њихови преводи на Енглески

Термин потиче од грчки σκελετός( skeletós), са значењем' исушен'.
The term comes from Greek σκελετός(skeletós), meaning'dried up'.

Порекло" Цакевалк": Сматра се да овај термин потиче из Афро-америчке игре из 19. века.
Origin of“Cakewalk”: This term is thought to originate from a 19th century African-American game.

Термин потиче из Трој фунте( латинска вага) од високе чистоће сребра.
The term originates from the value of a Troy pound of high purity silver.

Чешће познат као хомеопатија, термин потиче од грчких речи хомео и патос, што значи слично и болест.
More commonly known as homeopathy, the term comes from the Greek words homeo and pathos, which mean similar and disease.

Термин потиче од грчких речи πολύ poly(„ многи”) и θεός theos(„ бог”).
Polytheism comes from the Greek πολύ poly("many") and θεός theos("god").

Књижевност је термин који нема прихваћену дефиницију, али који укључује све писане радове; писање које има литерарне врлине; и књижевни језик, који се разликује од обичног, свакодневног језика. Етимолошки термин потиче од латинске речи literatura/ litteratura" писање помоћу слова", иако неке дефиниције укључују говорене или певане текстове народне књижевности. Књижевност се можете класификовати на основу тога да ли је фикција или није.
Literature is a term that does not have a universally accepted definition, but which has variably included all written work; writing that possesses literary merit; and language that foregrounds literariness, as opposed to ordinary language. Etymologically the term derives from Latin literatura/litteratura"writing formed with letters", although some definitions include spoken or sung texts.

Термин потиче од еластичних шорцева које носе боксери.
The term derives from the elasticated shorts worn by participants in the sport of boxing.

Етимолошки термин потиче од латинске речи literatura/ litteratura" писање помоћу слова", иако неке дефиниције укључују говорене или певане текстове народне књижевности.
Etymologically, the term derives from Latin litaritura/litteratura“writing formed with letters,” although some definitions include spoken or sung texts.

Термин потиче од јединства грчких речи αιμα, што значи крв, и ποιεω, што значи стварати.
The term derives from the union of the Greek words αίμα, which means blood, and and ποιὲω, which means to create.

Мисли се да термин потиче из 1970-их и 1980-их када су консултанти менаџера изазивали своје клијенте да реше слагалицу„ девет тачака“, која је захтевала мало латералног размишљања.
The term is thought to derive from management consultants in the 1970s and 1980s challenging their clients to solve the"nine dots" puzzle, whose solution requires some lateral thinking.

Термин потиче од латинске речи Fiat, што значи„ нека се уради“, јер је новац основан владином уредбом.
The term derives from the Latin fiat, meaning"let it be done", as such money is established by government decree.".

Термин потиче од латинске речи Fiat, што значи„ нека се уради“, јер је новац основан владином уредбом.
The term derives from the Latin fiat, meaning“let it be done” or“it shall be,” as such money is established by government decree.

Термин потиче од грчке речи са значењем„ деловање”, која је изведена из глагола δράω, dráō,„ урадити” или„ дејствовати”.
The term comes from a Greek word meaning"action", which is derived from the verb δράω, dráō,"to do" or"to act".

Термин потиче из Античке Грчке из приче о дрвеном коњу који су користили Грци да би се ушуњали у град Троју и напали га.
The term is derived from the Ancient Greek story of the Trojan horse used to invade the city of Troy by stealth.

Термин потиче од углавном турских официра, који су збацили са власти отоманске владаре после Првог светског рата.”.
The term originated from the mostly young Turkish officers who overthrew Ottoman rulers after World War I.

Термин потиче из Античке Грчке из приче о дрвеном коњу који су користили Грци да би се ушуњали у град Троју и напали га.
The term is derived from the Ancient Greek story of the wooden horse that was used to help Greek troops invade the city of Troy by stealth.

Термин потиче из перцепције да су многе групе чинили млади аматери који су увежбавали у породичним гаражама, иако су многи били професионалци.
The term derives from the perception that many groups were young amateurs who rehearsed in the family garage, though many were professional.

Термин потиче из перцепције да су многе групе чинили млади аматери који су увежбавали у породичним гаражама, иако су многи били професионалци.
The term derives from the perception that groups were often made up of young amateurs who rehearsed in the family garage, although many were professional.”.

Термин потиче из експеримента који је показао да слушање класичне музике може привремено појачати ИК и повећати просторне временске способности размишљања.
The term comes from an experiment that showed listening to classical music can temporarily boost IQs and increase spatial temporal reasoning abilities.

Термин потиче из перцепције да су многе групе чинили млади аматери који су увежбавали у породичним гаражама, иако су многи били професионалци.
The term derives from the perception the groups were young amateurs who rehearsed in their family garage, although many were professionals and never played in a garage at all.

Овај термин потиче од социјалне мисли у оквиру Римокатоличке цркве и гласи да ниједан већи орган не треба да решава питања која се могу решити на мањем локалном нивоу.
The term originates from social thought within the Roman Catholic church and states that no larger organ shall resolve an issue that can be resolved at a more local level.

Termin potiče od italijanske reči nepotismo, koja je zasnovana na latisnkom korenu reči nepos što znači nećak.
The term comes from the Italian word nepotismo, which is based on the Latin word nepos meaning'nephew'.

Termin potiče od sociologa koji su izučavali zajednice koje su se pokazale naročito otpornim u teškim vremenima.
The term comes from sociologists who were studying communities that proved particularly resilient in times of stress.

Ovaj termin potiče iz grčkog i znači zabluda u koju mnogi ljudi veruju a nisu je prethodno proverili, iako odavno nema uporište u savremenim naučnim saznanjima.
The term comes from Greek and means a misconception that many people cling to without verifying it, even though it has long since lost its connection to current scientific knowledge.

Hidrocefalus Termin potiče od grčkih reči“ hydro” što znači“ voda” i“ cephalus” što znači glava, tako da se i u našem narodu ponekada spominje kao“ vodena glava”.
Hydrocephalus is a term derived from the Greek words"hydro" meaning water, and"cephalus" meaning head, and this condition is sometimes known as"water in the brain".

Термин Антили потиче из времена пре европског освајања Америке.
The word Antilles originated in the period before the European conquest of the New World.

Термин кордиљери потиче од шпанске речи cordel,[ 2] са значењем„ канап“.
The term cordillera comes from the Spanish word"cordel",[2] meaning"rope".

Термин провала потиче из англосаксонског или старог енглеског језика и једног од њемачких језика.
The term burglary originates from Anglo-Saxon or Old English and one of the Germanic languages.

Према историчару и аутору Тиму Бланингу, термин крузинг потиче од холандског еквивалента kruisen.[ 1].
According to historian and author Tim Blanning, the term cruising originates from the Dutch equivalent kruisen.[5].

Термин консалтинг потиче из енглеског језика, од глагоске именице consulting, што у значи давати савете.
The term consulting comes originally from the English gerund consulting, which means giving the advices.