Sta znaci na Engleskom КАБЛОВСКОЈ - prevod na Енглеском

• cable

Примери коришћења Кабловској на Српском и њихови преводи на Енглески

Мајка је у кабловској соби.
Mother's in the cable vault.

Други сам најгледанији на кабловској.
I've got the second highest rated newscast on cable.

Таблица учитавања по кабловској секцији: избор, израчунавање.
Load table by cable section: choice, calculation.

Премијера Синова анархије је била 3. септембра 2008 на кабловској мрежи FX.
PSons of Anarchy premiered on September 3, 2008 at the FX Cable Network.

На кабловској телевизији 25 одсто удела( квоте) домаћих филмова биће умањено на 20 одсто након КОР-УС ФТА.
On cable TV 25% domestic film quota will be reduced to 20% after KOR-US FTA.

Cas Media- највећа агенција за продају рекламног простора на кабловској и сателитској телевизији.
CAS Media- the largest agency for the sale of advertising space on cable and satellite channels.

Правци: Место снимак преко кабла и чекић ноктију нежно, осигуравајући да је квадрат у кабловској снимку.
Directions: Place clip over cable and hammer nail gently, ensuring that it is square in the cable clip.

Серија је почела да се премијерно приказује 20. јануара 2008. на кабловској телевизији AMC, а у продукцији Sony Pictures Television.
The series premiered in January 2008 on cable network AMC and is produced by Sony Pictures Television.

Појавио се са Силвијом Кристел у неколико нових Emmanuelle филмовима током 1990-их, од којих су многи приказани на кабловској телевизији.
He appeared with Sylvia Kristel in several new Emmanuelle films in the 1990s, many of which appeared on cable television.

Sex and the City је популарна америчка серија емитована током шест сезона на кабловској телевизији HBO у периоду од 1998. до 2004. године.
Sex and the City was an American television show that ran on the cable network HBO from 1998 to 2004.

Као резултат њене све веће популарности међу таблоидима и трачевским колумнистима, Смит је добила сопствени ријалити шоу на Е! кабловској мрежи.
As a result of her rising popularity with tabloids and gossip columnists, Smith was given her own reality show on the E! cable network.

Нба аналитичар је спортски спикер који се бави кошаркашким коментарима, обично на кабловској спортској мрежи као што је несн или еспн.
An NBA analyst is a sports announcer specializing in the comment of basketball, usually in a sports on NESN or ESPN cable network.

Рад у кабловској индустрији од 2009. године, сарађивао савршена као члан тима са Франка и Делл, фокусиран на решења за ОЕМ, ОДМ и кошта доле… итд.
Work in cable industry since 2009, cooperated perfect as a team member with Franck and Dell, focused on solutions for OEM, ODM and cost down… etc.

Нба аналитичар је спортски спикер који се бави кошаркашким коментарима, обично на кабловској спортској мрежи као што је несн или еспн.
An NBA analyst is a sports announcer who specializes in basketball commentary, usually on a cable sports network such as NESN or ESPN.

Међутим, у касним 70-има до раних 80-их дошло је до бројних побољшања у инфраструктури, као и до промена у парницама које су погодовале кабловској телевизији и ХБО-у….
However, through the late 70's to early 80's there were a number of improvements in infrastructure as well as changes to litigation that favored cable television and HBO.

Серија 1-800-WHERE-R-YOU била је основа за телевизијску емисију Missing, која је емитована на кабловској мрежи Lifetime три сезоне од 2003. до 2006.[ 1].
The 1-800-WHERE-R-YOU series was the basis for the television show Missing, which aired on the Lifetime cable network for three seasons from 2003 to 2006.[1].

Наравно, као што је поменуто, већина оних који су стварно видели катастрофу живели су школски посматрачи који гледају на кабловској телевизији обезбеђени за догађај.
Of course, as mentioned, most of those who really did see the disaster live were schoolchildren watching on cable TV provided for the event.

Кабловској и сервисима за преношење података преко компјутерских мрежа недостаје разноврсност, судећи по извештају ГЛААД-а, јер су многи ЛГБТ ликови геј мушкарци( 41% и 39% тим редом).
Cable and streaming services are lacking in diversity, according to a GLAAD report, with many of the LGBT characters being gay men(41% and 39% respectively).

Бивши председник живи у ћелији од три квадратна метра, без решетака, са отвореним вратима испред којих се увек налазе два полицајца и без приступа интернету или кабловској телевизији.
The former president lives in a three-by-three-meter cell, with no bars, with the door open but always two Federal policemen outside, with no access to the internet or cable TV.

Уместо да кабловској компанији плаћате да вам развуче каблове и повеже вас на интернет, моћи ћете да инсталирате антену која ће слати 5G право у ваш дом са мобилне базне станице.
Instead of paying a cable company to wire your place and hook you up to the internet, you could install an antenna that beams 5G into your home from a cell tower.

Након што је бТВ преузео фреквенцију„ Ефир 2”, још једно такмичење одабрало је Нову Телевизију, већ популарну на кабловској мрежи широм земље, као други приватни национални канал у Бугарској.
After bTV took over Efir 2's frequencies, another competition selected Nova Television, already popular in cable networks around the country, as the second privately owned national channel in Bulgaria.

Opremljen je kablovskom televizijom, el. kotlom i klimom.
It is equipped with cable TV, el. boiler and air conditioning.

Distribucija kablovskih kanala 3.
Distribution of cable programmes 3.

Kablovsku kompaniju.
Cable company.

Шта је кабловска ТВ?
What Is Cable TV?

Nema kablovske, brze hrane.
No cable, no gridlock, no fast food.

Кабловска телевизија: да Не.
Cable tv: Yes No.

Globalne komunikacije, kablovska televizija, internet.
Global communications, cable TV, the internet.

Најважније кабловске функције и болови.
The most important cable features and pains.

Na kablovskoj smo.
We're on cable.