Sta znaci na Engleskom КАЖЕ МИ - prevod na Енглеском

• tells me
• says
• said
• tell me
• he asked me

Примери коришћења Каже ми на Српском и њихови преводи на Енглески

Каже ми мачка која прича.
Said the talking cat.

Шта ти кажеш?“- каже ми Данко.
Ya think?” said Danaq.

И каже ми:« Добро јутро».
And says,“Good morning.”.

Уозбиљи се, каже ми издавач.
Seriously? the publisher said.

Каже ми жена зашто га је запослила.
Tell me why she's employed.

Шта ти кажеш?“- каже ми Данко.
What do you think?” says Miyako.

Међутим каже ми да фајл не постоји.
It says the file does not exist.

Шта ти кажеш?“- каже ми Данко.
What do you think?'” says Orlando.

Каже ми… да је он зове сваки дан.
She tells me he calls her every day.

Ми смо добри пријатељи", каже ми он.
We're good friends,” he says.

Каже ми Мети да си му сломила срце.
Matty tells me you broke his heart.

Ми смо добри пријатељи", каже ми он.
We are good friends,” he said.

Каже ми да је дошла код вас.
This girl tells me that she came to see you.

Ми смо добри пријатељи", каже ми он.
We are great friends,' he says.

Указује на куку и каже ми да сам видео.
Points at my hip and tells me I'm seen.

Каже ми да је још много људи ово добило.
She says everyone else gets that much.

Међутим каже ми да фајл не постоји.
The message said that the file did not exist.

Ми смо добри пријатељи", каже ми он.
We are very good friends," he says.

Каже ми шта хоће да урадим.
He tells me what he wants me to do.

Затвори врата и закључај их- каже ми старица.
Close the door and lock it-the old woman tells me.

Каже ми да је још много људи ово добило.
Then he told me that lots of people got this.

Шта ти имаш против моје фирме?', каже ми.
What is it that you have against my company?', he asked me.

Каже ми:" Чије је ово предивно дете?".
He asked me,"Who's the father of this lovely child?".

Мој ујак… каже ми… да… изигравам равнодушност човека.
My uncle tells me I have the feigned indifference of a man.

Каже ми где је био и шта је радио.
He told me where he worked and what he did.

Она гласи" Рунтиме еррор" и каже ми да контактира" подршку…".
I says"Runtime error" and tells me to contact"… support.

И каже ми:‘ Сине, ја сам твој отац Обрен'.
She said,“Son, your father has broken my heart.”.

Борили наши претци прије много стотина година”, каже ми.
Our forefathers for hundreds of years have fished here," he says.

И каже ми,„ ако зачујеш неку буку, немој да се уплашиш.
She said''if you see a ghost, don't get scared.

А онда се креће и каже ми колико она воли[ схов].
And then she walks up and she tells me how much she loves[the show].