Sta znaci na Engleskom КАПИТАЛИСТИ - prevod na Енглеском

• capitalists
• capitalist

Примери коришћења Капиталисти на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су капиталисти.
They're capitalists.

Њоме нису владали капиталисти.
They didn't beat the capitalists.

Зашто капиталисти финансирају НВО сектор?
Why do capitalists finance the NGO sector?

Богаташи су се звали капиталисти.
These rich men were called capitalists.

Тешко да су капиталисти већина међу њима.
Capitalists are hardly a majority among them.

Самоуправљачи су пожелели да буду капиталисти.
They wanted to be capitalists.

А капиталисти су без поговора били експроприсани.
And unquestionably the capitalists had been expropriated.

Самоуправљачи су пожелели да буду капиталисти.
Americans have CHOSEN to be capitalists.

Капиталисти морају плаћати најамним радницима, послузи итд.
Capitalists must pay their workers, servants, etc.

То су, према његовим речима, крупни капиталисти.
They are, at their core, greedy capitalists.

Капитализам је систем где капиталисти доминирају.
Capitalism is a system where the capitalists make the rules.

Марксисти могу бити геноцидни као и капиталисти.
Marxists can be just as genocidal as capitalists.

Капиталисти не прети глад када долази на тржиште;
The capitalist is not threatened with hunger when he comes to the market;

Комунисти и капиталисти никада нису понудили плаћене одморе;
The communists and capitalists had never offered paid vacations;

Капиталисти могу да униште свет, али не могу да спрече пропаст капитализма.
Capitalists can destroy the world, but they cannot prevent the demise of capitalism.

Јеврејска велики капиталисти увек игра нашег пријатеља и догоодер;
The Jewish big capitalist always plays our friend and dogooder;

Не мрзимо баку и деку, али остатак њиховог племена су фашистички капиталисти.
We don't hate Nana and grandpa, but the rest of their tribe are fascist capitalists.

Међу њима, многи капиталисти починили су самоубиство са свим својим члановима породице.
Among them, many capitalists committed suicide with all of their family members.

Спас је у монополу- говорили су капиталисти, оснивајући картеле, синдикате, трустове.
Lies in monopolies, said the capitalists as they formed cartels, syndicates and trusts.

Владимир Лењин" Капиталисти су спремни да нам продају конопац на којем ћемо их објесити.".
Vladimir Lenin:“The Capitalists will sell us the rope with which we will hang them.”.

У овим новим причама, Бели су били нестручни, стагнирајући капиталисти, док су совјетски грађани постали непобедиви хероји.
In these new stories, the Whites were incompetent, stagnant capitalists, while the Soviet citizens became invincible heroes.

Побрините се да капиталисти плаћају радницима дане посвећене јавној служби у милицији!
See to it that the capitalists pay the workers for days devoted to public service in the militia!

Снаге наших непријатеља су немерљиве: банке, комунисти, масони, ционисти, капиталисти.
The ranks of our enemies are immense: the banks, the Communists, the Freemasons, the Zionists, the Capitalists.

Сада капиталисти повећавају притисак на француског председника Маркон( Оланд) на исти начин.
Now the capitalists increase their pressure on French President Hollande go the same way.

Резултат је био тај да су капиталисти ускоро све држали у својим рукама, и да радницима ништа није остало.
The result was that the capitalists soon had everything in their hands and nothing remained to the workers.

Капиталисти су толико похлепни да би вам продали канап којим бисте их потом обесили“, закључио је пољски премијер цитирајући Лењина.
The capital is so greedy that it will sell you a rope to hang it with,” concluded the Polish Prime Minister, quoting Lenin.

Победили су, заправо, капиталисти, корумпирани и однарођени политичари, мафијашке банде које држе спорт у својој шаци….
The real winners are the capitalists, corrupted and alienated politicians, mafia gangs who hold a grip on sport….

У међувремену, биотехнолошке или фармацеутске компаније и ризични капиталисти често долазе у финансирање завршних фаза развоја производа.
Meanwhile, biotech or pharmaceutical companies and venture capitalists often come in to fund the final stages of product development.

Капиталисти су увек називали„ слободом“ слободу богаћења за богаташе и слободу радника да умру од глади.
The capitalists have always given the name of freedom to the freedom of the rich to make profits and the freedom of the poor to die of hunger.

Стога видимо да самим развојем система капиталистичке производње капиталисти постају превазиђени колико и мануелни ткач.
Thus we see that by the very development of the system of capitalists' production the capitalist is superseded quite as much as the handloom-weaver.