Sta znaci na Engleskom КАПИТАЛИСТИЧКОГ - prevod na Енглеском

• capitalist
• capitalism

Примери коришћења Капиталистичког на Српском и њихови преводи на Енглески

Херој капиталистичког рада.
The hero of capitalist work.

Чини део већег критика капиталистичког друштва.
It is a very Marxian critique of capitalist society.

Нема капиталистичког решења.
There are no capitalist solutions.

Не. Пишем о паду капиталистичког система.
I'm observing the decline of the capitalist system.

Комунизам је ослобођење човека од капиталистичког ропства!
Man is freed from the slavery of capitalism.

Без капиталистичког система репродукције,„ њихов“ новац нема никакву вредност.
Without the capitalist system of reproduction,„their” money has no value.

Ово је фундаментална криза капиталистичког модела.
This is the fundamental flaw of the Capitalist model.

Борба за права хомосексуалаца“ указује на хипокризију капиталистичког света.
The struggle for gay rights" indicates the hypocrisy of the capitalist world.

Овај период траје до развоја капиталистичког друштва.
This period lasts until the development of capitalist society.

То је управо због капиталистичког снаге образоване популације није неопходно.
It was precisely because of the capitalist power-educated population is not necessary.

Екоцид је напогубнији облик капиталистичког терора.
Ecocide is the most detrimental form of capitalist terror.

Тренутна светска криза није само економска, то је свеопшта криза капиталистичког Система.
The current global crisis is not only economic‒ it is a general crisis of the capitalist system.

Та они су убеђени у неизбежност капиталистичког процеса;
Surely they are convinced of the inevitability of the capitalist process;

Заједно, оне представљају сталну структурну кризу и економску основу капиталистичког друштва.
Together, they constitute the permanent structural crisis in the economic base of capitalist society.

Ру: Зашто причаш о исцрпљености капиталистичког модела?
Ru: Why are you talking about the exhaustion of the capitalist model?

Често се радило о поштеним и добрим мушкарцима и женама који се боре против тлачитељског капиталистичког система.
Often they were honest, kind-hearted men and women struggling with the capitalist oppressive system.

Манекенство је један од спектакуларних облика капиталистичког дегенерисања човека.
Modeling is one of the spectacular forms of the capitalist degeneration of man.

Цитати из Манифеста комунистичке партије користе се за то, да се докаже неминовност и оправданост капиталистичког глобализма.
Quotations from The Communist Manifesto are used to prove that capitalist globalism is inevitable and justified.

Цајтгајст пројекат будућности је реинкарнација капиталистичког света у технички усавршеном облику.
The Zeitgeist project of the future is the reincarnation of the capitalist world in a technically perfected form.

Цајтгајст идеологија је једна од појавних облика деструктивног капиталистичког ирационализма.
The Zeitgeist ideology is one of the manifestations of destructive capitalist irrationalism.

Ритам капиталистичког тотализовања света изражава се у динамичном ритму и разноврсности техничких облика кретања.
The rhythm of capitalist totalizing of the world is expressed in a dynamic rhythm and a variety of technical forms of movement.

Филозофија је постала„ рационални“ ехо деструктивног капиталистичког ирационализма.
Philosophy has become a„rational” echo of destructive capitalist irrationality.

Капиталистички начин присвајања, резултат капиталистичког начина производње, производи капиталистички приватну имовину.
The capitalist mode of appropriation, the result of the capitalist mode of production, produces capitalist private property.

Zeitgeist идеологија је један од појавних облика деструктивног капиталистичког ирационализма.
The Zeitgeist ideology is one of the manifestations of destructive capitalist irrationalism.

Одбацивање модерног свијета било је замаскирано одбијањем капиталистичког начина живота, али је у бити подразумијевало одбацивање Духа 1789.( и 1776., наравно).
The rejection of the modern world was disguised as a rebuttal of the capitalistic way of life, but it mainly concerned the rejection of the Spirit of 1789(and of 1776, of course).

Такви су резултати производње за профит, такви су плодови капиталистичког система.
Such are the results of production for profit; such the fruits of system of capitalism.

Конкретна природа капиталистичког позитивитета условљава и природу негативног, што значи критичке свести и политичке праксе која се на њему заснива.
The concrete nature of the capitalist positive also conditions the nature of the negative, which is a critical consciousness and a political practice based on it.

То није митолошки човек који ће, као савремени Феникс, узлетети из капиталистичког пепела неоштећених крила.
He is not some mythological man who, like a present-day Phoenix, rises from the ashes of capitalism, his wings unharmed.

Спорт је облик капиталистичког тотализовања света и као такав је обрачун не само с еманципаторским наслеђем грађанског друштва, већ и са традиционалним облицима телесне културе.
Sport is a form of capitalist totalizing of the world and thus deals not only with the emancipatory heritage of civil society, but also with the traditional forms of physical culture.

У овом тренутку се имамо времена припремити на егзикуцију капиталистичког света док је он сам у агонији.
We now have the time to prepare ourselves to be the executioner of the capitalist world while it is agonizing.