Sta znaci na Engleskom КАТЕГОРИСАН - prevod na Енглеском

• categorized
• categorised
• classified

Примери коришћења Категорисан на Српском и њихови преводи на Енглески

Патлиџан је званично категорисан као бобица.
Bamboo is officially categorized as a grass.

Хотел је категорисан са 4 звездице и располаже са 29 смештајних јединица.
The hotel is categorized with four stars and has 29 units.

Зависност је, у ствари, категорисан као менталне болести.
Addiction is, in fact, categorized as a mental illness.

Био категорисан 9 на Мовиефоне' с' 25 најтоплијег Глумци Ундер 25'( 2008).
Was ranked 1 on Moviefone's'The 25 Hottest Actors Under 25'(2008).

Зависност је, у ствари, категорисан као менталне болести.
In fact, addiction can be classified as a mental illness.

Године проширио своје капацитете изградњом депаданса који је такође категорисан са четири звездице.
By building of depandance which is also categorized with four stars.

Вештачки срце додатно је категорисан као медицински уређај.
An artificial heart is classified as a health-related device.

Сјај минерала је категорисан као стаклени( стаклени) или смолни( ћилибар).
The mineral's luster is categorized as vitreous(glass-like) or resinous(amber-like).

То је велики метрополски град који је категорисан као синдикална територија Индије.
It is a large metropolitan city that is categorized as a union territory of India.

Овај мршављења лек је категорисан као анорецтиц-- представника који смањује апетит особе.
This weight loss drug is classified as an anorectic- an agent that diminishes a person's appetite.

Хотел Нарцис је отворен 1965. године, а потпуно ревновиран 2009. године и категорисан са 3 звездице.
Narcis Hotel is open 1965th, and completely rebuild 2009th and categorized with 3 stars.

Овај губитак тежине лек је категорисан као анорецтиц-- брокера који смањује жељу појединца.
This weight loss drug is classified as an anorectic- an agent that diminishes a person's appetite.

Проучавање поремећаја гастроинтестиналног тракта често је категорисан од стране органа учешћа.
Functional disorders of the gastrointestinal tract often are categorized by the organ of involvement.

Овај мршављења лек је категорисан као анорецтиц-- представника који смањује апетит особе.
This fat burning medicine is categorized as an anorectic-- an agent that diminishes an individual's appetite.

Ово је било револуционарно у доба када је накит био стриктно категорисан у добар или бижутерију.
This was revolutionary in an era when jewelry was strictly categorized into either fine or costume jewelry.

Овај губитак тежине лек је категорисан као анорецтиц-- брокера који смањује жељу појединца.
This fat burning medicine is categorized as an anorectic-- an agent that diminishes an individual's appetite.

Хотел је изграђен за потребе XIV Зимских олимпијских игара 1984. године и категорисан је са три звјездице.
This hotel was built for the XIV Olympic Winter Games in 1984 and it was categorized with three stars.

Хотел је категорисан са четири звјездице и нуди све потребне садржаје за одмор и незаборавне утиске.
The hotel is categorized with four stars and offers all the necessary facilities for resting and creating unforgettable moments.

Стављен је под заштиту државе и категорисан највишим степеном од изузетног( националног) значаја за Републику Србију.
It was put under state protection and ranked at the highest level of exceptional(national) importance for Serbia.

Бревтеин је категорисан као амерички пшенице пива, са прилично светлосног тела, освежавајући укус пшеница, и чисту финиш.
Brewtein is categorized as an American Wheat ale, with a fairly light body, refreshing wheat flavor, and a clean finish.

Постоји око 60 клубова у ТМУСТ и они могу бити категорисан као академске, рекреативни, атлетске, волонтирање и свеобухватна.[-].
There are around 60 clubs in TMUST and they could be categorized as academic, recreational, athletic, volunteering and comprehensive.

Флуалпразолам је категорисан као нови бензодиазепин, иако су његова синтеза и деловање описани у литератури.
Flualprazolam is categorized as a novel benzodiazepine, Even Though its synthesis and Action Have been described in the literature.….

Ово је званично лиценцирани производ који је категорисан у четири секције- први одјељак даје преглед управљања услугама;
This is an officially licensed product which is categorised into four sections- the first section provides an overview of the service management;

Доступност музике укључује многа издања мејнстрим извођача и протеже се на било који видео категорисан као музика на Јутјуб сервису.
The availability of music includes many of the releases from mainstream artists and extends to any video categorized as music on the YouTube service.

Кривично право у Јапану је категорисан под злочине против појединаца, злочине против државе и злочине против друштва.
Criminal law in Japan is categorized under crimes against individuals, crimes against the state and crimes against society.

Одлуком Матичног научног одбора за биотехнологију и пољопривреду Министарства просвете, науке и технолошког развоја Републике Србије, часопис је у 2013. години категорисан као водећи часопис националног значаја( М51).
By the Decision of the Scientific Committee on Biotechnology and Agriculture of the Ministry of Education, Science and Technological Development of Republic of Serbia, the journal was categorized in 2013 as the leading journal of national importance(M51).

Овај сложени однос, категорисан као„ свеобухватно стратешко партнерство координације за ново доба“, непрестано придобија глобални карактер.
This complex relationship, categorised as a‘comprehensive strategic partnership of coordination for a new era', is steadily acquiring a global character.

Над 75 посто истраживачке активности у Суссек је категорисан као водећи свету( 4*) или међународно одличан( 3*) у смислу оригиналности, значај и строгост.
Over 75 per cent of research activity at Sussex is categorised as world leading(4*) or internationally excellent(3*) in terms of originality, significance and rigour.

Овај сложени однос, категорисан као„ свеобухватно стратешко партнерство координације за ново доба“, непрестано придобија глобални карактер.
This complex relationship, categorised as a‘comprehensive strategic partnership of coordination for a new era', has continued to evolve as global strategic competition has intensified.

Ово је само један од оних плана таблета дијету која би требало да буде категорисан као екстремног алтернатива, а такође и прва ствар коју треба да схватите јесте да то није најбоље решење за апсолутно све.
This is among those diet pills that ought to be classified as an extreme option, and also the first thing you need to understand is that it's not the best solution for definitely everyone.