Sta znaci na Engleskom КВАРЕ - prevod na Енглеском

• spoil
• ruin

Примери коришћења Кваре на Српском и њихови преводи на Енглески

Осим тога, они се разграђују и кваре воду.
In addition, they decompose and spoil the water.

Мушкарци су звали 5 ствари које кваре углед жена- Мода- 2019.
Men called 5 things that spoil the reputation of women- Fashion- 2019.

Птице кљуцају и оштећују плод, кваре жетву.
Birds peck and damage the fruit, spoiling the harvest.

Тамне мрље које се појављују на кожи, кваре изглед и додају године.
Dark spots appearing on the skin, spoil the appearance and add years.

Неки људи мрзе приколице зато што кваре заверу.
Some people hate trailers because they spoil the plot.

Мушкарци су назвали 4 прибора који кваре репутацију жена- Мода- 2019.
Men named 4 accessories that spoil women's reputation- Fashion- 2020.

А главни проблем: куглице, које увелико кваре изглед.
And the main problem: the pellets, which greatly spoil the look.

Они, заузврат, примјетно кваре изглед руку.
They, in turn, noticeably spoil the appearance of the hands.

Женска сумњичавост и строги захтјеви према ситницама кваре везу.
Female suspiciousness and strict demands on trifles spoil the relationship.

Екстра фунте погоршавају живот, кваре расположење.
Extra pounds worsen life, spoil the mood.

Жутоћа и црвени преливи у корену кваре изглед и расположење плавуша.
Yellowness and red overflows at the roots spoil the appearance and mood of blondes.

Ако желите да добијете више задовољства, ослободите се ових начина који кваре ваш сексуални живот.
If you want to get more pleasure, get rid of these ways that spoil your sex life.

Тумори нису пријетња, али лоше кваре љепоту рибе и нису третирани;
Tumors are not a threat, but badly spoil the beauty of the fish and are not treatable;

Међутим, након цветања, њихови сухи пупољци изгледају тужно и кваре изглед цвјетних гредица.
However, after flowering, their dry buds look sad and spoil the look of the flower beds.

Похватајте нам лисице, мале лисице, што кваре винограде, јер наши виногради цвату.
Catch us the foxes, The little foxes that spoil the vines, For our vines have tender grapes.

Храните пужеве редовно да имате довољно хране, иначе ће почети да једу биљке и кваре њихов изглед.
Feed the snails regularly need enough food, otherwise they will start to eat the plants, and spoil their appearance.

Мушкарци су назвали 4 прибора који кваре репутацију жена.
Men named 4 accessories that spoil women's reputation.

Уобичајене штеточине које нападају и кваре засађене краставце су лисне уши и стакленик шишмиш.
Common pests that attack and spoil planted cucumbers are aphid and the greenhouse whitefly.

Очигледне мане у вашем ормару које кваре читав утисак о вама.
Obvious flaws in your wardrobe that spoil the whole impression of you.

Топ 10 свакодневних навика које кваре косу Без сумње, коса је најтврдокорнији део нашег тела.
Top 10 daily habits that spoil your hair Without a doubt, hair is the most obstinate part of our body.

Похватајте нам лисице, мале лисице, што кваре винограде, јер наши.
Catch us the foxes, the little foxes that spoil the vines, for our….

Жалбе пријатељима о овим или другим проблемима често само погоршавају њихов развој и кваре однос.
Complaints to friends about these or other problems often only aggravate their development and spoil the relationship.

Copyright 2019\ none\ Мушкарци су звали 5 ствари које кваре углед жена.
Copyright 2019\ none\ Men called 5 things that spoil the reputation of women.

Уши су израслине на обе стране ногу, које кваре фигуру, чак и ако је девојка генерално мршава и напета.
The ears are growths on both sides of the legs, which spoil the figure, even if in general the girl is rather slim and taut.

Copyright 2019\ none\ Мушкарци су назвали 4 прибора који кваре репутацију жена.
Copyright 2020\ none\ Men named 4 accessories that spoil women's reputation.

Као правило, то је недостатак могућности за повећање сложености, ногама, видео или многе друге ствари које кваре задовољство.
Typically, this is a lack of features, overcomplication, laggy video or many other things that ruin the fun.

Copyright 2019\ none\ 4 очигледне мане у вашем ормару које кваре читав утисак о вама.
Copyright 2019\ none\ 4 obvious flaws in your wardrobe that spoil the whole impression of you.

Ламинатне светлосне нијансе посебно је тешко очистити од загађења које се формира између панела и кваре изглед превлаке.
Laminate light shades are especially difficult to clean from the pollution formed between the panels and spoil the appearance of the coating.

Ко их не воли, украсна воћна посуда чији се плодови никада не кваре и увијек изгледају свјеже">
Who does not love them, the decorative fruit bowl whose fruits never spoil and always look fresh">

Ове супстанце се накупљају у мишићним влакнима, кваре укус свињетине и могу оштетити особу која конзумира такво месо.
These substances accumulate in the muscle fibers, spoil the taste of pork and can harm the person consuming such meat.