Sta znaci na Engleskom КВАРКОВИ - prevod na Енглеском

• quarks

Примери коришћења Кваркови на Српском и њихови преводи на Енглески

То су кваркови и лептони.
The quarks and leptons.

Сви кваркови и глуони у QCD формирају интеракције један с другим путем јаке силе.
All quarks and gluons in QCD interact with each other through the strong force.

То су кваркови и лептони.
They're called quarks and leptons.

Кваркови и глуони ослободиће енергију довољну да створе Хигс-Бозонову честицу. Божју честицу.
And Quarks and Gluons will release enough energy to create… the Higgs Boson particle, The God particle.

Иако су атоми најмања јединица елемента, они се састоје од чак и тањих честица које се зову кваркови и лептони.
Although atoms are the smallest unit of an element, they consist of even tinier particles called quarks and leptons.

Након 10- 6 секунди, кваркови и глуони су се комбиновали да образују барионе као што су протони и неутрони.
At about 10- 6 seconds, quarks and gluons combined to form protons and neutrons.

У QCD се овај феномен назива ограничавање боје; резултат чега је да се само хадрони, а не појединачни кваркови могу уочити.
In QCD, this phenomenon is called color confinement; as a result only hadrons, not individual free quarks, can be observed.

Након 10- 6 секунди, кваркови и глуони су се комбиновали да образују барионе као што су протони и неутрони.
At about 10- 6 seconds, quarks and gluons combined to form baryons such as protons and neutrons.

Средином шездесетих година, физичари су сматрали да су кваркови само књиговодствени уређаји за симетријске бројеве, а не праве честице;
In the mid-1960s, physicists believed that quarks were just a bookkeeping device for symmetry numbers, not real particles;

Кваркови се одржавају заједно дејством јаке интеракције( или јаке силе), која је посредована глуонима.
The quarks are held together by the strong interaction(or strong force), which is mediated by gluons.

Теорија струна постулира да електрони и кваркови унутар атома нису 0-димензиони објекти, него да се састоје од 1-димензионалних струна.
String theory posits that the electrons and quarks within an atom are not 0-dimensional objects, but made up of 1-dimensional strings.

Касније је откривено да протони и неутрони нису фундаменталне честице, већ да се састоје од конститутивних честица званих кваркови.
It was later discovered that protons and neutrons were not fundamental particles, but were made up of constituent particles called quarks.

Кваркови за разлику од промене боје привлаче једни друге услед јаке интеракције, и честице које посредују овај процес се називају глуонима.
Quarks with unlike color charge attract one another as a result of the strong interaction, and the particle that mediated this was called the gluon.

Понекад у пољу физике„ материја” се једноставно поистовећује са честицама које манифестују масу мировања( i. e., које не могу да путују брзином светлости), као што су кваркови и лептони.
Sometimes in the field of physics"matter" is simply equated with particles that exhibit rest mass(i.e., that cannot travel at the speed of light), such as quarks and leptons.

Кваркови и глуони су једине фундаменталне честице које носе ненестајуће обојено наелектрисање, и стога они учествују у јаким интеракцијама само једни с другима.
Quarks and gluons are the only fundamental particles that carry non-vanishing colour charge, and hence participate in strong interactions.

Кварк се никад не распада путем слабе интеракције у кварк са истим T3: кваркови са T3 од +1⁄2 једино се распадају у кваркове са T3 од- 1⁄2 и обрнуто.
A quark never decays through the weak interaction into a quark of the same T3: Quarks with a T3 of +1⁄2 only decay into quarks with a T3 of- 1⁄2 and vice versa.

Кваркови и глуони су једине фундаменталне честице које носе ненестајуће обојено наелектрисање, и стога они учествују у јаким интеракцијама само једни с другима.
Quarks and gluons are the only fundamental particles that carry non-vanishing color charge, and hence they participate in strong interactions only with each other.

Кваркови, од којих се састоје композитне честице као што су неутрони и протони, имају шест облика:„ горе“,„ доле“,„ чудан“,„ шарм“,„ врх“ и„ дно“, који дају композитним честима њихова својства.
Quarks, which make up composite particles like neutrons and protons, come in six"flavors"- up, down, strange, charm, top and bottom- which give those composite particles their properties.

Написао је на широко цитирани документ о производњи кваркова већ са 18 година.[ 2].
He wrote a widely cited paper on heavy quark production at age 18.[2].

Kvark, za mnom!
Quark follow me!

Kvark, uništi!
Quark, destroy!

Kvark, vrati se zatvorenicima.
Quark, return to the prisoners.

Kvark, molekularno polje!
Quark, molecular force!

Kvark, oslobodi ženku.
Quark, release the female.

Još jedan Kvark je uništen!
Another Quark has been destroyed!

Kvark, za mnom.
Quark, follow.

Kvark- tamo bih da budem skuarks.
Quark- there'd have to be squarks.

Кварк- глуонска плазма је откривена у ЦЕРН институту 2000. године.
Quark- gluon plasma was discovered at CERN in 2000.

Kapetan Kvark je predložio da te stavimo na mesto manje?
Captain Qwark suggested we put you in a position a little less… Dangerous?

Kvark je najbolji!
Qwark is the best!