Sta znaci na Engleskom КВАРОВА - prevod na Енглеском

• failures
• breakdowns
• malfunctions
• faults
• defects
• failure
• malfunction
• breakdown
• breakage

Примери коришћења Кварова на Српском и њихови преводи на Енглески

Кварова и квалитета услуга.
Faults and service quality.

Време између кварова фан, годинама н/ д~ 5. 71.
Time between fan failures, years n/ d~ 5.71.

Наравно, можда ће бити више глобалних кварова.
Of course, there may be more global breakdowns.

Време за решавање кварова није предвидљив.
The time for solving malfunctions is not predictable.

Главна ствар је идентификовати узрок кварова.
The main thing is to identify the cause of failures.

У животу јер постоје различити кварова и оштећења.
In a life as there are different breakdowns and defects.

Ендокриних кварова у систему- они могу бити симптоми.
Endocrine malfunctions in the system- they can be symptoms.

Може доћи до кашњења менструације, кварова циклуса.
There may be a delay in menstruation, cycle failures.

Како да одговори на својој кварова, злоупотреба, отуђења?….
How to respond to its breakdowns, abuse, alienation?….

То доводи јетре кварова и других иритацију црева.
This causes liver malfunctions and other irritation to the intestines.

( из подземних Ватерлинес или геолошких кварова на пример).
(from underground waterlines or geologic faults for example).

Е-програм за дијагнозу кварова и одржавање ауто поправке.
E-program for diagnosing breakdowns and repair of vehicles.

Такви расхладни ормари раде 10-12 година без кварова.
Such refrigerated cabinets work for 10-12 years without breakdowns.

Упркос нашим исправкама, стопа кварова је наставила да расте.
Despite our corrections, the breakdown rate continued to climb.

Истражује жалбе и извештаје о саобраћају сигнала кварова.
Investigate complaints and reports of traffic signal malfunctions.

Најчешћи узрок таквих кварова је недостатак лутеалне фазе.
The most common cause of such failures is the lack of luteal phase.

Можете га инсталирати само ако возило нема техничких кварова.
You can install it only if the car has no technical breakdowns.

Треба напоменути да узрок кварова може бити радосно узбуђење.
It should be noted that the cause of failures can be joyful excitement.

Укратко, адаптивни распоред ће вам помоћи да смањите број кварова.
In short, adaptive layout will help you reduce the number of failures.

Не обесхрабрује се и не одустаје у случају кварова. Склони ризику.
Not discouraged and does not give up in case of failures. Prone to risk.

Ø Увезени електрични елементи, стабилних перформанси, ниске стопе кварова;
Ø Imported electric elements, stable performance, low failure rate;

Недостатак самољубље је узрок многих кварова, болести, сиромаштва и трагедија.
Lack of self-love is the cause of many failures, disease, poverty and tragedy.

Ово се објашњава прилично лако, више детаља, више потенцијалних кварова.
This is explained quite easily, more details, more potential breakdowns.

Онда је Римско Царство имало пораст стопе кварова која се удвостручила за недељу дана.
Then Roman World had a rise in breakdown rate which doubled in a week.

Узимање пилуле улијева повјерење и осигурава одсуство било каквих кварова.
Taking the pill instills confidence and ensures the absence of any failures.

Монитори сна- користе се у случају кварова респираторног система током спавања.
Sleep monitors- used in case of failures of the respiratory system during sleep.

Испитати, извршити, или испит уређаји или опрема за детекцију кварова јединица.
Examine, perform, or exam devices or equipment to detect unit failures.

Дакле, постоји толико много кварова и добровољног повратка на никотинско ропство.
Therefore, there are so many breakdowns and voluntary returns to nicotine slavery.

Можда ће мали преплаћен износ за бренд ослободити од кварова и стреса.
Perhaps a small overpayment for the brand will relieve from breakdowns and stress.

Број кварова расте са годинама уорганизам, број кардиоваскуларних болести и рака.
The number of failures increases with age inthe organism, the number of cardiovascular diseases and cancer.