Sta znaci na Engleskom КИР - prevod na Енглеском

• cyrus
• kir
• kyr
• cyrrhus
• kiir

Примери коришћења Кир на Српском и њихови преводи на Енглески

Кир Велики је.
Cyrus“ the Great.

Персијски краљ Кир.
The Persian King Cyrus.

Кир Велики цар Персије.
Cyrus the Great King of Persia.

И какав ће Кир да буде.
And what Kir is going to turn into.

Кир је био лекар у Александрији.
Cyrus was a physician living in Alexandria.

Девојчице би хтеле да Кир и Ева дођу.
The girls were saying that Kir and Eva might come over.

Кир: Према књизи Садовски- црвени.
Kir: According to the book Sadowski- red.

Иако се чини да је Кир прихватио медијску круну, године 546. п. н. е.
While Cyrus seems to have accepted the crown of Media, by 546 B.C.E.

Кир ће нас ослободити ако је пророштво тачно.
Cyrus will set us free if the prophecy is right.

Као и његови претходници, Кир је морао да призна врховну власт Медије.
Like his predecessors before him, Cyrus had to recognize Median overlordship.

Кир Велики, цар Персије у VI веку п. н. е.
Cyrus the Great, king of Persia in the sixth century B.C.

Поставих овога кир Саву као архиепископа свима српским земљама и поморским….
I appointed this Kyr Sava archbishop to all Serbian and maritime lands….

Кир је полако постајао препрека ХДЗ-у и морао је бити уклоњен.
Kir was becoming an obstacle to the HDZ and had to be removed.

Пролазниче, ја сам Кир, који је створио Персијско царство, и који је био краљ Азије.
Passer-by, I am Cyrus, who gave the Persians an empire, and was king of Asia.

Кир Велики је основао највећу империју на свету( до тада).
Cyrus“the Great” founded the largest empire in the world(until then).

Али прве године Кира, цара вавилонског, цар Кир заповеди да се сазида овај дом Божји.
But in the first year of Cyrus king of Babylon, king Cyrus gave orders to build this house of God.

Кир Велики је основао највећу империју на свету( до тада).
Cyrus the Great managed to build the world's largest empire of that time.

Поједини модерни муслимански научници, сматрају да је лик из Курана Дху ал-Карнаин заправо Кир Велики.
Some contemporary Muslim scholars have suggested that the Qur'anic figure of Dhul-Qarnayn is Cyrus the Great.

Новембра, Кир је лично ушао у град Вавилон и заробио Набонида.
On October 29, Cyrus himself entered the city of Babylon and detained Nabonidus.

Справу за читање електронских новина описао је 1978. совјетски писац научне фантастике Кир Буличов.
The gadget for reading electronic newspapers was described by the Soviet science fiction writer Kir Bulychev in 1978.

Кир је прво послао брачну понуду краљици Томирис, што је она одбила.
Cyrus first sent an offer of marriage to their Queen Tomyris, a proposal she rejected.

Неке од северних тврђава провинције Ел-' Авасим, као што су Дулук или Кир, понекад су биле укључене у њега.
Some of the northern fortresses of Al-ʿAwāṣim Province, like Dulūk or Cyrrhus, were also sometimes included in it.

Кир Јања је најдуговечнија представа Народног позоришта- изводи се пуних 25 година.
Kir Janja is the longest running production of the National Theatre- it has been performed for 26 years.

Према Књизи о Езри, поновну градњу Храма је дозволио Кир Велики и одобрио Дарије Велики.
According to the Book of Ezra, rebuilding of the Temple was authorized by Cyrus the Great and ratified by Darius the Great.

Кир је имао 10. 400 хоплита и 2. 500 пелтаста и 10. 000 војника из Азије под командом Ариеја.
Cyrus had 10,400 Greek hoplites, 2,500 peltasts, an Asiatic army of 10,000 under the command of Ariaeus.

Страбон је написао да текст говори: Пролазниче, ја сам Кир, који је створио Персијско царство, и који је био краљ Азије.
Strabo reports that it read: Passer-by, I am Cyrus, who founded the Persian Empire, and was king of Asia.

Кир је најпре живео у Александрији, и као лекар лечио људе и силом Христовом и физичким лековима.
At first, Cyrus lived in Alexandria, and as a physician he healed people by the power of Christ and by his knowledge of medicine.

Већ после свега неколико дана, Кир Јања бива проглашен за„ најзначајније остварење у култури за 1992“.
Only several days later, Kir Janja receives the recognition of being“The Most Important Cultural Accomplishment of the Year 1992”.

Величанствену атмосферу овог молитвеног скупа улепшао је својим гласовима епархијски хор“ Кир Стефан Србин” из Торонта.
The magnificent atmosphere of this prayerful gathering was enhanced through the voices of the diocesan choir,“Kyr Stephan the Serb” from Toronto.

Наступио је градски женски хор Кир Стефан Србин из Смедерева, иначе члан Савеза Српски Хорова основан 2003. године.
The performer was the municipal woman's choir Kyr Stefan the Serb from Smederevo, a member of the Serbian Choir Association founded in 2003.