Sta znaci na Engleskom КИСЕЛОСТ ЖЕЛУЦА - prevod na Енглеском

• acidity of the stomach
• gastric acidity

Примери коришћења Киселост желуца на Српском и њихови преводи на Енглески

Смањена киселост желуца;
Reduced gastric acidity;

Ови лекови смањују киселост желуца.
These drugs reduce gastric acidity.

Смањена киселост желуца.
Reduced acidity of the stomach.

Рекао је, имам ниску киселост желуца.
I found out I have low stomach acid.

На киселост желуца, на пример.
On the acidity of the stomach, for example.

Рекао је, имам ниску киселост желуца.
I thought that would mean I have low stomach acids.

Повећана киселост желуца: лечење народних лијекова.
Increased acidity of the stomach: the treatment of folk remedies.

Резултат је повећана киселост желуца.
The result is increased acidity of the stomach.

Повећана киселост желуца и превише активан развој желудачног сока.
Increased acidity of the stomach and too active development of gastric juice.

Овај корен може повећати киселост желуца.
This root can increase the acidity of the stomach.

И пептички улкус и повећана киселост желуца су контраиндикације.
Peptic ulcer and increased acidity of the stomach are also contraindications.

Месо у људском стомаку није потпуно разблажено, киселост желуца не дозвољава.
Meat in the human stomach is not fully digested, the acidity of the stomach does not allow.

Повећана киселост желуца и нивоа шећера у крви такође могу изазвати промене у саставу млечних производа.
Increased acidity of the stomach and blood sugar levels can also trigger changes in the composition of dairy products.

Са неефикасности таквих мера прописаних антацидима- лекова који смањују киселост желуца и једњака садржаја.
With the ineffectiveness of such measures prescribed antacids- medicines that reduce the acidity of gastric and esophageal contents.

Ако имате повећану киселост желуца, хиперацидни гастритис, не пијте кафу на празан стомак, покушајте да избегнете црну јаку кафу.
If you have increased acidity of the stomach, gastritis hyperacid, do not drink coffee on an empty stomach, try to avoid black strong coffee.

Међу обољењима за које се не препоручује вибурнум су низак крвни притисак, тромбофлебитис, болест бубрега, гихт и повећана киселост желуца.
Among the ailments for which viburnum is not recommended are low blood pressure, thrombophlebitis, kidney disease, gout, and increased acidity of the stomach.

Да би заштитили слузницу желуца прекрива именује састојке као што су Алмагелум, као и лекова који смањују киселост желуца( ранитидин, Фамотидин, и друге.).
To protect the gastric mucosa overlying appointed agents such as Almagelum, as well as drugs that reduce gastric acidity(ranitidine, famotidine, and others.).

Неки кажу да је у овом тренутку промене киселост желуца, а други- у оффсеасон који смањује активност гастроинтестиналног тракта.
Some say that at this time of changing the acidity of the stomach, the other- in the offseason that decreases the activity of the gastrointestinal tract.

Стрес хормони могу утицати на гастроинтестинални тракт, одатле озбиљности стања, бол у епигастрични региону, што устраје након узимања антациде( лекови који нормализују киселост желуца), надимање.
Hormones of stress can affect the gastrointestinal tract, hence the state of gravity, pain in the epigastric region that does not pass after taking antacids(drugs that normalize the acidity of the stomach), bloating.

Такође, не користите истовремено лекове који смањују киселост желуца и фестала, јер у овом случају, ефективност другог смањује, а користи од њеног примања неће бити примећене.
Also, do not use drugs that reduce the acidity of the stomach and Festal at the same time, since in this case the effectiveness of the second one decreases and the benefits of taking it will not be observed.

Лечење гастритиса врши се повезивањем адекватне исхране са лековима прописаним од стране гастроентеролога како би се смањила киселост желуца, како би се заштитила упаљена слузокожица и смањила бол.
The treatment of gastritis is done by associating an adequate diet with the medicines prescribed by the gastroenterologist to diminish the acidity of the stomach, to protect the inflamed mucosa and to diminish the pain.

Ако су ваши родитељи су вам добили ову функцију( која се утиче), као повећана киселост желуца, морате да се бори са њом, инхибира ослобађање одређених хормона је веома сложени лекови под надзором ендокринолога и гастроентеролога.
If your parents have awarded you this feature(which affects themselves), as increased gastric acidity, you have to fight with her, inhibiting release of certain hormones is very complex drugs under the supervision of an endocrinologist and a gastroenterologist.

За одређивање киселости желуца спроводи се посебна процедура које се зове тест‘ Хеидберг'.
To determine the acidity in the stomach a special procedure is implemented called Heidelberg test.

Зато је и одређивање киселости желуца важна превентивна мера и озбиљан корак на путу ка здрављу.
Therefore, the determination of acidity in the stomach is an important preventive measure and a serious step on the path to healthy lifestyle.

Повећање киселости желуца, жгаравице.
Increase in acidity of the stomach, heartburn.

Такође, извршена је гастроскопија и тест киселости желуца.
Also carried out a gastroscopy and a test of the acidity of the stomach.

Ако нисте подригнули, постоји вероватноћа ниске киселости желуца.
If you do NOT, you probably have low stomach acid.

Kolika je vaša kiselost želuca?
How Acid is Your Stomach?

Preporučila bih svim bolesnicima da obrate pažnju na kiselost želuca, bez obzira na dijagnozu.
Doctors recommend to all infected persons to pay special attention to the acidity of the stomach, regardless of diagnosis.

Испостен питон ће бити смањен обим желуца и киселост, смањује тежину материце и" нормалног" запремине од срца.
A fasting python has a reduced stomach volume and acidity, reduced intestinal mass, and a'normal' heart volume.