Sta znaci na Engleskom КИСЕЛОСТ ЗЕМЉИШТА - prevod na Енглеском

• acidity of the soil

Примери коришћења Киселост земљишта на Српском и њихови преводи на Енглески

Киселост земљишта треба да буде неутрална.
Soil acidity should be neutral.

Ако се повећава киселост земљишта, онда је потребно водити калцификацију.
If the acidity of the soil is increased, then it is necessary to conduct liming.

Киселост земљишта: дефинишемо и регулишемо.
Soil acidity: we define and regulate.

Ако ваше место има повећану киселост земљишта, то може озбиљно нашкодити биљкама.
If your site has increased acidity of the soil, it can seriously harm the plants.

Киселост земљишта за саднице треба да буде близу пХ 6, 6.
Acidity of soil for seedlings should be close to pH 6.6.

Хајде да покушамо да научимо да идентификује киселост земљишта и деоксидисати уколико је то потребно.
Let's try to learn to identify the acidity of the soil and deoxidize it if necessary.

Низак пХ( киселост) земљишта- поврће треба умерено или благо кисело окружење.
Low pH(acidity) of the soil- vegetables need a moderate or slightly acidic environment.

Неће бити неприкладно да се открију места на којима тече подземна вода и киселост земљишта.
It will not be out of place to find out the places where groundwater flows and the acidity of the soil.

Ако је киселост земљишта веома слаба, можете применити воду за наводњавање са раствореном органском киселином.
If the acidity of the soil is very weak, you can apply irrigation water with dissolved organic acid.

Ова карактеристика постројења је такође неопходно да се размотри, бирајући само оне ђубрива које не мењају киселост земљишта.
This feature of the plant is also necessary to consider, choosing only those fertilizers that do not change the acidity of the soil.

Биће корисно да прочитате о каквим врстама тла постоје, како самостално одредити киселост земљишта на локацији и како да оштете тло.
It will be useful for you to read about what types of soil exist, how to improve soil fertility, how to independently determine the acidity of the soil on the site, and how to deoxidize the soil..

Поред тога, кисела земљишта није погодна за нормалан развој тих дивних биљака- овај случај је неопходно да се смањи киселост земљишта.
In addition, acidic soil is not conducive to the normal development of these wonderful plants- this case is necessary to reduce the acidity of the soil.

Постоји мишљење да кава значајно повећава киселост земљишта, па је погодна као ђубриво само за биљке које захтевају низак ниво пХ( четинари, рододендрони, вријес, итд.).
There is an opinion that coffee significantly increases the acidity of the soil, therefore it is suitable as a fertilizer only for plants that require low pH levels(conifers, rhododendrons, heathers, etc.).

Органска ђубрива побољшање физичких особина земљишта, побољша његову способност да апсорбује влагу, смањују киселост земљишта, побољша своју аерација.
Organic fertilizers improve the physical properties of soil, improve its ability to absorb moisture, reduce soil acidity, improve its aeration.

У том случају је боље користити неутралну или благо кисела земљишта, тако да ако се одлучите да припремите своју мешавину земљишта, мешање хумуса, креч и башта земљу, не заборавите да додате мало доломит брашно- то ће смањити киселост земљишта.
In this case, it is better to use slightly acidic or neutral soil, so if you decide to cook the soil mixture yourself, mixing humus, lime and garden soil, do not forget to add a little dolomite flour- this will reduce the acidity of the soil.

Дакле, ми прво треба да проверите најважнијих аспеката људског живота- светлост, влажност, температура, а затим не омета да провере киселост земљишта и пуни лонац корена, као и присуство штеточина.
Therefore, we first need to check the most fundamental aspects- the light, humidity, temperature, and then does not interfere to check the acidity of the soil and filled the pot roots, as well as the presence of pests.

Већина киселости земљишта захтевају велике специес Рододендрони.
Most soil acidity require large-species rhododendrons.

Погледај микроклимати( мале зоне температуре, свјетлости, стања воде, киселости земљишта или настањивања врста) створене од постојећих биљака.
Look at the microclimates(small zones of temperature, light, water conditions, soil acidity or species habitation) created by existing plants.

Ниво киселости земљишта треба да буде пХ 6-7;
The acidity level of the soil should be pH 6-7;

Боја цвета хортензије се мења зависно од киселости земљишта.
Hydrangea flower color changes based on the pH in soil.

Он се овде настанио због оптималних услова- високе влажности и киселости земљишта.
He settled here because of the optimal conditions- high humidity and acidity of the soil.

Ниво киселости земљишта треба да буде 6- 7, ау овом случају гарантују се одлични приноси.
The acidity level of the soil should be 6- 7, and in this case, excellent yields are guaranteed.

Boje cvetova se menjaju u zavisnosti od vrste, ali i od sastava i kiselosti zemljišta, mogu biti plave, ljubičaste, ružičaste i crvene.
The colors of flowers change depending on the species, but also on the composition and acidity of the soil, from blue to violet, pink and red.

Због тога не омета киселост теста земљишта, ако биљка је још увек рано да се трансплантација, и ако је потребно да је киселог( да га залије са слабим раствор лимунске киселине или замени горњи слој земље на старе борове игле или тресет).
Therefore does not interfere with test soil acidity, if the plant is still too early to transplant, and if necessary it was acidified(to do it watered with a weak solution of citric acid or replace the top layer of earth at the old pine needles or peat).

Земљиште киселост одређује растуће корова на њему области.
Soil acidity is determined by the area growing weeds on it.

Ali to je očigledno pomerilo kiselost našeg zemljišta za oko 20 puta kiselije do oko 6, 8.
But this has apparently driven our acid soils about 20 times more alkaline, to about 6.8.

Светло зелено лишће и стабљика на њима зелено- вишак хлора и калцијума у води, као и опште глади за азот недостатак гвожђа и неслагање земљиште киселости, обољења корена, корен лезија нематода;
Light green leaves and stems on them green- an excess of chlorine and calcium in water, and general starvation for nitrogen deficiency and iron discrepancy soil acidity, diseases of roots, root lesion nematode;