Sta znaci na Engleskom KISELOST - prevod na Енглеском

• acidity
• acidosis
• acidification
• acids

Примери коришћења Kiselost на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema kiselost, kažete?
No acidity, you say?

Naša tela su smislila kako da neutralizuju kiselost.
Our bodies have figured out how to neutralize the acidity.

Koja je kiselost toga?
What's the pH in that?

Kiselost vode se procenjuje na nivou 8. 4.
Water acidification level estimated at 8.4.

Kao što vidite, kiselost je umerenija.
As you can see, the acidity is more modest.

Kiselost se može razlikovati za 5 pKa jedinica.
This acidity can differ by 5 pKa units.

Fitoplankton je isto tako ranljiv na povišenu kiselost mora.
Phytoplankton are also vulnerable to increasing acidity in the sea.

Kiselost njenog tijela je bila abnormalno velika.
Her body's acidity was abnormally high.

I tako naša krv mora brzo da smisli kako će da neutralizuje kiselost.
So our body has to figure out instantly how to neutralize the acidity.

Kiselost njegove krvi je 9 jedinica iznad normale.
His blood pH was nine points off normal.

Radijacija ispod mjerljivog nivoa, nema biloških, nula zatrovanost, kiselost normalna.
No measurable radiation, no bios, zero toxicity, pH normal.

Njegova kiselost mora da utiče na rastvor.
Its acidity must have impacted the solution somehow.

Jedna od glavnih stvari koje mogu da budu problematične u kafi je njena kiselost.
One of the main things that can be problematic in coffee is its acidity.

Kiselost i alkalnost organizma zavise od hrane.
Acidity and alkalinity of the body depends on the food.

Pored toga, ono šta može uzrokovati kiselost u ustima jesu problemi sa sinusima.
Furthermore, what can cause acidity in the mouth are sinus problems.

Kiselost je savršeno izbalansirana da skine kožu.
The acidity is perfectly gauged to strip away the skin.

Voda pomaže da se hrana pravilno neutralizuje i da se izbegne preterana kiselost.
This water helps food get neutralized properly and avoids excessive acidity.

Kiselost i alkalnost organizma zavisi od hrane.
The acidity and alkalinity of the organism depends on the food.

Ako u kafu dodate malo običnog putera, ili kokosovog ulja, oni će takođe smanjiti njenu kiselost.
If the coffee you add a little plain butter or coconut oil, they will also reduce its acidity.

Kiselost pomaže da se razbije mrtva, suva koža za lakše uklanjanje.
The acidity helps break down dead, dry skin for easier removal.

Ovaj moćni prirodni antibiotik je pun vlakana i hranljivih materija, i neutrališe kiselost u telu.
This powerful natural antibiotic is full of fiber, and nutrients, and neutralizes the acidity in the body.

Ekstremna kiselost, toplota i dehidratacioni uslovi su obično neophodni.
Extreme acidity, heat and dehydrating conditions are usually required.

Merenjem pH vrednosti određuje se alkalnost i kiselost vode, s tim da vrednost 7 označava neutralnost.
The pH measures the acidity or alkalinity of water, with the value 7 representing neutrality.

Kiselost okeana može imati razorniji uticaj, nego što je smrt koralnih grebena.
But ocean acidification may have a far greater impact than the death of coral reefs.

Ostali lekovi takođe pogoršavaju kiselost organizma, pa ih treba izbegavati koliko je to god moguće.
Other medications can also worsen the acidity of the body, so they should be avoided as much as possible.

Kiselost u belim vinima će biti manje očigledna, a složene arome i ukusi će se razvijati.
The acidity in whites will seem less apparent, and complex aromas and tastes will develop.

Kada je koncentracija HF približi 100%, kiselost dramatično raste kao posledica sledeće ravnoteže.
When the concentration of HF approaches 100%, the acidity increases dramatically because of homoassociation.

Kiselost sirćeta je sasvim dovoljna da spreči razvoj nezdravih bakterija( uključujući i ešerihiju koli).
The acidity of vinegar is sufficient to prevent unhealthy bacteria(including E. coli) from developing.

Na mestu gde se nasele povećavaju kiselost zemljišta i to negativno utiče na biljke.
At the place where they settle down, the acidity of the soil increases, and this affects the plants negatively.

Niska kiselost u želucu neizbežno i dramatično utiče na varenje i apsorpciju većine hranjivih materija neophodnih za zdravlje.
Low stomach acidity inevitably and dramatically impacts digestion and absorption of most nutrients necessary for health.