Sta znaci na Engleskom КИСЕЛОШЋУ - prevod na Енглеском

• acidity
• sourness

Примери коришћења Киселошћу на Српском и њихови преводи на Енглески

Гастритис са ниском киселошћу.
Gastritis with low acidity.

Гастритис( са високом киселошћу желучаног сока).
Gastritis(with high acidity of gastric juice).

Хронични гастритис са високом киселошћу.
Chronic gastritis with high acidity.

Хортензија преферира тла са киселошћу 4, 5-5 пХ.
Hydrangea prefers soils with an acidity of 4.5-5 pH.

Постепено настаје гастритис са високом киселошћу.
Gradually formed gastritis with high acidity.

Гастритис са ниском киселошћу: користите свеж сок, 0, 25 шоље.
Gastritis with low acidity: use fresh juice, 0.25 cup.

Месо је слатко, са суптилном киселошћу.
The meat is sweet, with tangy undertones.

Са смањеном киселошћу потребна је терапија замене ензима.
With reduced acidity, enzyme replacement therapy is required.

Укус је слаткаст са благом киселошћу.
The taste is sweet with a slight sourness.

Ефекат траје дуже са повећаном киселошћу желучаног сока.
The effect lasts longer with increased acidity of gastric juice.

Готова жетва се узима с смањеном киселошћу.
The finished harvest is taken with reduced acidity.

Садржај шећера у плодовима је 16- 18% са киселошћу од 5- 7 г/ л.
The sugar content in fruits is 16- 18% with an acidity of 5- 7 g/ l.

Удобна температура воде- 20-32 степени, са високом киселошћу.
Comfortable water temperature- 20-32 degrees, with high acidity.

Недостатак азота се често јавља у тлима са високом киселошћу и обилним коровима.
Nitrogen deficiency often occurs in soils with high acidity and abundant weeds.

Поред тога, штеточина је непријатна на земљишту са ниском киселошћу.
In addition, the pest is uncomfortable on soils with low acidity.

Лечи гастритис и чиреве са ниском киселошћу желуца.
It treats gastritis and ulcers with low acidity of the stomach.

Ово својство је корисно за пацијенте са гастритисом са ниском киселошћу.
This feature is useful for patients with gastritis with low acidity.

Са повећаном киселошћу, сода почиње да цврчи, а са повећаном алкалношћу- таложи се.
With increased acidity, soda begins to sizzle, and with increased alkalinity- precipitates.

Дрво даје слатко воће са благом киселошћу.
The tree gives sweet fruit with a slight sourness.

Инфузија се препоручује за гастритис са ниском киселошћу, слабошћу, недостатком витамина.
Infusion is recommended for gastritis with low acidity, weakness, vitamin deficiencies.

Укус је свјеж, са добро уочљивом киселошћу.
The taste is freshish with a well-perceptible sourness.

Тла су глинаста, густа у саставу, са високом киселошћу за капанолске пузавице нису погодне.
The soils are clayey, dense in composition, with high acidity for Kaphanol creepers are not suitable.

Особе које пате од гастритиса са високом киселошћу желуца.
People suffering from gastritis with high acidity of the stomach.

Ђумбир се може конзумирати до 4 грама дневно, чак и код гастритиса са високом киселошћу.
Ginger can be consumed up to 4 grams a day, even with gastritis with high acidity.

Донекле кисео, са карактеристичном киселошћу и богатом аромом, окрет није само укусан, већ и користан.
Somewhat tart, with characteristic sourness and rich aroma, the turn is not only tasty, but also useful.

Укус је веома светао, уравнотежен, десерт, слатко са деликатном киселошћу.
The taste is very bright, balanced, dessert, sweet with delicate sourness.

Укус солане у овом рецепту је пикантан са израженом киселошћу, али једу даје само посебну драж.
The taste of saltwort in this recipe is spicy with pronounced sourness, but it only gives a special charm to the dish.

Јогурт је контраиндикован за жене које пате од чира или гастритиса са високом киселошћу.
Yogurt is contraindicated for women suffering from an ulcer or gastritis with high acidity.

Али опет, још једна вода са другачијом тврдоћом, киселошћу и температуром, и може да утиче на колонију бактерија.
But here again, another water with a different hardness, acidity and temperature, and it can affect the colony of bacteria.

Нарочито ће се то манифестовати код болести повезаних са повећаном киселошћу желуца.
In particular, this will manifest itself in diseases associated with increased acidity of the stomach.