Sta znaci na Engleskom КЛИЈА - prevod na Енглеском

• germinate
• sprout
• germinates

Примери коришћења Клија на Српском и њихови преводи на Енглески

Семе клија на 12 ° Ц.
Seeds germinate at 12° C.

Клија зрно- јединствен производ.
Germinated grain- a unique product.

Семе клија у 7 недеља;
Seeds germinate in 7 weeks;

Важно је! Што је температура околине виша, семење клија брже.
Important! The higher the ambient temperature, the faster the seeds germinate.

Семе клија за месец дана или 40 дана.
Seeds germinate in a month or 40 days.

Семе патлиџана ефикасно клија у топлој просторији на влажном земљишту.
Aubergine seeds germinate effectively in a warm room in moist soil.

И семе клија и расте, иако он то не зна.
The seed sprouts and grows, though he does not know how.

Ноћу и дању небеско семе клија у твоме срцу и расте, а да ти и не знаш.
Night and day the heavenly seed sprouts in your heart and grows, you know not how.

Семе клија само ако се земља загреје до+ 15 ° Ц.
Seeds germinate only if the soil warms up to+ 15° С.

Чак и под оптималним условима семена клија Липпи дуго времена- око месец дана.
Even under optimal conditions of the seeds germinate Lippi long time- about a month.

Семе домаћина клија у затвореном простору на температури од 20 ° Ц.
Seeds of hosts germinate indoors at a temperature of 20° C.

Сеје у пролеће у топлом супстрату( 22 степени), семе клија Абутилон заједно.
Sown in spring in a warm substrate(22 degrees), the seeds germinate abutilon together.

Семе клија често веома неуједначена, са интервалом од неколико дана.
Seeds often germinate very uneven, with an interval of several days.

Млади избојци постају тамно црвени на сунчаном месту, док летње зелено лишће клија.
The young shoots turn dark red in the sunny spot, while the summer green leaves sprout.

Семе клија у пролеће у време када се земља загрева до 15 степени.
Seeds germinate in spring at a time when the soil warms up to 15 degrees.

Инфекције почињу када спора слети на површину биљке, клија и напада свог домаћина.
Infections begin when a spore lands on the plant surface, germinates, and invades its host.

Семе производи мало клија и они су веома дуго, што компликује његову репродукцију семена.
Seeds produced little sprout and they are very long, which complicates its seed reproduction.

Од великог броја семена, само један или два клија, превазилазе дуг пут развоја.
From a huge number of seeds, only one or two germinates, overcoming a long way of development.

После 1-2 недеље, ако температура није испод 18 степени, садња семена цвета клија.
After 1-2 weeks, if the temperature is not below 18 degrees, the planting of flower seeds germinates.

Међутим, нису сви испада чак клија семе, да не помињемо да из ње јаке и здраве садница.
However, not all turns out even germinate the seed, not to mention get out of it strong and healthy seedling.

Новице баштован сусрећу такву ситуацију, када семе клија или не уопште, или саднице добијене сла….
Novice gardener often encountered such a situation, when the seeds germinate or not at all, or s….

Ова процедура помаже да усев брже клија и да идентификује неупотребљиво зрно у почетној фази.
This procedure helps to germinate the crop faster and to identify the unsuitable grains in the initial stage.

Узгајивачи ценимо астер за једноставност на температури од око 20 степени Астер семе клија за неколико дана;
Growers appreciate aster for simplicity at the temperature of about 20 degrees aster seeds germinate in a few days;

Када је животна средина повољна, зигоспора клија, јавља се мејоза и ослобађају се хаплоидне вегетативне ћелије.
When the environment is favorable, the zygospore germinates, meiosis occurs, and haploid vegetative cells are released.

Ове једноставне радње ће омогућити земљишту да се одмрзне до тренутка сетве, тако да семе клија управо у времену.
These simple actions will allow the soil to thaw to the moment of sowing, so that the seeds germinate exactly in time.

Паприке и патлиџани за клијање захтевају температуру ваздуха која није нижа од 25-30 ° Ц, парадајз добро клија на 20 ° Ц.
Peppers and eggplants for germination require air temperature not lower than 25-30° C, tomatoes sprout well at 20° C.

Међутим, ако падне на 15 степени, семење можда уопште не клија или може потрајати дуго пре него што се појави корен.
However, if it drops to 15 degrees, the seeds may not germinate at all or it may take a long time before the root appears.

У пластеницима и семена клија брзо и биљке расту заједно, како у ширини и по висини, без обзира на временске услове.
In greenhouses and seeds germinate quickly and the plants grow together, both in breadth and in height, regardless of the weather conditions.

Краставци су биљке које воле топлину, тако да семе клија и не умиру, температура тла не сме бити испод 12 степени.
Cucumbers are heat-loving plants, so that the seeds germinate and do not die, the temperature of the soil should not be below 12 degrees.

Али, ако се сади у таблетама, могу бити уклоњени из парника-" породиљског куће" и бити пребачен на другу, без ометања семе нису клија.
But if they are planted in the tablets, they can be removed from the parnika-"maternity home" and be transferred to another without disturbing the seeds have not germinated.