Sta znaci na Engleskom КОГНИТИВНО ФУНКЦИОНИСАЊЕ - prevod na Енглеском

• cognitive functioning

Примери коришћења Когнитивно функционисање на Српском и њихови преводи на Енглески

Тежина негативних симптома може се повећати, а когнитивно функционисање може смањити.
Negative symptoms may increase in severity, and cognitive functioning may decline.

Људи који га још увек траже имали су лошије ментално здравље, као и лоше когнитивно функционисање.
But those who were still looking for it had worse mental well-being as well as poor cognitive functioning.

Према Алзхеимеровој асоцијацији, мит је да се когнитивно функционисање увек погоршава када особа стари.
According to the Alzheimer's Association, it is a myth that cognitive functioning always gets worse as a person gets older.

Пирацетол формула има седам снажне активне састојке који развијене за безбедно и брзо повећати свој когнитивно функционисање.
The NooCube formula includes 7 effective active ingredients created to securely and rapidly enhance your cognitive functioning.

Зелени чај може борби против рака, појачати ваш имунолошки систем, побољшате когнитивно функционисање- и помоћи да изгубите тежину.
Green tea can fight cancer, boost your immune system, improve your cognitive functioning- and help you lose weight.

Васкуларна деменција се односи на прогресивно опадање памћења и когнитивно функционисање узроковано блокадом или смањењем протока крви у мозгу, често као резултат можданог удара.
Vascular dementia refers to a progressive decline in memory and cognitive functioning caused by a blockage or reduction in the blood flow to the brain, often as the result of a stroke.

Тест је укључивао пацове и према Спенцер-у" илуструје по први пут да умерена потрошња шампањца има потенцијал да утиче на когнитивно функционисање, као што је памћење".
This research is exciting because it illustrates for the first time that moderate consumption of Champagne has the potential to influence cognitive functioning such as memory.".

Деменција је термин који описује различите симптоме који утичу на когнитивно функционисање особе, укључујући њихову способност размишљања, памћења и разума.
Dementia is a term that describes a variety of symptoms affecting a person's cognitive functioning, including their ability to think, remember, and reason.

Када људи виде како други практикују опроштење( и друге виртуелне понашања) на послу, често негује позитивне емоције које могу побољшати доношење одлука, когнитивно функционисање и квалитет односа.
When people see others practising forgiveness, it often fosters positive emotions that can improve decision-making, cognitive functioning and the quality of relationships.

У револуционарној НИХ АЦТИВЕ студији, старије особе које су примиле само 10 сесија менталне обуке не само да су побољшале своје когнитивно функционисање у свакодневним активностима у мјесецима након тренинга, али и даље показују дуготрајна побољшања 10 година касније.
In the innovative NIH ACTIVE study, older adults who received only 10 sessions of mental training not only improved their cognitive functioning in daily activities in the months after training but continued to show lasting improvements 10 years later.

Када људи виде како други практикују опроштење( и друге виртуелне понашања) на послу, често негује позитивне емоције које могу побољшати доношење одлука, когнитивно функционисање и квалитет односа.
When people see others practicing forgiveness(and other virtuous behaviors) at work, it often fosters positive emotions that can improve decision-making, cognitive functioning, and the quality of relationships.

У револуционарној НИХ АЦТИВЕ студији, старије особе које су примиле само 10 сесија менталне обуке не само да су побољшале своје когнитивно функционисање у свакодневним активностима у мјесецима након тренинга, али и даље показују дуготрајна побољшања 10 година касније.
In a revolutionary study, older participants who received at least 10 sessions of mental training not only improved their day-to-day cognitive functioning in the months following the training, but continued to show long-lasting improvements a full decade later.

Истраживачи у Шпанији су сугерисали да би након медитеранске исхране која је допуњена додатним деловима екстра дјевичанског маслиновог уља богатог антиоксидантима или мешаних орашастих плодова могла штитити когнитивно функционисање старијих особа.
Researchers in Spain have suggested that following a Mediterranean diet supplemented with additional portions of antioxidant-rich extra virgin olive oil or mixed nuts could protect cognitive functioning in older adults.

У револуционарној НИХ АЦТИВЕ студији, старије особе које су примиле само 10 сесија менталне обуке не само да су побољшале своје когнитивно функционисање у свакодневним активностима у мјесецима након тренинга, али и даље показују дуготрајна побољшања 10 година касније.
In fact, in a groundbreaking study, older adults who received as few as 10 sessions of mental training not only improved their cognitive functioning in daily activities in the months after the training, but continued to show long-lasting improvements 10 years later.

Музички терапеути првенствено помажу клијентима да побољшају своје здравље на неколико домена, као што су когнитивно функционисање, моторичке вештине, емоционални развој, комуникација, сензорни, социјални вештине и квалитет живота користећи активна и рецептивна музичка искуства као што су импровизација, композицију и слушање и дискусију о музици како би се постигли циљеви третмана.
Music therapists primarily help clients improve their health in several domains, such as cognitive functioning, motor skills, emotional development, communication, sensory, social skills, and quality of life by using both active and receptive music experiences such as improvisation, re-creation, composition, and listening and discussion of music to achieve treatment goals.

Проблем је што нема много доказа да напредак на овим Лумосити игрицама има било каквог утјецаја на меморију и когнитивно функционисање у стварном свету када се бавите другим задацима као што су сабирање рачуна у ресторану или ако имате веома напоран дан и журите", каже Сегал," и то је заправо тачка расправа овде.".
The problem is there's very little evidence that progress on these Lumosity games have any impact on memory and cognitive functioning in the real world when you're engaged in other tasks like adding up a bill at a restaurant or if you have a very busy day and you're in a rush,” says Segal,“and that's really the point of contention here.”.

Istraživanje kognitivnog funkcionisanja i psihosocijalnih aspekata kod dece i adolescenata obolelih od multiple skleroze.
Cognitive functioning in children and adolescents with multiple sclerosis.

Ваш когнитивног функционисања иде горе, а можете да избегнете сагоревање.
Your cognitive functioning goes up, and you can avoid burnout.

Poboljšava kognitivno funkcionisanje u srednjem i starijem dobu.
Improves cognitive functioning in middle age and beyond.

Poboljšavaju kognitivno funkcionisanje.
They improve cognitive functioning.

Prema velikom broju novih studija, trening dizanja tegova može poboljšati kognitivno funkcionisanje i usporiti smanjivanje određenih delova mozga povezanih s godinama, posebno kod starijih ljudi.
According to a big number of new studies, resistance training can enhance cognitive functioning and slow down the age-related shrinking of certain parts of the brain, especially in older people.

Rezultati ukazuju na to da samo prisustvo smartfona smanjuje saznajne kapacitete i narušava kognitivno funkcionisanje, iako ljudi imaju utisak da posvećuju punu pažnju zadatku.
The findings suggest that just having the phone nearby reduces cognitive capacity and impairs cognitive functioning, even though people feel they're giving their full attention and focus to the task at hand.

Док је Селанк класификован као лек ноотропски-анксиолитички тип, користи се изван опоравка анксиозности и побољшаног когнитивног функционисања самог.
While Selank is classified as a nootropic-anxiolytic type drug, it uses extend beyond the relief of anxiety and improved cognitive functioning alone.

Napominjemo da su razlike u radnom vremenu kod odraslih važne za održavanje kognitivnog funkcionisanja.
This indicates that the differences in working hours is an important factor for maintaining cognitive functioning in middle and older adults.

Rezultati ukazuju na to da samo prisustvo smartfona smanjuje saznajne kapacitete i narušava kognitivno funkcionisanje, iako ljudi imaju utisak da posvećuju punu pažnju zadatku.
Summary: According to researchers, the mere presence of your smartphone reduces cognitive capacity and impairs cognitive function, even though people believe they are giving a task their full attention and focus.

Rezultati ukazuju na to da samo prisustvo smartfona smanjuje saznajne kapacitete i narušava kognitivno funkcionisanje, iako ljudi imaju utisak da posvećuju punu pažnju zadatku.
The findings suggest that the mere presence of one's smartphone reduces available cognitive capacity and impairs cognitive functioning, even though people feel they are giving their full attention and focus to the task at hand.

Подаци, који су представљени на америчком колеџу конференције спортске медицине, открила је да пливач крвни притисак, ниво холестерола, кардиоваскуларне перформансе, централни нервни систем, и когнитивног функционисања су упоредиве са неким далеко млађе.
According to the data presented by American College of Sports Medicine Conference, a habitual swimmer's blood pressure, cardiovascular system, central nervous system, cholesterol levels and cognitive functioning are all easily comparable to someone much younger than them.

Подаци, који су представљени на америчком колеџу конференције спортске медицине, открила је да пливач крвни притисак, ниво холестерола, кардиоваскуларне перформансе, централни нервни систем, и когнитивног функционисања су упоредиве са неким далеко млађе.
The data, which were presented at an American College of Sports Medicine Conference, revealed that a swimmer's blood pressure, cholesterol levels, cardiovascular performance, central nervous system, and cognitive functioning are all comparable to someone far younger.

Ипак, потрага за сврхом била је повезана са лошијим менталним здрављем и когнитивним функционисањем.
However, still searching for a purpose was linked to worse mental well-being and cognitive functioning.