Sta znaci na Engleskom КОЖНИХ ЛЕЗИЈА - prevod na Енглеском

• skin lesions

Примери коришћења Кожних лезија на Српском и њихови преводи на Енглески

Екцем- један од најчешћих облика кожних лезија.
Eczema- one of the most common forms of skin lesions.

Манифестација болести попут кожних лезија, предњег увеитиса или.
Manifestations of the disease such as skin lesions, anterior uveitis, or.

( Нпр, ангина). Она продире кроз мале кожних лезија.
(E.g., angina). It penetrates through small skin lesions.

Ране након уклањања папилома је каријес левка који одговара пречнику и дубини ликвидирана кожних лезија.
Wound after removal of papilloma is a funnel-shaped cavity which corresponds to the diameter and depth liquidated skin lesions.

У субакутном саркому, генерализација кожних лезија је мање честа.
In subacute sarcoma, generalization of skin lesions is less common.

То може бити једно или се може комбиновати са кожних лезија.
It can be single or may be combined with skin lesions.

ФотоСкин је апликација која помаже рано откривање кожних лезија које се односе на рак коже.
FotoSkin is an app that helps early detection of skin lesions related to skin cancer.

Соларни зраци у овим случајевима постају агресивнији и да ће довести до кожних лезија.
Solar rays in these cases become more aggressive and will lead to skin lesions.

За лечење кожних лезија, она се меша са било којом базом за масти( вазелин, крема за бебе), посматрајући однос 1: 1.
For the treatment of skin lesions, it is mixed with any ointment base(petroleum jelly, baby cream), observing a 1: 1 ratio.

Хидроксихлорокин( Плакуенил)- антималаријсколек који је посебно ефикасан у СЛЕ пацијената са слабошћу, кожних лезија и зглобова.
Hydroxychloroquine(Plaquenil)- antimalarialdrug which is particularly effective in SLE patients with weakness, skin lesions and joints.

Меланом, поред кожних лезија, такође је прилично уобичајена патолошка ока, у којој се манифестује као примарна формација тумора.
Melanoma, in addition to skin lesions, is also a fairly common eye pathology, in which it manifests itself as a primary tumor formation.

Стафилококних апсцес се обично јавља као инфекцију ране- после повреда и операција, а не на мала и неупадљива кожних лезија.
Staphylococcal abscess usually occurs as a wound infection- after injuries and operations, rather than at small and inconspicuous skin lesions.

Болест се јавља са тешким кожних лезија( абсцеси и чиреви формирају) и унутрашњих органа( посебно плућа) и може довести до смрти.
The disease occurs with severe skin lesions(abscesses and ulcers are formed) and internal organs(especially the lungs) and may lead to death.

Класификује лепру у две различите категорије дефинисане бројем кожних лезија и присуством видљивих бацила на кожи.
It classifies leprosy into two different categories defined by the number of skin lesions and the presence of visible bacilli on a skin smear.

Тако да сада читаоци знају све о лековима пантенол, који ће им омогућити да се правилно примени и, ако је потребно, за пружање прве помоћи за различите кожних лезија.
So now readers know all about medicines panthenol, which will enable them to apply them correctly and, if necessary, to provide first aid for various skin lesions.

Примљени лек се добро доказао у ветеринарској медицини стварно помогла у лечењу кожних лезија код крава, побољшала здравље стоке, стимулисала имунитет.
The resulting tool is well established in veterinary medicine, it really helped to treat skin lesions in cows, improved the health of cattle, stimulated the immune system.

Припреме за брзе елиминације из спољног оштећења коже, нуде на тржишту, омогућавају у најкраћем року да се елиминишу већину симптома многих кожних лезија.
Preparations for rapid elimination of external skin lesions, offered on sale today, allow the most part of the symptoms of many skin lesions to be eliminated in the shortest possible time.

Отицање- може се појавити прије кожних лезија, а може и истовремено с њима( удни постаје“ тежак”, не оставља осјећај стискања, појављује се плавкасти тон, бол се може придружити).
Swelling- may appear before the skin lesions, and may simultaneously with them(the limb becomes“heavy”, does not leave a feeling of squeezing, a bluish tinge appears, pain may join).

Два пута дневно нанесите рез Алое лишће( пулп на рану), или пасту од лупало листова на оболело место, поправљање им завој, са нонхеалинг рана и чирева, ецзематоус кожних лезија.
Twice a day Apply a cut aloe leaves(pulp to the wound), or a paste of pounded leaves on the affected place, fixing them bandage, with nonhealing wounds and ulcers, eczematous skin lesions.

Осим тога, када је у питању гљивична кожних лезија( укључујући шака и стопала), експерти више воле да користе лекове који се примењују на лезије, а нису прихваћени у облику капсула и таблета унутра.
In addition, when it comes to fungal skin lesions(including hands and feet), the experts prefer to use drugs that are applied to the lesion, and are not accepted in the form of capsules and tablets inside.

Брадавица на петом пете на петом је најчешћи и вероватно најболнији лезије, који изазивају стварање те удара у мали, невидљиви голим оком, кожних лезија ХПВ.
Wart on the heel of the heel on the heel is the most common and probably the most painful lesions, which cause the formation of getting hit in the small, invisible to the eye, skin lesions of HPV.

Са гљивичним кожним лезијама стопала.
With fungal skin lesions of the feet.

Ране, кожне лезије у областима у којима су лекови примењују заптивке;
Wounds, skin lesions in areas where drugs are applied gaskets;

Код ове болести, разне кожне лезије излечују изузетно лоше.
In this disease, various skin lesions heal extremely badly.

Шампон са њим- најбољи лек за гљивичне кожне лезије.
Shampoo with it- the best remedy for fungal head skin lesions.

Екстерно, то је слично таквим кожним лезијама новорођенчади као бодљикава врућина, пустуларна меланоза, херпес симплекс, импетиго новорођенчади, милиум.
Externally, it is similar to such skin lesions of newborns as prickly heat, pustular melanosis, herpes simplex, impetigo of newborns, milium.

Кожне лезије које су кардинал симптом болести, могу бити фокалне или генерализована линеарни, симетрично дистрибуција ћелија коже.
Skin lesions that are the cardinal symptom of the disease, can be focal, or generalized linear, symmetric distribution of skin cells.

Дуготрајна употреба производа умирује кожне лезије типа папуле( груба кожа) остављајући кожу глатком и меком.
Prolonged use of the product soothes skin lesions of the papule type(rough skin) leaving skin smooth and soft.

Б2( рибофлавин) манифестује се губитком тежине и апетита, кожним лезијама, упалом унутрашње шупљине уста, фотоосетљивошћу.
B2(riboflavin) manifested by loss of weight and appetite, skin lesions, inflammation of the internal cavity of the mouth, photosensitivity.

Студија из 2012. године спроведена у Немачкој испитала је способност уља јојобе да смањи кожне лезије и побољша целокупан статус коже.
A 2012 study in Germany evaluated the ability of jojoba oil to reduce skin lesions and improve the general condition of the skin..