Sta znaci na Engleskom ЛЕЗИЈА КОЖЕ - prevod na Енглеском

• skin lesions

Примери коришћења Лезија коже на Српском и њихови преводи на Енглески

Уз то, не постоји лезија коже.
In other words, there is no skin.

Понекад се ови проблеми могу развити пре појаве лезија коже.
Eye problems may sometimes start before the onset of skin symptoms.

Акне могу доћи на површину због лезија коже- Демодек.
Acne can come to the surface due to skin lesions- Demodex.

Та почетна лезија коже се у већини случајева залечи после три до шест месеци.
This initial skin lesion typically heals after three to six months.

Највише карактеристика- лезија коже.
The most characteristic feature- the skin lesion.

Ако постоји екцем, треба изабрати место имунизације које је ослобођено лезија коже.
If eczema exists, an immunisation site should be chosen that is free from skin lesions.

Ево најчешћих узрока лезија коже у облику тачака са ружичастим или црвеним крајевима.
Here are the most common causes of skin lesions in the form of spots with pink or red trim.

Не користи се и на позадини заразних лезија коже.
It is not used also against the background of infectious lesions of the skin.

У случају опсежних лезија коже, не препоручује се употреба лека, кафра може повећати иритацију.
With extensive skin lesions, it is not recommended to use the drug, camphor can increase irritation.

Ако постоји екцем, треба изабрати место имунизације које је ослобођено лезија коже.
When eczema is present, an immunisation site should be chosen which is free of skin lesions.

Он савладава са значајним лезија коже, у пратњи појаве пликови и пукотина.
He copes with significant lesions of the skin, accompanied by the appearance of blisters and cracks.

Када се примењује локално, уље камилице може да смањи време зарастања различитих лезија коже.
When applied topically, chamomile oil can reduce the healing time of various skin lesions.

Уље се користи за третирање малих лезија коже, примењујући га једном или два пута дневно током 15 минута.
The oil is used to treat small skin lesions, applying it once or twice a day for 15 minutes.

Загађење подземних вода може бити узроковано испуштањем необрађеног отпада што доводи до болести попут лезија коже, крваве дијареје и дерматитиса.
Groundwater pollution can be caused by untreated waste discharge leading to diseases like skin lesions, bloody diarrhea and dermatitis.

Приближно 3 до 90 дана након првог излагања( у просеку 21 дана) лезија коже, која се назива шанкр, појављује се на месту додира.
Approximately 3 to 90 days after the initial exposure(average 21 days) a skin lesion, called a chancre, appears at the point of contact.

Бехцетова болест је ретко стање које карактерише запаљење различитих крвних судова, узрокујући појаву лезија коже, чир у устима и проблеме са видом.
Behçet's disease is a rare condition characterized by the inflammation of different blood vessels, causing the appearance of skin lesions, mouth ulcers and vision problems.

С обзиром на широк спектар ефеката на тело, еплан се може користити у готово свим случајевима лезија коже, на један или други начин повезан са његовом оштећењима или инфекцијом.
Given the wide range of effects on the body, Eplun can be used in almost all cases of skin lesions, one way or another associated with its damage or infection.

Потпуна хируршка интервенција за стање пост-акни се изводи изузетно ретко, на пример, у одсуству резултата након козметичких процедура или превеликих лезија коже лица.
A full-fledged surgical intervention for the post-acne condition is extremely rare, for example, in the absence of results after cosmetic procedures or too extensive lesions of the skin of the face.

Да би се спречило појављивање лезија коже на позадини радиотерапије, Ацтовегин крема се наноси на изложене површине танким слојем одмах након завршетка терапије или у интервалима између курсева.
To prevent the appearance of skin lesions on the background of radiation therapy Actovegin cream is applied to the exposed areas with a thin layer immediately after the end of the session of therapy or in between courses.

БАКТРОБАН® крема је индицирана за лечење секундарно заражених трауматских лезија коже( до 10цм дужине или 100 цм² у подручју) због осетљивих изолата Стапхилоцоццус ауреус( С. ауреус) и Стрептоцоццус пиогенес( С. пиогенес).
BACTROBAN® cream is indicated for the treatment of secondarily infected traumatic skin lesions(up to 10 cm in length or 100 cm2 in area) due to susceptible isolates of Staphylococcus aureus(S. aureus) and Streptococcus pyogenes(S. pyogenes).

Да би се спречило појављивање лезија коже на позадини радиотерапије, Ацтовегин крема се наноси на изложене површине танким слојем одмах након завршетка терапије или у интервалима између курсева.
To prevent the appearance of skin lesions on the background of radiotherapy, Actovegin cream is applied to the exposed areas with a thin layer immediately after the end of the therapy session or in the intervals between courses.

Садржај: Изазива Рингворм симптоме Рингворм Рингворм третман третман народних лекова за Рингворм Рингворм, или како га још зову, трихофитиа, је довољно широк честа болест кожегрупа тзв дерматофитоза, која се одликује лезија коже и његових апендикса( косу и нокте). Узроци Рингворм….
Contents: Causes Ringworm symptoms of ringworm Ringworm Treatment Treatment of folk remedies for ringworm Ringworm, or as it is called, trihofitia, is wide enough common skin disease ofthe group of so-called dermatophytosis, which is characterized by lesions of the skin and its app….

Лезије коже црвенкасте или смеђе;
Skin lesions reddish or brownish;

Лезије коже праћено озбиљним симптомима, што увелико смањује квалитет људског живота.
Skin lesions are accompanied by pronounced manifestations, which significantly reduce the quality of human life.

Клинички доказано да су лезије коже праћено значајним приливом активираних Т-лимфоцита.
Clinically proven that skin lesions are accompanied by a significant influx of activated T-lymphocytes.

Фотодинамичка терапија за туморе коже без меланома( укључујући премалигне и примарне неметастатске лезије коже);
Photodynamic therapy for non-melanoma skin tumours(including premalignant and primary non-metastatic skin lesions);

Ове лезије коже расте у адолесценцији, али не увек пацијент има симптоме сврабе и повећану осетљивост.
These skin lesions grow into adolescence, but not always the patient has symptoms of itching and increased sensitivity.

Лезије коже увек праћено смањењем у својим заштитним квалитетима, формирање осип и повећана осетљивост на месту патолошког процеса.
Skin lesions are always accompanied by a decrease in their protective properties, the formation of rashes and increased sensitivity in the localization of the pathological process.

Нема већих забринутости за безбедност везано за ПДТ за туморе коже без меланома( укључујући пре-малигне и примарне неметастатске лезије коже).
There are no major safety concerns associated with PDT for non-melanoma skin tumours(including pre-malignant and primary non-metastatic skin lesions).

Уобичајено, може се рећи да је маст боље користити за озбиљније и опсежније лезије коже, а крема је погодна за лечење благих степена дерматитиса.
Conventionally, you can say that the ointment is better to use for more severe and extensive skin lesions, and the cream is suitable for the treatment of mild degrees of dermatitis.