Sta znaci na Engleskom СТАРЕЊА КОЖЕ - prevod na Енглеском

• skin aging
• skin ageing
• of skin aging

Примери коришћења Старења коже на Српском и њихови преводи на Енглески

Успоравање старења коже.
Slowing down of skin aging.

Старења коже. Боре на лицу.
Skin aging. Wrinkles on the face.

Главни знаци старења коже.
Main signs of skin aging.

Маска од бора. Рецепти против старења коже.
Mask of wrinkles. Recipes against skin aging.

У старења коже колагена влакна постају дебљи, али је број и еластичност пад.
In aging skin collagen fibers become thicker, but the number and elasticity decrease.

Маске за бледи и старења коже.
Masks for fading and aging skin.

Витамин Ц. Пружа заштиту од прераног старења коже.
Vitamin C. Provides protection against premature skin aging.

Народна рецепт маске латице дивље руже на спорог старења коже са проширеним порама: 3 кашике.
Folk prescription masks petals of wild rose at a sluggish aging skin with enlarged pores: 3 tbsp.

Домаћа против старења крема за негу старења коже.
Domestic anti-aging cream for the care of aging skin.

У старења коже фибробласта активностисмањен, а они су све горе носе са својим одговорностима.
In aging skin fibroblast activityreduced, and they are getting worse cope with their responsibilities.

Елиминишу примарне знаке старења коже лица;
Eliminate the first signs of skin aging;

Употреба кокосовог уља као влажилице спречаваће прве знаке старења коже.
Use of coconut oil as the moistening means, will prevent the first signs of aging of skin.

Процењује се да 70% од старења коже је узроковано сунчеве светлости, па се одмори у хладовини понекад и увек носе крему.
It's estimated that 70% of skin ageing is caused by sunlight, so take a break in the shade sometimes and always wear sunscreen.

Иритације на лицу, знаци раног нагињања и старења коже.
Irritations on the face, signs of early wilting and aging of the skin.

Пошто сунчеви зраци могу да изазову све од старења коже до рака коже, постоји много разлога да се заштитите од Сунца.
Since the sun's rays can cause everything from skin aging to skin cancer, there are many reasons to protect yourself from the sun.

Можете видети како ће нестати трагови бледљења, акни, упале, сувоће, љуштења, првих знакова старења коже.
You can see how the traces of fading, acne, inflammation, dryness, peeling, the first signs of aging skin will disappear.

Намењен је за уклањање умора коже, такође је извадите из ока како би се спречило старења коже око и појаву бора.
It is intended for the removal of skin fatigue, also removing it from the eye to prevent skin aging eye and the appearance of wrinkles.

Витамин Ц помаже у сузбијању слободних радикала, главног одговорног( заједно са годинама), прераног старења коже.
Vitamin C helps curb free radicals, the main responsible(along with age), premature aging of the skin.

Слаби прагови показују повећане знаке старења коже, а њихова кожа је мање способна да се опорави од стресора као што су опекотине од сунца.
Poor sleepers show increased signs of skin aging, and their skin is less able to recover from stressors like sunburn.

Штавише, излагање сунцу има највише у детињству и то може довести до превремених ефеката старења коже у одраслом добу.
What's more, sun exposure tends to be highest during childhood and that can lead to premature skin ageing effects in adulthood.

Жене са спавањем-лишени показују знаке превременог старења коже и смањење способности њихове коже да се опорави после излагања сунцу.".
Sleep deprived women show signs of premature skin aging and a decrease in their skin's ability to recover after sun exposure.”.

Недостатак тога постаје разлог за раст косе на лицу, рукама, ногама, доводи до раног старења коже, формирања бора.
The lack of it becomes the reason for the growth of hair on the face, hands, legs, leads to early skin aging, the formation of wrinkles.

Захваљујући својој антиоксидативној снази, може се користити за производњу козметичких производа за негу коже и одлагање старења коже.
Thanks to its antioxidant power, it could be used to produce cosmetic products indicated to care for the skin and delay skin aging.

Ово истраживање по први пут показује да лош квалитет сна може да убрза знакове старења коже и ослаби способност коже да се поправи ноћу".
This research shows for the first time that poor sleep quality can accelerate signs of skin aging and weaken the skin's ability to repair itself at night.

Goji cream је козметика заснована на природним активним супстанцама, која се ефикасно боре против знакова старења коже.
Goji Cream is a cosmetic prepared on the basis of natural active substances that effectively fight against appearing signs of skin aging.

Ово истраживање по први пут показује да лош квалитет сна може да убрза знакове старења коже и ослаби способност коже да се поправи ноћу", каже др.
Research has shown that poor sleep quality can accelerate signs of skin aging and weaken the skin's ability to repair itself at night,” she explains.

Ове везе између сна и старења коже, које су сада подржане чврстим научним подацима, имат ће дубок утјецај на начин на који проучавамо кожу и њене функције.
These connections between sleep and skin aging, now supported with solid scientific data, will have a profound effect on how we study skin and its functions.".

Ниједна крема са хијалуронском киселином не може да издржи изражене боре, наборе, опуштање и друге знакове старења коже, без обзира колико обећавају произвођачи креме.
No cream with hyaluronic acid can cope with pronounced wrinkles, folds, sagging and other signs of skin aging, no matter how much the cream manufacturers promise.

Као што смо управо покривени, шећер било где у исхрани, заједно са другим превеликих угљених хидрата, доводи до системске инфламације, што може довести до повећаног старења коже.
As we just covered, sugar anywhere in the diet, along with other excessive carbs, leads to systemic inflammation, which can lead to increased skin ageing.

Ово истраживање по први пут показује да лош квалитет сна може да убрза знакове старења коже и ослаби способност коже да се поправи ноћу", каже др.
This research shows for the first time, that poor sleep quality can accelerate signs of skin aging and weaken the skin's ability to repair itself at night,” said Dr. Daniel Yarosh.