Sta znaci na Engleskom КОЛИЧНИК - prevod na Енглеском

• quotient
• ratio

Примери коришћења Количник на Српском и њихови преводи на Енглески

Број $q$ назива се количник геометријског низа.
Number$q$ is called quotient of geometric sequence.

Овај доказ такође показује да је количник редова G|/| H|.
This proof also shows that the quotient of the orders|G|/|H|.

Па, још једном, имамо исте основе и узимамо њихов количник.
Well once again, we have the same base and we're taking a quotient.

Ово бисмо у ствари могли да запишемо као количник, као разломак.
We can actually write this as a ratio, or as a fraction.

Ако се 857 подели неким бројем, количник ће бити 9, а остатак 20.
If 824 is divided by a certain number, the quotient is 39 and the remainder is 5.

Значи, у овом случају, а1 је једнако 2, а мој заједнички количник је једнак 3.
So in this case, a1 is equal to 2, and my common ratio is equal to 3.

Број q назива се количник а број r остатак при дељењу a са b.
The number q is called the quotient and r is called the remainder of division of a by b.

Затим поделимо 18 са 12 и добијемо количник 1 и остатак 6.
Then divide 18 by 12 to get a quotient of 1 and a remainder of 6.

Колико 0 ће имати количник 5. 700. 000 подељено са 10 на трећи степен?
How many 0's does the quotient 5,700,000 divided by 10 to the third power have?

Психолози су ову способност почели да називају ЕQ, односно количник емоционалне интелигенције.
Psychologists have come to call this ability EQ, or Emotional Intelligence Quotient.

Тако 3/ 4= 3 ÷ 4= 3• ¼; другим речима количник од 3 и 4 једнак је производу 3 и ¼.
Thus 3/4= 3÷ 4= 3•¼; in other words the quotient of 3 and 4 equals the product of 3 and¼.

Одредити количник q и остатак r дељењем а са b користећи алгоритам целобројног дељења.
Determine the quotient q and remainder r of dividing a by b using the integer division algorithm.

Циљ k-тог корака је да се одреде количник qk и остатак rk такви да важи једнакост.
The goal of the kth step is to find a quotient qk and remainder rk that satisfy the equation.

И сваки пут га множим истим бројем, и тај број се често зове количник.
And each time I'm multiplying it by a common number, and that number is often called the common ratio.

Циљ k-тог корака је да се одреде количник qk и остатак rk такви да важи једнакост.
The goal of the kth step is to find a quotient qk and remainder rk such that the equation is satisfied.

То је геометријски низ чији је први термин 1/ 2 и чији је количник- 1/ 2, тако да му је збир.
It is a geometric series whose first term is 1/2 and whose common ratio is- 1/2, so its sum is.

Где је $F$ количник два полинома по $y$ и $y'$ са холоморфним функцијама као коефицијентима.
Whereby$F$ is the quotient of two polynomials with respect to$y$ and$y'$ with holomorphic functions as coefficients.

Нигма са својим изумом може да чита и контролише људске мисли, па да им украде количник интелигенције.
With his invention, Edward can read and control people's minds, and steal their intelligence quotient.

У сваком кораку k, Еуклидов алгоритам израчунава количник qk и остатак rk помоћу два дата броја rk- 1 и rk- 2.
At every step k, the Euclidean algorithm computes a quotient qk and remainder rk from two numbers rk- 1 and rk- 2.

Количник интелигенције( IQ- intelligence quotient) је мера која дефинише релативну бистрину или интелектуалне могућности једне особе.
Intelligence Quotient(IQ) is one of the measures for calculating a person's intellectual capability.

У сваком кораку k, Еуклидов алгоритам израчунава количник qk и остатак rk помоћу два дата броја rk- 1 и rk- 2.
In each step k of the Euclidean algorithm, the quotient qk and remainder rk are computed for a given pair of integers rk- 2 and rk- 1.

Дакле, када би вам неко рекао, хеј, имате геометријски низ. а1 је једнако 90 и ваш заједнички количник је једнак негативних 1/ 3.
So if someone were to tell you, hey, you've got a geometric sequence. a1 is equal to 90 and your common ratio is equal to negative 1/3.

Он се прво приказао као количник обима и пречника, али ћете научити докле год идете кроз ваше математичко истраживање, да се он појављује свуда.
It first shows up as the ratio of the circumference to the diameter, but you're going to learn as you go through your mathematical journey, that it shows up everywhere.

Јоханн Хеинрицх Ламберт је доказао да је пи ирационалан број, што значи да је то стварни број који се не може написати као количник целих бројева( рецимо Арцхимедесов рачун, где постоји π између два квотента целих, али није дефинисана једним).
Johann Heinrich Lambert proved that pi is an irrational number, meaning it is a real number that cannot be written as a quotient of integers(recall Archimedes' calculation, where π exists between two quotients of integers, but isn't defined by one).

Абодо је користио статистику која се зове локацијски количник, који упоређује локалну концентрацију одређеног скупа радних мјеста са националним просеком како би рангирао сваки град.
Abodo used a statistic called the location quotient, which compares a local concentration of a particular set of jobs to the national average in order to rank each city.

Базна тарифа се израчунава као количник дела максимално одобреног прихода јавног снабдевача обрачунатог у складу са ставом 3. овог пододељка и обрачунске вредности планиране годишње суме активне енергије обрачунате у складу са ставом 4. овог пододељка.
The price under the base tariff rate shal be calculated as the quotient of the part of the maximum approved income of the retail trader settled in accordance with paragraph 2 hereof and accounting value of planned annual sum of active energy settled in accordance with paragraph 3 hereof.

Уранијум обогаћен изотопима 235 или 233”( 0) означава уранијум који садржи изотопе 235 или 233 или оба у таквој количини да је однос суме ових изотопа у односу на изотоп 238 већи од односа изотопа 235 и изотопа 238 који настаје у природи( изотопски количник 0, 71%).
Uranium enriched in the isotopes 235 or 233”(0) means uranium containing the isotopes 235 or 233, or both, in an amount such that the abundance ratio of the sum of these isotopes to the isotope 238 is more than the ratio of the isotope 235 to the isotope 238 occurring in nature(isotopic ratio 0,71 per cent).

Вредност Вицкерсове тврдоће је количник испитне силе подељеног са површинском површином отвора, а његова формула за израчунавање је: Где: ХВ- Вицкерс симбол чврстоће, Н/ мм2( МПа);
Vickers hardness value is the quotient of the test force divided by the surface area of the indentation, and its calculation formula is: Where: HV- Vickers hardness symbol, N/mm2(MPa);

Сходно томе, ГАСТРАНС д. о. о. предлаже, са чиме се Агенција слаже, да неопходни приход за прву годину рада као и године пре него што Хоргош у потпуности буде оперативан током целе године, неће укључивати трошкове амортизације и неопходан повраћај CAPEX-а и да се тарифе за одговарајућу улазну тачку и излазне тачке одређују као количник дела неопходног прихода који се додељује тој улазној или излазној тачки и додељеног капацитета.
The Agency supports the proposal of Gastrans that the necessary income for the first year of operation and the years before exit Horgoš is fully operational for the entire year shall not include depreciation costs and necessary return on CAPEX and that the tariffs for the respective entry and exit points shall be determined as the quotient of the part of the necessary income distributed to that entry or exit point and assigned capacities.

У Еуклидовој оригиналној верзији алгоритма количник и остатак се одређују понављањем одузимања: rk-1 се одузима од rk-2све док остатак rk не постане мањи од rk-1.
In Euclid's original version of the algorithm, the quotient and remainder are found by repeated subtraction; that is, rk-1 is subtracted from rk-2 repeatedly until the remainder rk is smaller than rk-1.