Sta znaci na Engleskom КОЛОНИЈАЛНА - prevod na Енглеском

• colonial

Примери коришћења Колонијална на Српском и њихови преводи на Енглески

Француска колонијална управа.
French colonial rule.

Па нису они тамо били колонијална сила.
It was not a colonial power.

Колонијална подела Африке 1914. године.
Colonial division of Africa, 1914.

Kао у стара добра колонијална времена.
In Good Old Colony Days.

Низоземска колонијална и постколонијална књижевност 1.
Colonial and Post-Colonial Literature.

Kао у стара добра колонијална времена.
In the good old colony days.

Британска колонијална империја је достигла свој максимум.
British colonial empire was at its height.

Постоји одређена холандска колонијална архитектура.
A survey of Dutch colonial architecture.

Колонијална политика наставила је да превладава и у економији.
Colonial policy continued to prevail within the economy.

Постоји одређена холандска колонијална архитектура.
Colonial residence of Dutch architecture.

Џејмстаун је служио као колонијална престоница од 1616. до 1699. године.
Jamestown served as the colonial capital from 1616 until 1699.

Постоји одређена холандска колонијална архитектура.
There is some Dutch Colonial architecture.

Производња Рум била је и колонијална највећа индустрија Нове Енглеске.
Rum production was also colonial New England's largest industry.

Дођавола са њима и њихов колонијална ароганције.
To hell with them and their colonial arrogance.

Врт је подијељен у четири тематске области- индијска, кинеска, малезијска и колонијална.
There are four areas- Indian, Chinese, Malay and Colonial gardens.

Постоји одређена холандска колонијална архитектура.
A great example of Dutch colonial architecture.

Иако образовни систем био колонијална и британски, земља данас има 8-4-4 система образовања.
Though the education system was colonial and Britain's, the country today has a 8-4-4 systems of education.

Постоји одређена холандска колонијална архитектура.
The city features some Dutch Colonial architecture.

Од почетка 19. века, француска и британска колонијална империја такмичиле су се за утицај на Мадагаскару.
Beginning in the early 19th century, the British and French colonial empires competed for influence in Madagascar.

Постоји одређена холандска колонијална архитектура.
It features colourful distinct Dutch Colonial architecture.

Колонијална значка је била у употреби од 1843. у некој од верзија, све док није замењена грбом одобреним 1959.
The colonial badge was in use since 1843 in one version or another until it was replaced by the coat of arms granted in 1959.

Овим освајањем започела је колонијална експанзија Португалије.
Portugal began its colonial expansion.

Тоталитарна демократија ће још бити и колонијална демократија.
Totalitarian democracy will also be a colonial democracy.

Колонијална влада је искористила инцидент за повећавање владавине терора и елиминисање субверзивних политичких и црквених личности.
The colonial government used the incident to spread a reign of terror and liquidate subversive political and church figures.

Постоји одређена холандска колонијална архитектура.
There are several main types of dutch colonial architecture.

У децембру 1957. године, колонијална администрација је покренула реформе које су дозвољавале локалне изборе и формирање политичких странака.
In December 1957 the colonial administration instituted reforms that permitted municipal elections and the formation of political parties.

Велика Британија је била велика светска колонијална и поморска сила.
Great Britain proved to be the leading maritime and colonial power on earth.

Колонијална влада се надала да ће Демасдуити бити угодно код Енглеза, како би једног дана она била посредник између њих и Беотука.
The colonial government hoped to make Demasduit comfortable while she was with the British, so that one day she might be a bridge between them and the Beothuk.

Тада су названи Нови Хебриди, можда је то једина територија на свету са два колонијална господара умјесто једног.
Then called New Hebrides, it was perhaps the only territory in the world with two colonial masters instead of one.

Године, колонијална престоница је премештена у данашњи Вилијамсбург, Вирџинија; Џејмстаун је престао да постоји као насеље, а данас је остао само као археолошко налазиште.
In 1699, the colonial capital was moved to what is today Williamsburg, Virginia; Jamestown ceased to exist as a settlement, and remains today only as an archaeological site.