Sta znaci na Engleskom КОЛОНИЈУ - prevod na Енглеском

• colony
• colonies

Примери коришћења Колонију на Српском и њихови преводи на Енглески

Дошли смо да изградимо колонију.
We are here to establish a colony.

Сликарску колонију у манастиру Крка.
Participants in the colony included Mssrs.

Може бити право место за колонију.
We might have a spot for colony right here.

Сваку колонију је бранила локална милиција.
Each colony sponsored local militia.

Он нас види као своју колонију“, рекао је Порошенко.
He sees us as his colony,” he said.

Ову колонију је основало преко 400 људи.
This colony started with over 400 people.

Крајњи циљ Асгардије је да направи колонију у орбити.
Asgardia hopes to have a colony in orbit.

Колонију је основао сер Волтер Роли енгл.
The colony was recruited by Sir Walter Raleigh.

Али, гдине, овај пут води кроз биланска колонију.
But, sir, this road leads through Bilal Colony.

Сваку колонију је бранила локална милиција.
Instead each colony defended itself with a militia.

Осећам се као да сам слетео у колонију анђела.".
It feels like I've landed in a colony of angels.".

Зовем Колонију 5, овде Колонија 7.
Calling Colony Five, this is Colony Seven.

Пчеле радилице једноставно напуштају колонију и не враћају се.
Honey bees leave the colonies and never return.

Када правите колонију, само затварате дисиденте.
When you create a colony, just close the dissidents.

Пчеле радилице једноставно напуштају колонију и не враћају се.
The bees simply leave the hives and fail to return.

Сваку колонију је бранила локална милиција.
Each colony provided for its own defenses with local militia.

Пчеле радилице једноставно напуштају колонију и не враћају се.
The bees are just leaving their hives and not coming back.

Чим уђемо у колонију, ја ћу изаћи из аута.
As soon as we enter the colony, I will get out of the car.

САД су анектирале бившу шпанску колонију Западну Флориду.
United States annexed the former Spanish colony of West Florida.

Погледај колонију ждралова са водом која се мрешка уоколо.
Look at the Colony of Cranes""with water rippling all around.".

Сиско трује макијску колонију и Едингтон пристаје да се преда.
Sisko poisons a Maquis colony and Eddington agrees to surrender.

Јакоб Ротшилд и Натаниел Ротшилд су на тај начин добили још једну колонију.
Jacob and Nathaniel Rothshild thus obtained another colony.

Индонезијска армија окупирала бившу португалијску колонију Источни Тимор.
Indonesia occupied the former Portuguese colony of East Timor.

Након Првог светског рата колонију су поделиле Француска и Британија.
After World War I, the colony was divided between Britain and France.

Оне су много опасније када треба да бране своју колонију.
It is thought they can be more aggressive when they are defending their colonies.

Атина је 465. основала колонију Амфипољ на реци Струми.
In 465 BC, Athens founded the colony of Amphipolis on the Strymon river.

Између 1742. и 1867. године Руска Империја је држала Аљаску као своју колонију.
Between 1742 and 1867, the Russian-administered Alaska was a colony.

Касније су Римљани основали колонију, која се први пут спомиње 191. п. н. е.
The Romans established a colony here, which is first mentioned in 191 BC.

Јакоб Ротшилд и Натаниел Ротшилд су на тај начин добили још једну колонију.
Jacob Rothschild and Nathaniel Rothschild were thus obtained another colony.

Они су такође филозофски и враћају се у своју наталијску колонију да се размножавају.
They exhibit strong philopatry, returning to their colony to breed.