Sta znaci na Engleskom КОМАД ЗЕМЉЕ - prevod na Енглеском

piece of ground
plot of land
земљиште
парцеле
земљишну парцелу
комад земље
плац

Примери коришћења Комад земље на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Има јако добар комад земље за њега.
Vast tracts of land for him.
Комад земље површине 5к5м би паркирао три школска аутобуса.
A 5x5m piece of land would barley park three school buses.
Ја поседујем комад земље одмах до твоје.
I own a plot of land right next to yours.
Ми смо користили лопате и сваки комад земље, у близини куће….
We used spades and any plot of land close to the house….
Један од примера је непокретна имовина, као што је комад земље.
One example is immovable property, such as a piece of land.
Сваки од та два брата наследио је комад земље од свог оца.
Both siblings had inherited the plot of land from their father.
Жељени комад земље где желите да направите мерења површине сајту.
Desired piece of land where you want to make a measurement area of the site.
Сваки од та два брата наследио је комад земље од свог оца.
Each of the two brothers had inherited a piece of land from their father.
Ниједна животиња, или биљка, или комад земље, или планета је створена на слику Божију.
No animal, or plant, or piece of land, or planet is created in God's image.
Овај комад земље био је смештен поред Националне шуме Сан Исабел у Колораду.
This piece of land was located alongside southern Colorado's San Isabel National Forest.
Гроф Фицвилијам му је поклонио нову колибу и комад земље, али Клер није могао да се ту скраси.
Earl Fitzwilliam presented him with a new cottage and a piece of ground, but Clare could not settle down there.
Острво је комад земље који је мањи од континента и окружен је водом на све четири стране.
An Island is a piece of land which is smaller than a continent and is surrounded by water on all four sides.
Коначно је могућесамостално узгајати укусну купину, чак и ако немате свој комад земље.
It has finally become possible to grow a tasty blackberry on your own, even ifyou do not have your own piece of land.
Пре одвајања свих континената,постојао је један заједнички комад земље који је био познат као Пангеа.
Prior to the all the continents separating,there was one joint piece of land that was known as Pangaea.
Овај комад земље је толико велика да би било никакав проблем да прими велики број људи и стоке.
This piece of land is so large that it would be no problem to accommodate the large number of people and livestock.
Главни услов за избор места за пчелињак је раван,прилично велик и сув комад земље са благим нагибом.
The main condition for choosing a place for an apiary is a flat,fairly large and dry piece of land with a slight incline.
Тамо нема ништа- нема стратешких тачака, нема корисних минерала,нема индустријских предузећа- то је само комад земље.
There's nothing on it- no strategic points, no useful minerals,no industrial enterprises- it's just a piece of land.
Често се комад земље, који се налази у земљи или у непосредној близини породичној кући, има сложену топографију.
Often, a piece of land, located in the country or in the immediate vicinity of the apartment house, has a complex topography.
Истовремено, удаљеност између биљака треба да буде таква да сваки грм има комад земље са површином од око 2 квадратна метра.
At the same time, the distance between plants should be such that each bush has a piece of land with an area of about 2 square meters.
Љубав је као кап воде,не могу да навлажите комад земље, безброј капи воде заједно у океан да одскоае на земљу..
A love is like a drop of water,can not moisten a piece of land, countless drops of water together into an ocean can spring back to the earth.
Маја одабрао је комад земље на великом полуострву удаљеном неких 40 miles( 64км) у унутрашњост од Атлантског океана као главна локација за утврђено насеље.
On May 14, he selected a piece of land on a large peninsula some 40 miles(64 km) inland from the Atlantic Ocean as a prime location for a fortified settlement.
Цамо стотину метара удаљен од запуштене обале Темзе, комад земље се налазио у близини подручја пољопривредног земљишта и отворених поља.
While only a hundred yards from the congested shore of the Thames, the piece of land was situated close by an area of farmland and open fields.
Да бисте оглашавали земљиште за продају илизакуп на нашој веб страници, следите ову страницу Дакле, комад земље је припремљен и време је да пређете на фазу продаје.
To advertise with land for sale orrent on our website please follow this page So, the piece of land has been prepared and it's time to move on to sales stage.
Ко је први пут открио овај негостољубиви камени комад земље, који се уздиже између хладне арктичке воде километар и по од Таимирског полуострва, није познат.
Who was the first traveler to discover this inhospitable rocky piece of land, towering among the cold Arctic waters a mile and a half from the Taimyr Peninsula, is not known for certain.
Овај дуги, танки комад земље који повезује Русију и Литванију се наслања на ледену морену, и ствара необичну али запањујућу баријеру између Курског залива и Балтичког мора.
This long, thin stretch of land connecting Russia with Lithuania is propped up by glacial moraine, and forms a curious yet breathtaking barrier between the Curonian Lagoon and the Baltic Sea.
Такође не садржи мјесто за паркирање својих малих кућа, тако да осим аковећ имате комад земље или компатибилан са кодом плажу за позајмљивање, обавезно задржите тај трошак на уму.
It also doesn't include a place to park their tiny home,so unless you have a piece of land already or a code-compliant plot to borrow, be sure to keep that cost in mind.
Од првог септембра је посебно пажљиво посматра санитарну стање слетања," сумњив" Узорци су одмах уклоњени и изаберите комад земље око оболелих биљака.
From the first of September is particularly closely watching the sanitary condition of landings,"suspicious" specimens were immediately removed and select a piece of land around the diseased plants.
Не”, одговорио је Владика.“ Не Косово и Метохија. Косово и Метохија су,уосталом, само комад земље. Најважније питање пред нама је како да заштитимо и спасемо своју веру од јереси.”.
Not Kosovo and Metohija. After all, Kosovo andMetohija is just a piece of land. The most important question before us is how to protect and save our faith from heresy.”.
Ако је комад земље у ЦХТ још није уређена у власништву, мораћете потврду да је подносилац захтева члан партнерства и поседује парцелације у складу са правилима.
If a piece of land in the CHT is not yet decorated in the property, you will need a certificate stating that the applicant is a member of the partnership and owns an allotment in accordance with the rules.
По одласку у пензију,преторијанац је добијао 20. 000 сестерција( 5000 денара), комад земље и војничку диплому са натписом" ратнику који је храбро и верно завршио своју службу".
Upon retiring, a soldier of the Praetorians wasgranted 20,000 sesterces(5,000 denarii), a gift of land, and a diploma reading"to the warrior who bravely and faithfully completed his service.".
Резултате: 52, Време: 0.0302

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески