Примери коришћења Компанија је добила на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Наша компанија је добила добру репутацију у земљи и иностранству.
Our company has got good reputation at home and abroad.Забрана је укинута 2001. године, а компанија је добила дозволу за директну продају у 2006.
Компанија је добила најгори могући резултат утицаја на животну средину.[ 1].
The company received the worst possible Environmental Impact score.[68].У 2012. години компанија је добила" Националну мај 1. орден рада".
In 2012, the company received the“National May 1st Labor Medal”.Компанија је добила финансирање у износу од 106, 9 милиона евра, сазнаје портал BalkanEngineer.
The company has received EUR 106.9 million funding, BalkanEngineer.Combinations with other parts of speech
Већ 40 година на светском тржишту компанија је добила велики број међународних награда.
Over the decades of its existence, the company has been awarded a large number of high international Тренутно, компанија је добила 10 регистрованих заштићених знакова и 22 патента.
At present, the company has Obtained 10 registered trademarks, and 22 patents.Као један од светских лидера у индустрији, Компанија је добила преко 30 престижне награде широм света.
As one of the international industry leaders, the company has received over 30 prestigious awards worldwide.Компанија је добила сребрну медаљу на Париској изложби бицикала у септембру 1900. године.
The company was awarded a silver medal at the Paris Cycle Exposition in September 1900.После неког времена, компанија је добила име Поларис, који симболизује лидерство у односу на многе вршњаке.
After some time, the company received the name Polaris, which symbolizes leadership in relation to many peers.Као један од међународних лидера на тржишту у индустрији, Компанија је добила преко 30 престижне награде широм света.
As one of the international market leaders in the industry, the company has received over 30 prestigious awards worldwide.У јануару 2018, наша компанија је добила годишњу јединицу напредни сигурносни производња у 2017 од стране Хефеи економски развој зони.
In January 2018, our company was awarded the 2017 annual advanced production safety unit by Hefei Economic Development Zone.Поред награде за најбољи корпоративни бренд компанија је добила признања и за своја два малопродајна бренда- GAZPROM и NIS Petrol бензинске станице.
Furthermore, the company has received Best of Serbia awards for its two retail brands- GAZPROM and NIS Petrol.Као додатак томе, компанија је добила сертификат о усклађености од стране FMRRC( детаљне информације су доступне на званичном сајту регулаторног тела).
In addition, the company has received a certificate of compliance from the FMRRC(detailed information is available on the official website of the regulatory authority).Са преко 50, 000 Вестерн Унион-центри у САД, компанија је добила око 550, 928 жалбе између 2004 и 2015 са 80% од ових жалби америчких купаца.
With over 50,000 Western Union centers in the US, the company received about 550,928 complaints between 2004 and 2015 with 80% of these complaints filed by US customers.Компанија је добила две значајне донације у износу од 23, 5 милиона фунти које су засладиле споразум у смислу унапређења њиховог непроцењивог доприноса програму УК Спацефлигхт.
The company received two sizable grants amounting to £23.5m that sweetened the deal in terms of furthering their invaluable contribution to the UK Spaceflight Programme.У циљу бољег учешће у области међународног термоелектране, компанија је добила одговарајуће квалификације да директно увоз и извоз на електране опреме и резервни делови.
In order to Компанија је добила више од 100 патената технологије на националном нивоу, пружајући персонализоване Мобиле Схоп решења за потребе купаца, и помаже клијентима изградити нову пословну филозофију….
The company has obtained more than 100 national-level technology patents, providing personalized mobile shop solutions for customer needs, and helping customers build a new business philosophy….Уз висок квалитет, разумне цене, он-време испоруке и прилагођено иперсонализоване услуге да помогну клијентима да постигну своје циљеве успјешно, наша компанија је добила похвале на домаћем и иностраном тржишту.
With high quality, reasonable price, on-time delivery andcustomized& personalized services to help customers achieve their goals successfully, our company has got praise in both domestic and foreign markets.Велику подршку компанија је добила 2018. године у виду инвестиције од стране ЛЕГО компаније, која дели визију Peppy Pals-a о учењу кроз игру. Данас Peppy Pals прави и песме и плишане играчке.
In 2018, the company received a major endorsement in the form of an investment from LEGO ventures, which shares Peppy Pal's vision of learning through play. Now Peppy Pals is producing songs and a line of plush toys.Признање за одрживи развој Сефора је добила у децембру 2015.[ 1] Компанија је добила ознаку одрживог бренда, као и награду за Р дизајн за 2015. годину коју је издало Удружење Генерација Одговорних.
Sephora's sustainable development initiatives were recognized in December 2015.[52] The company received the Sustainable Brand label, as well as the 2015 R Award for eco-design by the Génération Responsible association.Компанија је добила сертификат одобрење ИСО9001, ИСО14001, ОХСАС18000, и да је сертификована од стране мултинационалних компанија ГЕ, Моторола, итд Неколико врста производа наведених од стране америчког УЛ и кинеске ЦЦЦ.
The company has been awarded the certificate of approval of ISO9001, ISO14001, OHSAS18000, and Зашто изабрати нас: 20 година искуства у систему наводњавања кап по кап, увек смо ставили квалитет производа као подруму, јерје наш савршен квалитет производа је беспрекорна продаје услуга система, наша компанија је добила веома добру репутацију у иностранству и домаћих купаца.
Why choose us: 20 years experience in drip irrigation system, we always put quality of theproduct as the basement, because our perfect products quality, the impeccable sales service system, our company has obtained very good reputation from overseas and domestic customers.Производи су Аутоматиц пуњачи за батерије( 7 фазе пуњења и 8 фазе пуњења), серво Претварачи и аутоматских регулатора напона, ДЦ ДЦ, соларни контролера ипроизводе за напајање итд компанија је добила ИСО9001-2015 сертификат квалитета система, ГС сертификат, ЦБ сертификат и број међународних сертификата орган производа и броја националних патената производа.
Products included Automatic Battery Chargers(7 charge stages and 8 charge stages), Power Inverters and Automatic voltage regulators, Dc Dc Converters, Solar controllers andpower supply products etc. The company has obtained ISO9001-2015 quality system certification, GS certification, CB certification and number of international authority product certifications and number of national product patents.Случајно, Вестерн Унион-а договорили" помагање иподржавање жице преваре" док је функционер компаније признао да никада није" колико би требало да има" да спречи новца превара које се дешавају са неколико трансакција- омогућено преко 2, 000 новца агенти Упркос многим жалби компанија је добила од незадовољних купаца.
Incidentally, Western Union agreed“to aiding andabetting wire fraud” while an official of the Игра ствара упечатљив свет који ангажује јавност о озбиљним темама јавног здравља."[ 1] Сама игра је ажурирана реалистичнијим ситуацијама након састанка CDC-а док је Вон добијао научне савете у вези са патогенима и преносом.[ 1] Игра је постала најпродаванија апликација број један у Кини рано током фазе епидемије пандемије Ковида-19 у Вухану,Кина; компанија је добила толико упита да је преко свог Твитер налога упутила своје кориснике на веб локацију CDC-а за информације.[ 2].
The game creates a compelling world that engages the public on serious public health topics".[50] The game itself got updated with more realistic situations following the CDC meeting as Vaughan got scientific tips regarding pathogens and transmission.[50] The game became the number one selling app in China early during the epidemic phase of the COVID-19 pandemic in Wuhan,China; the company received so many inquiries that via its Twitter account it referred its users to the CDC website for information.[51].Kako je izvestio Cointelegraph, kompanija je dobila sudski poziv od SEC-a nakon što je promenila ime kako bi uključila reč blokčein( kao i mnoge druge kompanije) u aprilu prošle godine.
The company received a subpoena by Delta agrar podiže i nove zasade klupskih sorti jabuka, a kompanija je dobila licencu za izvoz najpoznatije svetske klupske jabuke‘ pink lejdi' na tržište Rusije“.
Delta Agrar increased a new plantation of apples, and the company received a license to export to Kompanija je dobila godišnju bugarsku nagradu za najbolji vebsajt za onlajn usluge u 2001. godini, a međunarodni žiri izabrao ju je za najboljeg početnika godine.
The company received Kada je velškapivnica Evan Evans počela da traži grupu degustatora piva koji će pomoći u stvaranju novog piva, kompanija je dobila preko 250 prijava za posao.
It's still a pretty popular job;when Welsh brewery Evan-Evans started 
