Sta znaci na Engleskom КОМПРЕСОВАН - prevod na Енглеском

• compressed

Примери коришћења Компресован на Српском и њихови преводи на Енглески

Компресовани пакети.
Compressed Packets.

Шта је ово, компресован ваздух?
What is this, compressed air?

Приметила сам да вам пренос звука није компресован.
But I noticed that your sound transmission is not compressed.

Да ли је ваш пепео компресован у дијамант?
Have your ashes compressed into a diamond?

Кухињски тил у овом дизајну може бити компресован или глатка.
Kitchen tulle in this design can be either compressed or smooth.

Да ли је ваш пепео компресован у дијамант?
Do you have your ashes compressed in a diamond?

Овидукт пиле је компресован због прекомерне тежине и смањује се у пречнику.
The chicken oviduct is compressed due to overweight and decreases in diameter.

Облик њиховог тела је издужен и веома компресован са обе стране.
Its shape is flat, strongly compressed from the sides.

ПЦ верзија подржава компресоване и шифроване фајлове за Виндовс® НТФС.
PC version supports compressed and encrypted files for Windows® NTFS.

Када је преузимање завршено, распакујте и отворите компресован pdf фајл за преглед.
Once the download is complete, extract the compressed file and open the pdf file to view.

Компресовани ваздух се све више користи у савременој индустрији због своје сигурности и удобности….
Compressed air is increasingly used in modern industry due to its safety and convenience.

Дио водене паре формиран је у течне капљице након што је компресован од стране компресора.
Part of the water vapor has been formed into liquid droplets after being compressed by the air compressor.

Слично томе, видео фајл који је компресован брзином од 3000 Kbps изгледаће боље него исти фајл компресован брзином од 1000 Kbps.
Similarly, a 3000Kbps will look better than the same file compressed at 1000 Kbps.

Овај режим се користи да би се спречило померање стерео слике које се може десити ако је сваки канал компресован појединачно.
This is done to prevent image shifting that can occur if each channel is compressed individually.

Ове ствари покрећу оперативни систем Виндовс КСНУМКС, који је компресован у унутрашњи простор КСНУМКС ГБ- до КСНУМКС ГБ.
The stuff runs a Windows 10 operating system, which is compressed into the 64 GB internal storage- up to 128 GB.

Такође препоручујемо избору аутомобила надокнадити губитак квалитета звука који се често јавља када је компресован фајл.
Also recommend choosing car compensated loss of sound quality that often occurs when the file is compressed.

Слично томе, видео фајл који је компресован брзином од 3000 Kbps изгледаће боље него исти фајл компресован брзином од 1000 Kbps.
Similarly, a video file that is compressed at 3000 Kbps will look better than the same file compressed at 1000 Kbps.

Стручњаци су предложили да се искористе Нијагарини водопади за производњу електричне енергије, иако су кратко разматрали компресован ваздух као преносни медијум.
Experts announced proposals to harness Niagara Falls for generating electricity, even briefly considering compressed air as a power transmission medium.

Ако у К‑ освајачу кликнете на компресован фајл са наставком. bz2, овај У/ И захват ће га распаковати и приказати као обичан( некомпресован) фајл.
If you click on a file compressed with a. bz2 in& konqueror;, this kioslave is used to uncompress it and display it as a normal(uncompressed) file.

Лозинке се такође користе за заштиту датотека и друге информације ускладиштене, као што су заштита лозинком једну компресован фајл, криптографски кључ, или кодиран хард диск.
Passwords are also used to protect files and other stored information, such as password-protecting a single compressed file, a cryptographic key, or an encrypted hard drive.

Као резултат тога, раст материце је компресован и мокраћна бешика због тога што трудница чешће него обично доживљава потребу за мокрењем.
As a result, the growth of the uterus is compressed and the bladder because of what the expectant mother is more often than usual experiencing the urge to urinate.

Дизниленд је 2004. године почео да користи компресован ваздух да испаљује ватромет, што барем смањује проблем честица дима у ваздуху и перхлората у води.
In 2004, Disney began using compressed air to launch fireworks, reducing at least the issues of smoky particulates in the air and perchlorates in the water.

Kompresovani vazduh.
Compressed air.

Kompresovan vazduh za čišćenje.
Compressed air used for cleaning.

Kompresovani gas, veoma zapaljiv.
Compressed gas, highly flammable stuff.

Zamrznut i kompresovan u h. obliku pored obale na svakom kontinentu.
Frozen and compressed in hydrate form along the coasts of every continent.

Možete da koristite kompresovani vazduh da očistite prašinu i mrvice iz tastature.
You can use compressed air for removing the dust and lint.

Kompresovan vazduh za čišćenje.
Compressed air for cleaning.

To je kompresovana oblast loših misli.
That is a compressed area of bad thought.

Kompresovani bakar koje je frangible, tako da je pored pauze delovao.
Compressed copper that's frangible, so it breaks apart on impact.