Sta znaci na Engleskom КОМПЈУТЕРСКА ТОМОГРАФИЈА - prevod na Енглеском

• computed tomography
• computer tomography

Примери коришћења Компјутерска томографија на Српском и њихови преводи на Енглески

Високе резолуције компјутерска томографија.
High-resolution computed tomography.

Компјутерска томографија( укључујући, контрастно);
Computed tomography(with contrast);

Друга врста дијагностике- компјутерска томографија.
Another type of diagnostics- computed tomography.

Када компјутерска томографија и успева да идентификује болести.
When computed tomography also manages to identify the disease.

У неким случајевима, пункција плућа или јетре се користи компјутерска томографија.
In some cases, the puncture lungs or liver are used computed tomography.

Компјутерска томографија плућа( само са хроничним бронхитисом);
Computed tomography of the lungs(only with chronic bronchitis);

МРИ( магнетна резонанца) има исти дијагностички значај као и компјутерска томографија.
MRI(magnetic resonance imaging) has the same diagnostic significance as computed tomography.

Компјутерска томографија абдоминалне шупљине: важне информације.
Computed tomography of the abdominal cavity: important information.

Да би се поставила исправна дијагноза, пацијентима се прописује магнетна резонанца или компјутерска томографија.
To make a correct diagnosis, patients are prescribed magnetic resonance or computed tomography.

Компјутерска томографија, која омогућава идентификацију мождане патологије;
Computed tomography, which allows to identify brain pathology;

Ако постоји сумња на онколошку болест, пацијенту се прописује ултразвук и компјутерска томографија.
If there is a suspicion of oncological disease, the patient is prescribed an ultrasound and computed tomography.

Компјутерска томографија( ЦТ) користи зрачење за стварање попречних слика тела.
Computer tomography( CT) uses radiation to create transverse body images.

Међутим, ако клиничка слика остане нејасна, онда се прописује сцинтиграфија или компјутерска томографија или цистоскопија.
However, if the clinical picture remains unclear, then either scintigraphy or computed tomography or cystoscopy is prescribed.

Компјутерска томографија( ЦТ) је корисна у процени степена укључености тумора.
Computed tomography(CT) is helpful in evaluating the extent of tumor involvement.

Главни међу њима су снимање магнетне резонанце и компјутерска томографија за детекцију цистичне формације, одређујући њену локацију, величину.
Chief among them are magnetic resonance imaging and computed tomography to detect cystic formation, determining its location, size.

Компјутерска томографија и магнетна резонанца терапија, да открију оболело ткиво јетре.
Computed tomography and magnetic resonance therapy, to detect diseased liver tissue.

Потребно је проћи ултразвук репродуктивних органа, ендокриних жлезда, надбубрежних жлезда, МРИ( магнетна резонанца), ЦТ( компјутерска томографија) мозга, ЕЕГ.
It will be necessary to undergo an ultrasound of the reproductive organs, endocrine glands, adrenal glands, MRI(magnetic resonance imaging), CT(computer tomography) of the brain, EEG.

Спирална компјутерска томографија( ЦТ) карличних органа- анатомски узроци неплодности;
Spiral computed tomography(CT) of the pelvic organs- anatomical causes of infertility;

Компјутерска томографија такође може да открије судбину емфиземног пулмонарног ткива и компактних бронхија.
Computed tomography is also able to detect the fate of emphysematous lung tissue and thickened bronchi.

Лекар може наредити даље тестове као што су компјутерска томографија( ЦТ) скенирање, ултразвук, магнетна резонанца( МРИ) или ангиографија за потврђивање присуства и видети ширину стенозе( зглоб или сужење) у каротидној артерији.
The physician can then order further tests like computer tomography(CT) scan, ultrasound, magnetic resonance imaging(MRI), or an angiography to confirm the presence and see the extend of the stenosis(clog or narrowing) in the carotid artery.

Компјутерска томографија вам омогућава да видите зглоб у неколико секција, како у попречном тако и уздужном.
Computed tomography allows you to see the joint in several sections, both transversely and longitudinally.

ЦТ скенирање: Компјутерска томографија( ЦТ) скенира рендгенске зраке како би испитала вашу кичму за било какве структурне промене у кости.
CT Scan: Computed Tomography(CT) scans use X-ray beams to examine your backbone for any structural changes to the bone.

Компјутерска томографија и магнетна нуклеарна резонанца- ове студије пружају детаљније информације( однос са суседним органима) о аденома простате.
Computed tomography and magnetic nuclear resonance- these studies provide more detailed information(correlation with neighboring organs) about prostate adenoma.

Секвестрирана хернија се детектује магнетном резонанцом или компјутерском томографијом( прва је више информативна).
Sequestered hernia is detected using magnetic resonance or computed tomography(the first is more informative).

Користећи компјутерску томографију. Половина пацијената први преломи.
Using computer tomography. Half the patients first fractures.

Ове студије укључују: компјутерску томографију мозга, тест крви.
These studies include: computed tomography of the brain, blood test.

Шта ће компјутерску томографију црева?
What will computer tomography intestines?

Ако је потребно, спровести компјутерску томографију.
If you need to perform computed tomography.

Компјутерском томографијом мозга;
Computer tomography of the brain;

Друга врста дијагнозе- компјутерском томографијом.
Another type of diagnostics- computed tomography.