Sta znaci na Engleskom КОМПЈУТЕРСКА НАОЧАРИ - prevod na Енглеском

• computer glasses
• pc glasses

Примери коришћења Компјутерска наочари на Српском и њихови преводи на Енглески

Компјутерска наочари имају следећа својства.
Computer glasses have the following features.

Једнострука компјутерска наочари смањују ризик од сјаја очију, замућеног вида и неприродног држања који могу узроковати бол у врату и леђима, а могу их користити и млади и старији корисници рачунара.
Single vision computer glasses reduce the risk of eye strain, blurred vision and unnatural posture that can cause neck and back pain, and can be used comfortably by young and old computer users alike.

Компјутерска наочари су специјална наочала дизајнирана да оптимизују вашу визију када гледате дигиталне екране.
Computer glasses are prescription eye-wear that improves your eyesight when looking at a digital screen.

Једнострука компјутерска наочари смањују ризик од сјаја очију, замућеног вида и неприродног држања који могу узроковати бол у врату и леђима, а могу их користити и млади и старији корисници рачунара.
Single imaginative and prescient computer glasses reduce the danger of eye strain, blurred vision and unnatural posture that may trigger neck and again pain, and can be utilized comfortably by young and old computer users alike.

Компјутерска наочари су специјална наочала дизајнирана да оптимизују вашу визију када гледате дигиталне екране.
Computer glasses are special-purpose eyeglasses meant to optimize your eyesight when you're looking at digital screens.

Компјутерска наочари се разликују од редовних очила или чаша за читање на више начина за оптимизацију вашег вида приликом гледања екрана рачунара.
Pc glasses differ from regular eyeglasses or reading glasses in a variety of ways to optimize your eyesight when viewing your computer display.

Компјутерска наочари се разликују од редовних очила или чаша за читање на више начина за оптимизацију вашег вида приликом гледања екрана рачунара.
Computer glasses differ from common eyeglasses or reading glasses in quite a lot of methods to optimize your eyesight when viewing your pc display.

Компјутерска наочари се разликују од редовних очила или чаша за читање на више начина за оптимизацију вашег вида приликом гледања екрана рачунара.
Computer glasses differ from regular eyeglasses or reading glasses in a number of ways to optimize your eyesight when viewing your computer screen.

Компјутерска наочари се разликују од редовних очила или чаша за читање на више начина за оптимизацију вашег вида приликом гледања екрана рачунара.
Computer glasses differ from regular glasses and reading glasses in a number of ways in order to optimise your eyesight when viewing your computer screen.

Компјутерска наочари смањују одсјај од монитора, помажу у опуштању очију, повећавају дубину видног поља и природну способност фокусирања( познат и као смјештај).
Computer glasses can reduce the glare from the monitor, help relax the eyes, increase depth of field, and increase your natural focusing power(also known as accommodation).

Такође, компјутерска наочари са фотохромичким сочивима могу заштитити очи од потенцијално штетног високог енергетског видљивог плавог светла са екрана вашег рачунара и дигиталних уређаја- и аутоматски се затамнути на сунчевом светлу на отвореном.
Also, pc glasses with photochromic lenses can shield your eyes from potentially harmful high-power seen blue gentle from your laptop screen and digital gadgets and robotically darken in sunlight open air.

Такође, компјутерска наочари са фотохромичким сочивима могу заштитити очи од потенцијално штетног високог енергетског видљивог плавог светла са екрана вашег рачунара и дигиталних уређаја- и аутоматски се затамнути на сунчевом светлу на отвореном.
Also, computer glasses with photochromic lenses can shield your eyes from potentially harmful high-energy visible blue light from your computer screen and digital devices- and automatically darken in sunlight outdoors.

Такође, компјутерска наочари са фотохромичким сочивима могу заштитити очи од потенцијално штетног високог енергетског видљивог плавог светла са екрана вашег рачунара и дигиталних уређаја- и аутоматски се затамнути на сунчевом светлу на отвореном.
Also, computer glasses with photochromic lenses can defend your eyes from potentially dangerous excessive-vitality visible blue light from your computer screen and digital units and robotically darken in sunlight outdoors.

Такође, компјутерска наочари са фотохромичким сочивима могу заштитити очи од потенцијално штетног високог енергетског видљивог плавог светла са екрана вашег рачунара и дигиталних уређаја- и аутоматски се затамнути на сунчевом светлу на отвореном.
Additionally, computer glasses with photochromic lenses can shield your eyes from potentially dangerous excessive-energy seen blue gentle from your computer display screen and digital gadgets and routinely darken in sunlight outdoors.

Компјутерска наочари такође требају прецизно исправити било који астигматизам којег можете имати, и прецизно мерење треба предузети како бисте осигурали да је оптички центар сваког сочива директно испред ученика када користите жељену радну удаљеност.
Computer glasses also should accurately correct any astigmatism you might have, and precise measurements should be taken to insure the optical center of each lens is directly in front of your pupils when you are using your preferred working distance.

Компјутерска наочари такође требају прецизно исправити било који астигматизам којег можете имати, и прецизно мерење треба предузети како бисте осигурали да је оптички центар сваког сочива директно испред ученика када користите жељену радну удаљеност.
Computer glasses also should precisely correct any astigmatism you might need, and exact measurements should be taken to insure the optical center of every lens is immediately in front of your pupils if you end up utilizing your most popular working distance.

Компјутерска наочари такође требају прецизно исправити било који астигматизам којег можете имати, и прецизно мерење треба предузети како бисте осигурали да је оптички центар сваког сочива директно испред ученика када користите жељену радну удаљеност.
Computer glasses also ought to accurately appropriate any astigmatism you might have, and precise measurements ought to be taken to insure the optical center of every lens is immediately in front of your pupils when you are utilizing your most well-liked working distance.

Компјутерска наочари такође требају прецизно исправити било који астигматизам којег можете имати, и прецизно мерење треба предузети како бисте осигурали да је оптички центар сваког сочива директно испред ученика када користите жељену радну удаљеност.
Computer glasses additionally ought to precisely right any astigmatism you might need, and precise measurements must be taken to insure the optical heart of every lens is straight in front of your pupils when you find yourself utilizing your most well-liked working distance.

Компјутерска наочари такође требају прецизно исправити било који астигматизам којег можете имати, и прецизно мерење треба предузети како бисте осигурали да је оптички центар сваког сочива директно испред ученика када користите жељену радну удаљеност.
Computer glasses additionally ought to precisely correct any astigmatism you might have, and exact measurements should be taken to insure the optical middle of each lens is immediately in front of your pupils when you find yourself using your most well-liked working distance.

Шта су компјутерске наочаре?
But what are computer glasses?

Зашто компјутерске наочаре?
Why use computer glasses?

Зашто компјутерске наочаре?
Why Computer Glasses?”?

Шта су компјутерске наочаре?
What is Computer Glasses?

Шта су компјутерске наочаре?
What Are Computer Glasses?

Остале сочиве које се користе за компјутерске наочаре укључују професионална бифокална и трифокална сочива.
Other lenses used for computer glasses include occupational bifocal and trifocal lenses.

За максималну удобност гледања, сочива на вашим компјутерским наочарима треба да садрже анти-рефлексивни премаз.
For maximum viewing comfort, the lenses of your computer glasses should include anti-reflective coating.

Зашто су вам потребне компјутерске наочаре.
Why you might need computer glasses.

Где купити компјутерске наочаре.
Where to buy computer glasses.

Зашто нам требају компјутерске наочаре?
Why do I need computer glasses?

Дакле, шта су управо компјутерске наочаре?
Now what exactly are these computer glasses?