Sta znaci na Engleskom КОМУНАЛНОМ - prevod na Енглеском

• communal
• utility
• municipal

Примери коришћења Комуналном на Српском и њихови преводи на Енглески

Испоручује са комуналном Др. Web CureIt!
Supplied with utility Dr. Web CureIt!

Управљање пројектима и иновацијама у комуналном систему.
Manage projects and innovations in communal systems.

Понекад би користио комуналном орману уместо тога.
Sometimes I'd use the utility closet instead.

У том четири комуналном дневног архитекте, свака соба- одвојена света.
In this four communal living architect, every room- a separate world.

Пре појаве веш-машина, веш се често прао у комуналном окружењу.
Before the advent of the washing machine, laundry was often done in a communal setting.

Сваки акваријумски љубимац треба да живи у угодном окружењу, а не у" комуналном".
Each aquarium pet should live in a comfortable environment, and not in the“communal”.

Мирно решени индивидуални радни спорови у Јавном комуналном предузећу" Ивањица" 16.
Peacefully resolved individual labour disputes in Public Utility Company"Ivanjica"16.

Као Јое рекао, он је радила Са комуналном предузећу од 2005. године, И, према отпремница трупаца.
Like Joe said, he's been working with the utility company since 2005, and, according to dispatch logs.

Међународна конференција о отпадним водама, комуналном чврстом отпаду и опасном отпаду.
Th Regional conference on waste water, municipal solid waste and hazardeous waste.

Планирање, развој и реализацију система образовања, обуке и управљања знањем у комуналном систему.
Plan, develop, and implement a system of education, training, and knowledge management in communal systems.

Инфраструктура: Зона је опремљена са комуналном инфраструктуром: вода, канализација, електрична енергија, телефон/ интернет.
Infrastructure: The zone is equipped with communal infrastructure: water, sewage, electricity, telephone/internet.

Идентификују, процене и верификују техничке аспекте животне средине у процесима који се одвијају у комуналном систему.
Identify and assess technical aspects and environmental aspects of operations in communal system processes.

Према примитивном комуналном систему, однос рођења и смрти био је приближно исти, а раст броја становника био је минималан.
In the primitive communal system, the ratio of people born and deceased was approximately the same, and the population growth was minimal.

Швајцарске извршне, правосудне и законодавне институције организоване су на федералном, кантоналном и комуналном нивоу.
Switzerland's Executive, Judicial and Legislative institutions are organized on federal, cantonal and communal levels.

Многи се суочавају са потребом за таквим уређајем, у комуналном стану или на послу, гдје запослени имају различите хладњаче.
Many are faced with the need for such a device, being in a communal apartment or at work, where employees have different refrigerated cabinets.

У склопу инсталације вашег соларног електричног система, потребно је да потпишете уговор о интерконекцији са комуналном компанијом.
As part of the installation of your solar electric system, you will need to sign an interconnection agreement with the utility company.

Можда бих да направим туторијал и администраторима о овом комуналном виртуелизација, ако још увек имате много материјала о ВиртуалБок.
Maybe I should make a tutorial administrators and virtualization about this utility if you still have a lot of material on virtualbox.

Ако плаћате директно добављачу или комуналном предузећу, корист се креће од 350 до 575 долара годишње, у зависности од извора грејања.
If you make the payments directly to a vendor or utility company, the benefit ranges from $350 to $575 per year, depending on your heating source.

Развију капацитете за реализацију научних и техничких истраживања у области менаџмента, заштите животне средине и безбедности у комуналном систему.
Become capable of realising scientific and technical research in management, environmental protection, and safety in communal systems.

Фискални савет је посебно анализирао специфичне проблеме у управљању различитим врстама отпада- комуналном, индустријском и другим врстама отпада.
The Fiscal Council separately analysed the specific issues in the management of different types of waste- municipal, industrial and other types of waste.

Програм обезбеђује неопходна знања и вештине које доприносе ефикасности и ефективности менаџмента, заштити животне средине и безбедности у комуналном систему.
The programme provides necessary knowledge and skills which contribute to the efficiency and effectiveness of management, environmental protection, and safety in communal systems.

Изнад штедње у комуналном раду и људи са приходима изнад просека, зато што цене нису катастрофално комбиноване са приходима, а пуно коришћења не доноси стварне користи.
Above savings in communal work and people with incomes above the average, because prices are not catastrophically combined with income, and a lot of use does not bring actual benefits.

Праћење и анализу стандарда за системе менаџмента квалитетом, животном средином и безбедношћу у комуналном систему и развијање интеграције различитих система менаџмента.
Stay up to date with and analyse standards for management systems dedicated to quality, environment, and safety in communal systems, as well as to develop integration of different management systems.

КонтактАкција спашавања ружичастог неситаЗавод за заштиту природе Србије у сарадњи са републичком еколошком и општинском комуналном инспекцијом и уз стручну помоћ и подршку локалног ветеринара и специјалистичке клинике СВО" Шојић", покренуо је акцију спашавања ружичастог несита, врсте пеликана, који је услед тровања храном и захваћен инфекцијом пао у приватно двориште у Александровцу. Ружичасти несит( pelecanus onocrotalus) је строго заштићена птица у Србији и налази се на разним листама међународно значајних врста птица.
ContactRosy pelican rescueInstitute for Nature Conservation of Serbia in cooperation with the Republic environmental inspection and the Municipal communal inspection, and with professional help and support of the local veterinarian and clinic SVO"Šojić", conducted a rescue of rosy pelican, which had fallen in one household in Aleksandrovac, due to food poisoning and infection. Rosy pelican(Pelecanus onocrotalus) is a strictly protected bird in Serbia, listed on various lists of internationally important bird species.

Захваљујући несумњивој актуелности теме и свеприсутној потреби за адекватнијим односом према комуналном отпаду, резултати увођења примарне селекције отпада у школама су све видљивији, а позитивне реакције све бројније.
Because of the undoubted actuality of this theme and ubiquitous need for an adequate attitude towards municipal waste, the results of the introduction of the primary waste selection in schools are more visible and positive reactions are numerous.

Циљне групе пројекта: Јавно комунално предузеће“ РАД”;
Target groups: Public Utility Company“RAD”;

Како израчунати субвенцију за становање и комуналне услуге: корак по корак инструкција.
How to calculate a subsidy for housing and communal services: a step-by-step instruction.

Da li je bila komunalna kompanija, farmer, šta god.
Let's say if it was a utility company, a farmer, whatever it was.

Стамбене и комуналне услуге чл.
Housing and communal services art.

Комуналне таксе су подигнуте од 1. јануара, и сада грађани Белорусије плаћају више.
The utility fees have been raised since January 1st, now Belarusian citizens pay more.