Sta znaci na Engleskom ЗАЈЕДНИЧКОМ - prevod na Енглеском

• common
• joint
• shared
• together
• mutual
• communal
• collaborative
• collective
• cooperative

Примери коришћења Заједничком на Српском и њихови преводи на Енглески

Заједничком вреду.
The Common Weal.

Идеја о заједничком добру.
The idea of the Common Good.

Заједничком извјештају.
The joint report.

Тушеви су у заједничком купатилу.
Shower is in shared bathroom.

На заједничком је рачуну.
It's on the joint account.

Повреде вилице заједничком простору;
Injury to the jaw joint area;

Заједничком савјетодавном комитету.
Joint Advisory Committee.

Треба вам тепих на заједничком тлу.
Need a carpet on the common ground.

Заједничком регионалном стратегијом.
Joint Regional Strategy.

Радујем се нашем заједничком животу.
I look forward to our life together.

Заједничком европском оквиру Ц1.
The Common European Framework.

Учење да води у заједничком свету.
Learning to lead in a collaborative world.

Бол у заједничком подручју или у близини.
Pain in the joint area or nearby.

Тушеви су у заједничком купатилу.
Shower facilities are in a shared bathroom.

О заједничком богатству Оца и Сина.
On the shared riches of the Father and the Son.

Само Рајт са заједничком и Куеен Латифа.
Just Wright with Common and Queen Latifah.

Твоји малишани уживају у заједничком раду.
Your little ones will enjoy working together.

У нашем заједничком стану се налази плинска пећ.
In our shared flat there is a gas stove.

То ће, нема сумње, бити у заједничком интересу.
We would, no doubt have mutual interests.

( II) Учешће у заједничком плану или завери ради извр.
Participation in a common plan or conspiracy for the.

Па, ако тражите за заједничком активношћу.
Well, if you're looking for a shared activity.

( II) Учешће у заједничком плану или завери ради из вр.
Participation in a common plan or conspiracy for the.

Тада, у нашем најлепшем заједничком тренутку.
Then, at our most excellent moment together.

У нашем малом заједничком простору, слушалице пролазе дуг пут!
In our small shared space, headphones go a long way!

Који фактори доприносе овом заједничком проблему?
What factors contribute to this common problem?

Меморандум о заједничком коришћењу мрежа отворена приступање.
Memorandum on joint use of networks open to accession.

Нисам стигао да попричам са тобом о нашем заједничком пријатељу.
I need to talk to you about our mutual friend.

Ова у заједничком језику има само свој непосредни израз;
In the common language this has only its direct expression;

Смо могли саставити некакав заједничком старатељству аранжмана.
We could draw up some sort of shared custody arrangement.

Желимо да са њима кренемо корак даље на том заједничком путу.
With them, we want to take a further step on this road together.