Sta znaci na Srpskom COMMON INTEREST - prevod na Српском

• zajednički interes
• заједничког интереса
• zajednička interesovanja
• општи интерес
• zajedničkog interesa
• заједнички интерес
• zajedničkih interesovanja
• општем интересу
• zajedničko interesovanje
• општег интереса

Примери коришћења Common interest на Енглеском и њихови преводи на Српски

Their common interest.
Tvoja zajednička interesovanja.

Therefore we share no common interest.
Ne delimo zajednička interesovanja.

The Common Interest before Self.
Општи интерес пре сопственог.

Projects of common interest.
Projekti od zajedničkog interesa.

A common interest is discovered.
Заједнички интерес је пронађен.

Peace is a common interest.
Мир је заједнички интерес.

Common interest is the key here.
Заједнички интерес је кључ овде.

Peace is a common interest.
Mir je zajednički interes.

The common interest before self-interest.
Општи интерес пре сопственог.

Do you have a common interest?
Imate li zajednička interesovanja?

A common interest to maintain the positive pace of the bilateral dialogue.
Заједнички интерес је одржавање позитивне динамике билатералног дијалога.

We don't share any common interest.
Ne delimo zajednička interesovanja.

They have a common interest in Iraq's stability.
Imamo zajednički interes u pogledu bezbednosti Iraka.

Say that you have a common interest.
Pokažite da imate zajednička interesovanja.

Share news of common interest exclusively with partner companies.
Делите вести од заједничког интереса искључиво са партнерским компанијама.

None of us have a common interest.
Nemamo nikakvih zajedničkih interesovanja.

Major issues of common interest were discussed in detail in a good and constructive atmosphere.”.
Pitanja od velikog zajedničkog interesa su detaljno diskutovana u dobroj i konstruktivnoj atmosferi”.

Other areas of common interest.
И друге области од заједничког интереса.

To promote collaboration and mutual assistance on matters of common interest.
Промовисање колаборације и узајамне помоћи по питањима од заједничког интереса.

You have no common interest.
Nemamo nikakvih zajedničkih interesovanja.

This Project has been declared a European Union Project of Common Interest(PCI).
TAP je jedan od Projekata od zajedničkog interesa( PCI) Evropske komisije.

There is not enough common interest in bikes.
Нема довољно заједничког интереса за бицикле.

We urgently need to rebuild the national consensus on issues of common interest.
Mi pod hitno treba da ponovo sagradimo narodni konsenzus o pitanjima od zajedničkog interesa.

They have no common interest.
Nemamo nikakvih zajedničkih interesovanja.

Make connections, exchange information, fight for our own rights and common interest…".
Повезивати се, размењивати информације, борити се за сопствена права и општи интерес…“.

Friends have a common interest.
Prijatelji imaju i zajednička interesovanja.

This is a growing mutual need and a common interest.
S druge strane postoji očigledna potreba i zajednički interes.

Serbia wants to find a common interest with the Western countries.
Srbija želi da sa zapadnim zemljama nađe zajednički interes.

We are not together because of a common interest.
Mi ne odustajemo od zajedničkog interesa.

They discussed topics of common interest between the two countries.
Razgovarali su o temama od zajedničkog interesa za naše dve zemlje.