Sta znaci na Srpskom MUTUAL INTEREST - prevod na Српском

• zajednički interes
• заједничког интереса
• обостраног интереса
• узајамног интереса
• заједничког интересовања
• обострану корист
• zajedničkog interesa
• obostranog interesa
• обострани интерес
• обостраном интересу
• заједнички интерес
• uzajamnog interesa

Примери коришћења Mutual interest на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mutual interest.
Имамо заједнички интерес.

Peace is a mutual interest.
Mir je zajednički interes.

A mutual interest was discovered.
Заједнички интерес је пронађен.

Peace is a mutual interest.
Мир је заједнички интерес.

We will continue discussions on issues of mutual interest.
Наставићемо да радимо на свим питањима која су од обостраног интереса.

Overlap of mutual interest.
О дјеловању од обостраног интереса.

We will continue to work together on issues of mutual interest.
Наставићемо да радимо на свим питањима која су од обостраног интереса.

We have a mutual interest and that is winning.
Имамо заједнички интерес, а то је освајање.

This is typical of mutual interest.
Тај документ је од обостраног интереса.

It is in the mutual interest that consumed electric energy is properly registered.
У обостраном интересу је да утрошена електрична енергије буде правилно регистрована.

It would be of mutual interest.
To će biti od obostranog interesa.

The foreign Ministers agreed to maintain contact on all questions of mutual interest.
Два министра су се договорила да наставе контакте по свим питањима од узајамног интереса.

Other area of mutual interest.
И друге области од заједничког интереса.

It gives wide possibilities for cooperation that is of mutual interest.
То даје широке могућности за сарадњу која је у обостраном интересу.

Other issues of mutual interest have been discussed.
Размотрена су и друга питања од обостраног интереса.

It is excellent if there is a mutual interest.
Врло добро, ако имате заједнички интерес.

Which may be of mutual interest to the parties?
Šta je to što može biti od zajedničkog interesa za obe strane?

They also discussed matters of mutual interest.
Расправљало се и о питањима заједничког интересовања.

The main thing- mutual interest and love to experiment.
Главна ствар је обострани интерес и љубав према експериментима.

Isobel and I share a mutual interest.
Исабел и ја делимо заједнички интерес.

The mutual interest of moving forward is the most effective approach to European integration.
Zajednički interes da napredujemo najefikasniji je pristup evropskoj integraciji.

Other areas of mutual interest.
И друге области од заједничког интереса.

In an open conversation, the interlocutors exchanged their views on the topics of mutual interest.
У отвореном разговору, саговорници су разменили мишљења о темама од заједничког интереса.

Other fields of mutual interest.
И друге области од заједничког интереса.

Kosnett, at their regular daily meeting today discussed various subjects of mutual interest.
Kosnett, su na današnjem redovnom nedeljnom sastanku razgovarali o raznim temama od zajedničkog interesa.

Other issues being of mutual interest were also discussed.
Размотрена су и друга питања од обостраног интереса.

Interlocutors discussed a wide range of issues of mutual interest.
Саговорници су размотрили широк спектар питања од обостраног интереса.

We discussed issues of mutual interest between our two countries.
Razgovarali su o temama od zajedničkog interesa za naše dve zemlje.

Her Majesty and His Holiness discussed topics of mutual interest.
Њено Величанство и Његова Светост разговарали су о темама од заједничког интересовања.

And talk about our mutual interest and show what we've collected.
I ne porazgovaramo o zajedničkim interesima i onome što smo sakupili.