Sta znaci na Engleskom КОНАЧНИХ - prevod na Енглеском

• finite
• final
• definitive
• conclusive

Примери коришћења Коначних на Српском и њихови преводи на Енглески

Рачун коначних разлика.
Calculus of finite differences.

Дејком је у поступку давања коначних борбених наређења.
PAYCOM has given his final tasking orders.

Метод коначних разлика( FDM).
Finite difference method(FDM).

Правила за рачунање коначних разлика оператора.
Rules for calculus of finite difference operators.

Поред коначних КСНУМКС плоснатих конуса поставите високи стожац.
Next to the final 4 flat cones place a tall cone.

Генерализација коначних разлика се обично дефинише као.
A generalized finite difference is usually defined as.

Модели терена у методи коначних елемената( МКЕ).
Numerical modeling of terrain in the finite elements method(FEM).

Теорија коначних машина стања и алгоритамска примена.
The theory of finite state machine and algorithmic applications.

Буиинг цуртаинс- Један од коначних елемената у уређењу ентеријера.
Buying curtains- One of the final elements in interior design.

Купола подигнута на висину од 40 метара. Формирање коначних ослонаца.
Dome lifted to the height of 40 m. Final supports development.

Крајњи рок за подношење коначних планова је КСНУМКС децембар КСНУМКС.
The deadline for submitting the final plans is set for 31 December 2019.

Нумеричке методе решавања ПДЈ: метод коначних разлика и елемената.
Numerical methods of solving PDE: method of finite differences and elements.

Претходних података- обрачунавају се и публикују пре коначних резултата.
Previous data- they are calculated and published before the final results.

Анализа коначних елемената- консолидација, чврстоћа смицања, пермеабилност; 12.
Finite element analysis- consolidation, shear strength, permeability; 12.

Може да помогне да се смањује трошење коначних фосилних ресурса и емисија ЦО2.
Can help to reduces the depletion of finite fossil resources and CO2 emissions.

Примена методе коначних елемената у металургији и инжењерству материјалаСА.
Application of the finite element method in metallurgy and materials engineeringNS.

Они који су ушли пре 8. септембра 1980. године, користе систем коначних пензија.
Those entering prior to September 8, 1980 use the Final Pay Retirement System.

Урадите све пажљиво, јер ће квалитет коначних дрвених делова зависити од тога.
Do everything carefully, as the quality of the final wooden parts will depend on it.

Претходни резултати( First data)- Обрачунавају се и публикују пре коначних резултата.
Previous data- they are calculated and published before the final results.

Генерализација концепта методе коначних елемената и интерполационе функције.
Generalization of the Finite element concepts-Weigthed Residual and Variational methods.

Први, можете једноставно израчунати 50%- ог проценат дистрибуције коначних цена.
First, you can simply calculate the 50%-th percentile of the distribution of final prices.

Конференција„ велике тројке“ у Јалти- прављење коначних планова за пораз Немачке.
Conference of the'Big Three' at Yalta- making final plans for the defeat of Germany.

Ово омогућава лако покривање трошкова коначних трошкова за многе- чак и оне са фиксним буџетом.
This makes final expense coverage easy to carry for many- even those on a fixed budget.

Конвертер омогућава коначних преименовање датотека почев са било којим бројем( нпр, 6789, не само 1234).
Converter enables finite rename files starting with any number(e.g., 6789, not only 1234).

Следећи дијаграм показује дистрибуцију коначних цијена за све 100, 000 рандом шетње.
The following diagram shows the distribution of final prices for all 100,000 random walks.

Примена метода коначних елемената и nextnano, ABINIT и COMSOL програма. Садржај практичне наставеЛитератураY.
Application of the finite element method and nextnano, ABINIT, and COMSOL program packages. Contents of exercisesLiteratureY.

Дала је прве ригорозне доказе о конвергенцији методе коначних разлика за Навијер-Стоксове једначине.
She provided the first rigorous proofs of the convergence of a finite difference method for the Navier-Stokes equations.

До објављивања коначних резултата избора, Републичка изборна комисија објављује привремене резултате избора.
Awaiting the publication of final election results, the Republic Electoral Commission shall announce provisional election results.

Говорници кантонског језика су најконзервативнији у погледу очувања коначних сугласника и тонских категорија.
The speakers of Cantonese are the most conservative regarding preservation of final consonants and tonal categories.

Када се свађе стално појављују аргументи без коначних срећних завршетака у борби, може вас обоје фрустрирати.
When arguments crop up all the time with no conclusive happy endings to the fight, it may leave both of you frustrated.