Sta znaci na Engleskom КОНВЕРГЕНЦИЈУ - prevod na Енглеском

• convergence

Примери коришћења Конвергенцију на Српском и њихови преводи на Енглески

Фриз и Стил су такође доказали конвергенцију у вероватноћи.
Frieze and Steele also proved convergence in probability.

Још то не зна, али она такође проучава Конвергенцију.
She doesn't know it yet, but she studies the Convergence as well.

Информацијска комуникација представља конвергенцију информатике, телекомуникација и аудио-визуалних медија& контента.
Information communication represents the convergence of informatics, telecommunication and audio-visual media& content.

Ово је један од главних елемената који омогућава да РСТП постигне бржу конвергенцију него СТП.
This is one of the major elements that allows RSTP to achieve faster convergence times than STP.

Информацијска комуникација представља конвергенцију информатике, телекомуникација и аудио-визуалних медија& контента.
Information Interaction stands for the convergence of informatics, telecommunication as well as audio-visual media& content.

Тако постављени циљ за инфлацију подржава номиналну, реалну и структурну конвергенцију према Европској унији.
Such inflation target supports the nominal, real and structural convergence to the European Union.

Фокус је стављен на интеракцију и конвергенцију кроз и између различитих технологија као и на њихов однос према друштвеним изазовима.
Emphasis is placed on interactions and convergence across and between the different technologies and their relations to societal challenges.

На дисплеју ће бити напредна, широка област демонстрација мрежног ИП мрежа која омогућава конвергенцију и беспрекорно….
On display will be an advanced, wide area IP Media networking demonstration that allows for the convergence and seamless….

Везе преко којих се свака дата друштвена јединица повезује представљају конвергенцију различитих друштвених контаката те јединице.
Ties through which any given social unit connects represent the convergence of the various social contacts of that unit.

Конвергира ако r> 1 а дивергира за r ≤ 1, што се може показати интегралним критеријумом за конвергенцију редова.
Converges if r> 1 and diverges for r≤ 1, which can be shown with the integral criterion described below in convergence tests.

Нагласак је стављен на интеракцију и конвергенцију преко и између различитих технологија и њихових односа према друштвеним изазовима.
Emphasis is placed on interactions and convergence across and between the different technologies and their relations to societal challenges.

У случају да нисте познати, СКССВ( који се назива Соутх би Соутхвест) је фестивал који има за циљ да“ прослави конвергенцију интерактивне, филмске и музичке индустрије”.
In case you're not familiar, SXSW(which stands for South by Southwest) is a festival that aims to"celebrate the convergence of the interactive, film, and music industries.".

РСТП омогућава знатно бржу конвергенцију разапињућег стабла после промене топологије, увођење нових кнвергенција понашања и улоге портова да се то уради.
RSTP provides significantly faster spanning tree convergence after a topology change, introducing new convergence behaviors and bridge port roles to do this.

Заједничко адресирање радних и социо-економских права на Западном Балкану је важан предуслов за континуирану економску и социјалну конвергенцију на путу ка чланству у ЕУ.
Realization of collective and individual labour and socio-economic rights in the Western Balkan countries is a pre-condition for continued social consolidation and social convergence on the path to the EU membership.

Овогодишња емисија нагласила је конвергенцију електронских, оптичких и бежичних технологија које ће подржати раст повезаности и мрежног саобраћаја у наредној деценији.
This year's show highlighted the convergence of electronic, optical and wireless technologies that will support the growth in connectivity and network traffic over the coming decade.

Ефикаснији рад државне администрације, скраћивање процедура становништву и привреди са фокусом на дигитализацији образовања убрзаће конвергенцију наше привреде ка развијеним земљама.
More efficient operation of the government administration, shorter procedures for the citizens and businesses, with a focus on education digitalisation, will accelarate the convergence of our economy to the advanced economies.

Поред тога, мреже конструисане коришћењем овог модела имају нестабилну конвергенцију зато што неуронски улази по фаворизованим путевима имају тенденцију да се повећају без везивања, јер ова функција није нормализована.
In addition, networks constructed using this model have unstable convergence because neuron inputs along favored paths tend to increase without bound, as this function is not normalizable.

Директни редови за размјеру, конвергенцију и деформације су функције ексцентричности и географске ширине и дужине на елипсоиду: инверзне серије су функције ексцентричности у смјеру x или y-осе на пројекцији.
Direct series for scale, convergence and distortion are functions of eccentricity and both latitude and longitude on the ellipsoid: inverse series are functions of eccentricity and both x and y on the projection.

У том смислу Горбачов је, вероватно и не желећи, следио логику својег великог истомишљеника( у одређеним етапама) и супарника( у другим) Андреја Сахарова са његовим позивом на конвергенцију између капитализма и социјализма.
In this sense, Gorbachev probably unwittingly followed the logic of his great associate(at certain points) and antagonist(at other times) Andrei Sakharov in calling for the convergence of capitalism and socialism.

Специфично, она се бави аналитичким својствима реалних функција и низова, укључујући конвергенцију и лимите низова реалних бројева, калкулус реалних бројева, и непрекидност, глаткост и сродна својства функција реалних вредности.
In particular, it deals with the analytic properties of real functions and sequences, including convergence and limits of sequences of real numbers, the calculus of the real numbers, and continuity, smoothness and related properties of real-valued functions.

У Салману Абедију имамо конвергенцију обе савезничке интервенције: испоставља се да он није само путовао у Либију и тамо био радикализован и трениран за терористичке нападе, већ је био и у Сирији у улози“ побуњеника”, борећи се на истој страни као САД и Британија како би срушили Асадов режим.
In Salman Abedi we have the convergence of both these disastrous U.S./UK and allied interventions, however: It turns out that not only did Abedi make trips to Libya to radicalize and train for terror, but he also travelled to Syria to become one of the“Syria rebels” fighting on the same side as the U.S. and UK to overthrow the Assad government.

Изнад сваке похвале је Фаљино преплитање две луткарске поставе и темпо који покреће њихову конвергенцију ка климаксу у тренутку када Дон Кихот устаје да се заузме за Мелисендру( у тој тачки остали гледаоци представе извијају вратове да боље осмотре радњу.).
Beyond praise is Falla's juxtaposition of his two puppet casts and the pacing that propels their climactic convergence when Don Quixote rises to intervene for Melisandra(at which point the other puppet spectators crane their necks to better observe the action).

Конвергенција у расподели( веза са карактеристичним функцијама).
Convergence in distribution(connection with characteristic functions).

Конвергенција квадратурних процеса.
Convergence of quadrature processes.

Номинална и реална конвергенција у земљама Европске монетарне уније.
Real and nominal convergence in a monetary union.

Ова врста конвергенције назива се скоро равномерна конвергенција..
This type of convergence is also called almost uniform convergence..

Osobine konvergencije algoritama.
Convergence properties of algorithms.

Конвергенција садржаја и технологије, КСНУМКС.
Convergence of content and technology, 2007.

Ова могућа брза конвергенција је предност ове методе.
This possible fast convergence is an advantage of this method.

Конвергенцији Индија КСНУМКС.
Convergence India 2019.