Sta znaci na Engleskom КОНЗУМАЦИЈА - prevod na Енглеском

• consumption
• eating
• drinking
• consummation

Примери коришћења Конзумација на Српском и њихови преводи на Енглески

Дневна конзумација хране( г).
Mean daily food intake(g).

И заиста, жетва је конзумација доба;
And truly, the harvest is the consummation of the age;

Претјерана конзумација воћа и слатке хране.
Excessive consumption of fruit and sugary foods.

Конзумација свежег воћног сока није честа појава.
The consumption of fresh fruit juice is not very common.

Прекомерна конзумација алкохола, нарочито ноћу;
Excess alcohol consumption especially at night.

Пушење, употреба дрога или прекомерна конзумација алкохола.
Smoking, drug use or excessive alcohol consumption.

Редовна конзумација великих количина алкохола.
Regular consumption of large quantities of alcohol.

Америчка револуција је била почетак, а не конзумација.".
The American Revolution was a beginning, not a consummation.

Редовна конзумација кафе или хране високе соли.
Regular consumption of coffee or foods high in salt.

Конзумација, пошто је скраћен, ће бити потопљено са правдом.
The consummation, having been shortened, will be inundated with justice.

Умјерена конзумација вина повећава количину Омега-3.
Moderate consumption of wine increases Omega-3.

Нормализација исхране( редовна конзумација хране обогаћена витаминима);
Normalization of nutrition(regular use of vitamin-fortified foods);

Претјерана конзумација слаткиша, посебно дјеце.
Excessive consumption of sweets, especially children.

Конзумација воћног сока се у просеку повећава са повишењем нивоа прихода земље.
Fruit juice consumption on average increases with country income level.

Повећана конзумација протеина везана за осећај пуности.
Increased protein consumption linked to feelings of fullness.

Није тајна да пушење и прекомерна конзумација алкохола смањује имунитет.
It is no secret the smoking and excessively drinking alcohol dehydrates the skin.

Дневна конзумација ораха смањује ризик од дијабетеса.
Daily consumption of nuts decreases the risk of diabetes.

Истраживања су показала да конзумација кофеина може повећати ваш метаболизам са 3 на 11%.
Studies have shown that drinking caffeine can increase your metabolism 3 to 11%.

Редовна конзумација пића може изазвати мушку неплодност.
Regular consumption of the drink can cause male infertility.

Још једна препорука нутрициониста је одвојена конзумација пића и чврсте хране.
Another recommendation of nutritionists is to separate the consumption of beverages and solid food.

Прекомерна конзумација корена може довести до лоше пробаве.
Excessive consumption of the root can lead to indigestion.

Конзумација фолне киселине из хране није повезана са било каквим здравственим ризиком.
Excess thiamin intake from food is not associated with any health risk.

Претјерана конзумација безвредне хране утиче на здравље људи.
Excessive consumption of junk food affects the health of people.

Конзумација грожђа и сувог грожђа представља потенцијалну здравствену опасност за псе.
The consumption of grapes and raisins presents a potential health threat to dogs.

Поред тога, повећана конзумација рибе била је повезана са мањим поремећајима сна.
Moreover, eating more fish was linked with better sleep.

Конзумација дијете у којој било нема довољно нутријената или су недовољно апсорбовани[ 3][ 4].
Eating a diet in which nutrients are either not enough or are too much, malabsorption[3][4].

Претјерана конзумација овог пића непримјетно води пивском алкохолизму.
Excessive consumption of this drink imperceptibly leads to beer alcoholism.

Конзумација њиховог брака је у почетку тешка, због медицинског проблема који Мац има и који се лако решава мањом операцијом.
Consummation of their marriage is difficult at first, because of a medical problem Mac has that is fixed easily with minor surgery.

Сходно томе, редовна конзумација купина излази из тела оптимално и природно.
In short, regularly eating this fruit detoxes the body optimally and naturally.

Дневна конзумација сировог лука може смањити шећер у крви код пацијената са дијабетесом типа 1 или типа 2.
Eating raw garlic on a daily basis could lower blood sugar levels in patients with type 1 or type 2 diabetes.