Sta znaci na Engleskom КОНКУРЕНТНУ ПРЕДНОСТ - prevod na Енглеском

• competitive advantage
• competitive edge

Примери коришћења Конкурентну предност на Српском и њихови преводи на Енглески

Успевају да сачувају своју конкурентну предност.
They want to keep their competitive advantage.

Кредит за развој бизниса конкурентну предност/ ширење пословања.
Loans for developing business a competitive edge/Business expansion.

Успевају да сачувају своју конкурентну предност.
This enables them to sustain their competitive advantage.

Почните академску каријеру са конкурентну предност са једним од пословних програма Инти је.
Start your academic career with a competitive edge with one of INTI's Business programmes.

Ми ценимо и подржавамо наше чланове тима као конкурентну предност.
We value and support our team members as a competitive advantage.

То је то посвета која даје наши дипломци конкурентну предност на радном месту.
It is this dedication that gives our graduates the competitive edge in the workplace.

Почните учење како користити информације као конкурентну предност.
Get started learning how to use information as a competitive edge.

Нажалост, антиевропске снаге имаће конкурентну предност на гласању.
Unfortunately, anti-European forces will enjoy a competitive advantage in the balloting.

Учење од најбољих ће вам пружити конкурентну предност на тржишту рада и унапредити своју каријеру.
Learning from the best will give you a competitive edge in the job market and advance your career.

Добро обучени радници ефикасни, а они могу да нам дају снажну конкурентну предност на светским тржиштима.
Well-trained workers are cost effective, and they can give us a powerful competitive advantage in world markets.

Наша међународна мрежа ствара конкурентну предност и додатну вредност за наше заинтересоване стране.
Network: Our international network creates a competitive edge and added value for our stakeholders.

Изградња маркетиншка стратегија заснована на дубоком купац може дати увид фирма снажан конкурентну предност.
Building a marketing strategy based upon deep customer insight can give a firm a powerful competitive advantage.

Они такође морају да развију људски ресурси који непрестано граде конкурентну предност на стално мења средину.
They must also develop human resources that continually build competitive advantage in an ever-changing environment.

Овде имамо конкурентну предност: наши конкуренти, да учине исто, треба да наручити нову серију опреме, довести, продати, једном да продужи.
Here we have a competitive advantage: our competitors, to do the same, you need to order a new batch of equipment, bring, sell, once to extend.

Као резултат тога, студенти дипломирају са портфолио посла који ће им пружити конкурентну предност на тржишту рада.
As a result, students graduate with a portfolio of work that will give them a competitive edge in the job market.

У данашњем свету, где интелектуалног капитала влада, конкурентну предност се јавља када организација користи знање и искуство свих својих чланова.
In today's world, where intellectual capital reigns, competitive advantage occurs when an organization utilizes the knowledge and experience of all its members.

Коначно, учесници добијају могућност да своје стечено знање у конкурентну предност за своје компаније.
Ultimately, participants get the ability to turn their newly acquired knowledge into competitive advantage for their companies.

Из тог разлога, поставили смо циљеве развоја за годину 2020 у циљу даљег изостравају Универзитета у Баиреутх јединствене профиле и конкурентну предност.
For this reason, we have set development targets for the year 2020 in order to further sharpen the University of Bayreuth's unique profile and competitive edge.

Ови програми су курсеви додане вриједности за будуће дипломце, што им даје конкурентну предност када се удуже на тржиште рада.
These programmes are value-added courses for future graduates, giving them a competitive edge when they venture into the employment market.

Да би руководство у конкурентну предност, организација мора да почне да види ефикасност свог садашњег руководства, као стратешки централни својој будућности.
To make leadership into a competitive advantage, organizations must begin to see the effectiveness of their current leadership as strategically central to its future.

Програм ефикасно интегрише технологију у наставни план и програм како би дипломанти пружили конкурентну предност на тржишту рада.
This program effectively integrates technology into the curriculum to give graduates a competitive edge in the job market.

Није могуће добити конкурентну предност да ниједна институција не информационих система, и да, ИТ системи критични да се остави само на компјутерских стручњака.
It is not possible to obtain a competitive advantage that no institution without information systems, and yes, IT systems critical to be left only to computer experts.

Континуирано истраживање и развој обезбеди да се наши производи висококвалитетни вам конкурентну предност својим клијентима и тржишту.
Continuous researching and developing ensure that our high quality products could provide the competitive advantage to our customers and market.

Из тог разлога, поставили смо циљеве развоја за годину 2020 у циљу даљег изостравају Универзитета у Баиреутх јединствене профиле и конкурентну предност.
For this reason, the University of Bayreuth has set development targets for the year 2020 in order to further sharpen the University's unique profile and competitive edge.

Албани Правни факултет је посвећен користи своју шансу путевима за оптимизацију конкурентну предност наших дипломаца и припрема да добију посао у одабраним областима.
Albany Law School is committed to using its Opportunity Pathways to optimize our graduates' competitive advantage and preparation to obtain employment in their chosen fields.

Пикелови шаблони дизајна, комплетно опремљени алат заједно са нашим атрактивним трошковима и брзом, пријатељском подршком, дају нам конкурентну предност која је потребна да останемо напријед.
Pixpa's design templates, full-featured toolset coupled with our attractive costing and fast, friendly support gives us the competitive advantage needed to stay ahead.

Овај програм има за циљ да обезбеди напредне вештине у маркетинг менаџмента који омогућава да се доносе информисане одлуке чиме се осигурава да организација има конкурентну предност.
This programme is aimed at providing advanced skills in marketing management which enables one to make informed decisions thereby ensuring that the organisation has a competitive advantage.

Магистар међународног туризма и менаџмента угоститељства је специјално дизајниран да вам да конкурентну предност за рад у водећим улогама у веома искористивој и разноврсној индустрији.
The Master of International Tourism and Hospitality Management is specifically designed to give you a competitive edge to work in leadership roles in a highly sought after and diverse industry.

Бацхелор ЦСУ-а за медицинску радијациону науку је дизајниран да предвиди потребе индустрије и да је у јединственој позицији да понуди дипломцима конкурентну предност на тржишту рада…[-].
CSU's Bachelor of Medical Radiation Science is designed to anticipate industry demands and is in a unique position to offer graduates a competitive advantage in the employment market…[-].

Туризам је најбрже растућа индустрија у данашњем пословном свету, а компаније и даље траже од академски квалификованих менаџера да им пруже конкурентну предност у овом високо конкурентном и успјешном сектору.
Tourism is the fastest growing industry in today's business world and companies continue to require academically qualified managers to give them a competitive edge in this hig….