Sta znaci na Engleskom КОНТИНУАЛНИХ - prevod na Енглеском

• continuous

Примери коришћења Континуалних на Српском и њихови преводи на Енглески

Дискретизација континуалних система.
Discretization of continuous system.

Стабилност континуалних и дискретних система.
Dynamics of discrete and continuous systems.

Дискретизација континуалних система.
Discretization of continuous systems.

Стабилност континуалних и дискретних система.
Stability of continuous and discrete systems.

Анализа технолошких процеса континуалних система.
Analysis of technological processes of continuous systems.

Стабилност континуалних и дискретних система.
Definition of continuous and discrete systems.

Фуријеова анализа периодичних и апериодичних континуалних сигнала.
Fourier spectrum, discrete and continuous signals.

Организација рада континуалних система експлоатације.
Organization of work of continuous exploitation systems.

Оптимизација капацитативних ефеката и поузданости континуалних система и његових елемената.
Optimizing the capacitive effects and reliability of the continuous systems and its elements.

За контролу шаржних миксера, континуалних миксера или дробилица с убризгавањем види 1B117, 1B118 и 1B119.
For the control of batch mixers, continuous mixers and fluid energy mills, see 1B117, 1B118 and 1B119.

Материјали, који су у анализи коришћени, су влакнима ојачани, са једном или две фамилије континуалних влакана.
Materials used in present analysisar fibre reinforced with one or two families of continuous fibres.

Спектар енергија скупа везаних стања је дискретан, за разлику од континуалних спектара слободних честица.
The energy spectrum of the set of bound states is discrete, unlike the continuous spectrum of free particles.

Ово је због монотоније перцепције континуалних равнина великих димензија, што ствара непријатне сензације код људи.
This is due to the monotonous perception of continuous planes of large dimensions, which creates uncomfortable sensations in people.

Спектар енергија скупа везаних стања је дискретан, за разлику од континуалних спектара слободних честица.
The energy spectrum of the set of bound states is discrete, unlike free particles, which have a continuous spectrum.

Међутим, успешна итеракција процеса и континуалних побољшања, као и оптимизација тих процеса, су основни и суштински захтеви овог стандарда квалитета.
However, successful interaction of processes and making continuous improvements and optimisations to these processes are essential basic requirements of this quality standard.

НемаЦиљеви изучавања предметаУпознавање студената са основама анализе континуалних и дискретних сигнала и система у временском и фреквенцијском домену.
NoneThe goalFamiliarization of students with the basics of analysis of continuous and discrete signals and systems in time and frequency domains.

Температура осетљивост Због континуалних промена да тело пролази због неравнотежом у инфламаторним процесима код пацијената са фибромијалгије је тешко регулисати телесну температуру.
Because of the continuous changes that the body undergoes due to imbalances in its inflammatory processes, patients with fibromyalgia have difficulty regulating their body temperature.

НемаЦиљеви изучавања предметаУпознавање студената са основама моделирања континуалних и дискретних система и карактеризацијом континуалних и дискретних сигнала.
NoneThe goalIntroduce students to the basics of modeling continuous- and discrete-time signals and characterization of continuous- and discrete-time signals.

Дискретизација и реконструкција континуалних сигнала. Садржај практичне наставеУпознавање и коришћење програмског система МАТЛАБ. ЛитератураМиодраг Поповић, Сигнали и системи, Академска мисао, 2006. A.
Sampling and reconstruction of continuous signals. Contents of exercisesIntroduction and use of MATLAB programming systemLiteratureMiodrag Popović, Signals and systems, Academic mind, 2006.A.

Принцип је да се чврста пластика топи и пластификује под условима загревања и ротације вретена екструдера, а пресек и облик калупа се израђују кроз специфичан облик континуалних пластичних производа.
The principle is that the solid plastic is melted and plasticized under the conditions of heating and screw rotation of the extruder, and the cross-section and the shape of the die are made through a specific shape of the continuous plastic products.

Дискретна Фуриерова трансформација. Садржај практичне наставеУ оквиру предмета студенти имају обавезу да три практична задатка реализују самостално коришћењем програмског пакета МАТЛАБ( срачунавање конволуције континуалних дискретних сигнала, апроксимација периодичних континуалних сигнала Фуриеровим редом, срачунавање фреквенцијског одзива континуалног система). ЛитератураСигнали и системи, Б.
Discrete Fourier transformation. Contents of exercisesDuring the course, students are required to implement three practical tasks independently using MATLAB(continuous calculation of convolution of discrete signals, Fourier series approximation of periodic signals, calculation of the frequency response of a continuous system). LiteratureSignals and Systems, B. Kovacevic.

Принцип је да се чврста пластика топи и пластификује под условима загревања и ротације вретена екструдера, а пресек и облик калупа се израђују кроз специфичан облик континуалних пластичних производа.
The principle is that the solid plastic is melted and plasticized under the conditions of heating and screw rotation of the extruder, and a continuous plastic product having the same cross-section and shape as the die is formed by a die of a specific shape.

Машине за континуални и дисконтинуални транспорт у подземној експлоатацији. Теоријске основе.
Machines for continuous and discontinuous transport in underground mining. Theoretical basis.

Континуално бојење са хемијским бојама доводи до промене у структури кривине.
Continuous coloring by chemical dyes leads to change of structure of a ringlet.

Kontinualni ili periodični monitoring.
Continuous or periodic monitoring.

Континуална Фуријеова трансформација је.
The continuous Fourier Transform is.

Kontinualna i diskretna wavelet transformacija.
Continuous and discrete wavelet transform.

Континуални загрејани под треба да се налази испод нивоа првог спрата.
The continuous warmed floor should be located below the level of the first floor.

ПАТХ је највећи континуални тржни центар у Северној Америци, преко 1200 продавница.
The PATA is the largest continuous underground shopping mall in North America with over 1,200 shops.

Kontinualno poboljšanje efektivnosti i efikasnosti celokupnog poslovanja.
Continuous improvement of the Company performance and general efficiency;