Sta znaci na Engleskom КОНТРАЦЕПТИВНИХ - prevod na Енглеском

• contraceptive
• birth control
• contraceptives

Примери коришћења Контрацептивних на Српском и њихови преводи на Енглески

Употреба контрацептивних лекова.
Use of contraceptive drugs.

Прелазак са других контрацептивних метода.
Keep track of other contraceptive methods.

Употреба контрацептивних лекова.
The use of contraceptive medication.

Постоји неколико врста контрацептивних пилула.
There are several types of contraceptive pills.

Групе контрацептивних пилула, имена и њихови ефекти.
Contraceptive pill groups, names and their effects.

Шта је ефикасност контрацептивних фластера?
What is the effectiveness of birth control patch?

Прекид контрацептивних лекова је прилично озбиљан корак.
Discontinuation of contraceptive drugs is quite a serious step.

Принцип деловања и врсте контрацептивних свећа.
Principle of operation and types of contraceptive candles.

Лекови попут контрацептивних, антидепресиве, итд.
Medications such as contraceptives, anti-depressants, etc.

Кашњење менструације након укидања контрацептивних пилула.
Delay of menstruation after the abolition of birth control pills.

Постоје две врсте контрацептивних таблета које лекари прописују.
There are two kinds of contraceptive pills that doctors prescribe.

Узимање контрацептивних пилула за заустављање нормалне производње хормона.
Taking birth control pills to stop normal hormone production.

У одсуству било каквих хормоналних контрацептивних лекова у претходном месецу.
If you did not take any hormonal contraceptives in the previous month.

Такође, немојте се самостално пребацивати на друге копије контрацептивних пилула.
Also, do not independently switch to other copies of birth control pills.

У одсуству узимања било каквих хормонских контрацептивних лекова у претходном месецу.
In the absence of any hormonal contraceptives in the previous month.

Степен поузданости спирале је на другом месту након контрацептивних пилула.
The degree of reliability of the spiral is in second place after birth control pills.

У одсуству узимања било каквих хормонских контрацептивних лекова у претходном месецу.
In the absence of taking any hormonal contraceptive drugs in the previous month.

Мултифазне пилуле су дизајниране како би смањиле нежељене ефекте контрацептивних пилула.
Multiphasic pills were designed to lessen the side effects of contraceptive pills.

Планирање се постиже коришћењем контрацептивних метода и лечењем неплодности.
Family planning is achieved through the use of contraceptive methods and the treatment of infertility.

Различите врсте контрацептивних пилула варирају у концентрацији и јачини хормонских нивоа.
Different types of birth control pills vary in the concentration and strengths of hormonal levels.

Посебно су приметне промене током првог менструалног периода током узимања контрацептивних пилула.
Especially noticeable changes during the first menstrual period while taking birth control pills.

Приликом пребацивања између контрацептивних метода, важно је оставити празнину у покривености.
When switching between contraceptive methods, it is important to leave no gap in coverage.

Код узимања контрацептивних пилула, хормонска позадина целог организма се драматично мења.
When taking birth control pills, the hormonal background of the whole organism changes dramatically.

Ниво хормона( менструални циклус, хормон који садрже лек, као што контрацептивних пилула или естроген).
Hormone levels(menstrual cycles, hormone-containing medication such as birth control pills or estrogen).

Узимање контрацептивних пилула обично резултира лакшим, мање болним и редовним менструалним крварењем.
Taking this contraceptive pill usually results in lighter, less painful and more regular menstrual bleeding.

Поред тога, нагло заустављање узимања контрацептивних пилула може бити разлог за изостанак периода.
Additionally, abruptly stopping the intake of birth control pills may also be the reason behind missing a period.

Разлика од других контрацептивних лекова је присуство само једног хормона- лек не садржи естроген.
Difference from other contraceptive drugs is the presence of only one hormone- the drug does not contain estrogen.

Међутим, постоје докази да најновија генерација контрацептивних више физиолошких и мање утицајем о току мигрену.
However, there is evidence that contraceptives of the last generation are more physiological and less affect the course of migraine.

Као и код контрацептивних пилула, ваша плодност треба да се врати за један до три месеца након прекида употребе.
As with birth control pills, your fertility should return in one to three months after discontinued use.

Данас је ИУВ један од најчешћих контрацептивних уређаја, који због своје ефикасности ужива заслужену популарност и потражњу.
Today, the Navy is one of the most common contraceptives, which, due to its effectiveness, enjoys deserved popularity and demand.