Sta znaci na Engleskom КОНТРОЛИСАНОМ - prevod na Енглеском

• controlled
• controllable

Примери коришћења Контролисаном на Српском и њихови преводи на Енглески

Контролисаном температуром славина светлост.
Temperature Controlled Faucet Light.

Без бриге, у контролисаном понирању смо.
Don't worry, we're in a controlled dive.

Полимерне наночестице у контролисаном отпуштању.
Polymeric nanoparticles for controlled release.

Пасивација се може постићи примјеном криогеног замрзавања или контролисаном оксидацијом.
Passivation can be achieved by cryogenic freezing or controlled oxidation.

Куле су срушене контролисаном експлозијом.
It was detonated in a controlled explosion.

Специјалне јединице безбедно су је уништиле контролисаном експлозијом.
They were safely destroyed in a controlled explosion.

Куле су срушене контролисаном експлозијом.
The bomb was defused by a controlled explosion.

Специјалне јединице безбедно су је уништиле контролисаном експлозијом.
The device was made safe with a controlled explosion.

Додао је да је уклоњена контролисаном експлозијом.
It was brought down by a controlled explosion.

Специјалне јединице безбедно су је уништиле контролисаном експлозијом.
The first one was made safe by a controlled explosion.

Куле су срушене контролисаном експлозијом.
The twin towers were destroyed by controlled explosion.

Специјалне јединице безбедно су је уништиле контролисаном експлозијом.
The bomb squad made it safe during a controlled explosion.

Струцтуред посматрање, ради истраживања у контролисаном окружењу, као што је лабораторија.
For example, research conducted in a controlled environment like a laboratory.

Специјалне јединице безбедно су је уништиле контролисаном експлозијом.
The grenades were safely blown up in a controlled explosion.

Идеја о узгоју биљки у еколошки контролисаном окружењу је постојала од римских времена.
The idea of growing plants in environmentally controlled areas has existed since Roman times.

Регистрација правних лица за обављање послова спољне трговине контролисаном робом.
Registration of legal entities for conducting foreign trade in controlled goods.

Показао је смелост да кроз уметност, у политички контролисаном систему, проговори изван норми.
He showed the courage to speak outside the norms through art, in a politically controlled system.

Експерименти вам омогућавају да тестирате промене кампања у контролисаном окружењу.
Experiments lets you test changes to your campaigns in a controlled environment.

Ова фасцинација растућим биљкама у контролисаном и заштићеном окружењу никад није замагљена.
This fascination with propagating plants in a controlled and protected environment has never dimmed.

Унутрашњост је непропусна и испуњена гасом аргона и контролисаном количином влаге.
The inside is airtight and filled with argon gas and a controlled amount of humidity.

Терапија изложености охрабрује вас да се суочите са својим страховима и страховима у сигурном, контролисаном окружењу.
In exposure therapy, you confront your fears in a safe, controlled environment.

Поларне животиње имају сопствену зграду са контролисаном климом, а птице могу летети у великој вијенци.
Polar animals have their own building with a controlled climate, and birds can fly in a giant aviary.

Мој поређење се заснива искључиво на детаљима слика снимљена у контролисаном окружењу.
My comparison is based solely on the image detail captured in a controlled environment.

Гиллеспие подржава Његован, контролисаном окружењу које укључује и контролни торањ ФАА.
Gillespie field supports a well-maintained, controlled environment that also includes an FAA control tower.

Ако је икако могуће, обезбеди начин да се репродукују проблем у контролисаном окружењу.
If at all possible, provide a way to reproduce the problem in a controlled environment.

У лоше контролисаном дијабетесу, могу се прописати комбинације амарила и других хипогликемичних средстава.
In poorly controlled diabetes, combinations of amaril and other hypoglycemic agents may be prescribed.

Поносан је на фотографију коју је поделио прошле недеље- снимљена је у контролисаном окружењу.
He's proud of the photo he shared last week, which was taken in a controlled setting.

Опремљен системом са константном температуром, аутоматски контролисаном и околном струјом.
Equipped with a constant temperature system, temperature controlled and circumfluenting automatically.

После довољног периода повлачења, нандролон краћег дејства Дураболин® се може сматрати сигурнијом( више контролисаном) опцијом.
After a sufficient period of withdrawal, the shorter-acting nandrolone Durabolin might be considered a safer(more controllable) option.

Неколико десетина центара постоји широм земље и људи зависни од хероина могу давати хероин у контролисаном окружењу на овим локацијама.
Several dozen centres exist throughout the country and heroin-dependent people can administer heroin in a controlled environment at these locations.