Sta znaci na Engleskom КОНЦЕНТРИРАН - prevod na Енглеском

• concentrated
• focused

Примери коришћења Концентриран на Српском и њихови преводи на Енглески

Сок добијен је врло концентриран.
The juice is very concentrated.

Шта је концентрирано маркетингом?
What Is Concentrated Marketing?

Сок добијен је врло концентриран.
Juices are highly concentrated.

Био је тако концентриран, тако професионалан.
It was so professional, so focused.

Његов састав је мање концентриран.
The brine is less concentrated.

Ова биљка је врло концентрирана и ароматична.
This residual is highly concentrated and aromatic.

Сок добијен је врло концентриран.
Beet juice is very concentrated.

Серум је концентриран и дизајниран да ради брзо.
The serum is concentrated and designed to work quickly.

У овом случају, решење је мање концентрирано.
In this case, the solution is not so concentrated.

На пример, мање концентрирано пиће даје предност флуидима над енергијом.
For instance, a less concentrated drink prioritises fluid over energy.

Често се камени ледвони формирају када се урин постаје превише концентриран.
Kidney stones often occur when urine becomes too concentrated.

Купљена концентрирана храна свакако мора бити на дневном менију зеца.
Purchased concentrated feeds should certainly be on the rabbit's daily menu.

Сок, добивен притиском на овај модел, је веома концентриран, са пуно пулпе.
Juice, obtained by pressing this model, is very concentrated, with a lot of pulp.

Угљендиоксид је концентриран у близини људи, јер га додељујемо током сваког издаха.
Carbon dioxide is concentrated around humans because we release it every time we breathe.

Главни дио атракција које могу бити занимљиве дјеци концентриран је у граду.
The main part of the attractions that can be of interest to children, is concentrated in the city.

Деалмакер је лукав, тајновит, концентриран и никада не постиже мање од онога што жели.
The dealmaker is cunning, secretive, focused, and never settles for less than he wants.

Главна ставка расхода биће вакцинација животиња и куповина концентриране хране.
The main item of expenditure will be the vaccination of animals and the purchase of concentrated feed.

Поред тога, бели прах је превише концентриран јер је заправо чисти, рафинирани стевиозид.
In addition, the white powder is too concentrated, since it is actually a pure refined stevioside.

Може бити или екстракт имитације или може бити високо концентриран облик чистог екстракта;
It can either be an imitation extract or it can be highly concentrated form of pure extract;

Узгајивачи зечева препоручују кориштење концентриране хране и крмне смјесе за храњење Бургундских животиња.
Rabbit breeders recommend using concentrated feed and mixed fodder for feeding Burgundy animals.

Понекад се развијају када се урин постаје превише концентриран и минерали кристализују.
They often develop when the urine becomes too concentrated and minerals crystallize and stick together.

Ако је тумор погодио слој мишића, али је мали и концентриран на једном месту, онда се може избјећи парцијална цистектомија.
If the tumor was struck by the muscular layer, but it is small and concentrated in one place, you can do a partial cystectomy.

Оно што су открили је да је горе наведена теорија тачна и да је лед концентриран испод површине.
What they found was that the above theory was correct and the ice is concentrated below the surface.

Комедија Сандра Бернхард, која је тако бриљантно импровизирала у краљу комедије, додала је:" Он је потпуно концентриран, улога.".
Comedienne Sandra Bernhard, who improvised with him so brilliantly in King of Comedy, added,“He is totally concentrated, totally absorbed in the role.”.

Иако се може чути било гдје у земљи, енглески је првенствено концентриран у јужном региону.
Although it can be heard anywhere in the country, English is primarily concentrated in the southern region.

Ако се дода директно у базен, користећи таблете у скиммерним кутијама, на пример, хлор има тенденцију да буде превише концентриран у тим подручјима.
If it's added directly into the pool, using tablets in the skimmer boxes, for example, the chlorine tends to be too concentrated in those areas.

Али је много опасније у кући, где је гас више ограничен и зато концентриран на знатно вишим нивоима.
But it's much more dangerous inside your home, where the gas becomes more concentrated to significantly higher levels.

Али је много опасније у кући, где је гас више ограничен и зато концентриран на знатно вишим нивоима.
But it's much more dangerous inside a home, where the gas is more confined and therefore concentrated at significantly higher levels.

Али је много опасније у кући, где је гас више ограничен и зато концентриран на знатно вишим нивоима.
It is much more dangerous inside a home because the gas in confined within the small space and therefore more concentrated at significantly higher levels.

Koncentrirana paljba uzrokovala je sekundarne eksplozije u hangarima.
The concentrated fire on the bays created secondary explosions.