Sta znaci na Engleskom КОРЕКТАН - prevod na Енглеском

• correct
• fair
• right

Примери коришћења Коректан на Српском и њихови преводи на Енглески

Остало је коректан пут.
The rest is a straight path.

Коректан однос са свима.
Right relationship with the whole.

Политички коректан говор.
Politically Correct Speech.

Био сам коректан према теби и….
They were right over you and….

Водја Адвентура је коректан према нама.
The asteroid is headed straight for us.

Он ућутка глас своје природе и остаје коректан.
He silences the voice of his nature and remains correct.

Увек сам био коректан према теби.
I've always treated you fair.

Нико то никада није рекао луцха либре био је политички коректан.
No one ever said Papa B was politically correct.

Али број који смо добили је коректан, отприлике у том рангу.
So the number is in the correct ballpark.

Мислим да је то коректан и принципијелан став СДС-а.
I believe that it is fair and principled stance of SDS.

Штавише, за сад бих тај однос оценио као потпуно коректан.
Moreover, for now I would estimate our relationship as entirely correct.

Мислим да је политички коректан израз" видно ускраћен".
I think the politically correct term is"ocularly impaired.".

Дизајн просторија у одређеном стилу је модеран и коректан тренд.
The design of the premises in a particular style is a stylish and correct trend.

Без обзира на то, ниједан коректан доказ није пронађен следећих 357 година.
No correct proof was found for 357 years.

У станици полиције однос према екипи Радио Београда је био коректан.
At the police station, the attitude towards the Radio Belgrade crew was correct.

Korekto→ korekteco= особина бити коректан, без грешака.
Korekto→ korekteco= the quality of being correct, without error.

Ово вас подсећа док гледате радну копију, чак и ако прекривач фолдера није коректан.
This reminds you that you are looking at a working copy, even though the folder overlays may not be correct.

Фиксни проблем са не увек коректан рачунајући празне ознаке H1.
Fixed problem with not always correct counting of empty H1 tags.

Одлучујући о отварању казина у земљи, вијетнамске власти су направиле врло коректан и промишљен потез.
In deciding on the opening of casinos in the country, Vietnamese authorities have made a very correct and thoughtful move.

Ми смо изабрали, побољшати и коректан са великим квалитетом заштите додатака.
We select, improve and correct with great care quality add-ons.

У сваком случају, сматрам својом обавезом да јавност на коректан начин информишем о овом" проблему".
In any case, I consider it my duty to inform the public in a correct way about this"problem".

Фиксни проблем са не увек коректан парсингом атрибута« title» код слике.
Fixed problem with not always correct parsing of<title> attribute in images.

Рекламни материјали треба да испуне одређене стандарде и да на коректан начин информишу потенцијалне инвеститоре.
Advertising materials should meet certain standards and inform the potential investors in a correct way.

Са Кфором имамо коректан и професионалан однос, који одликује висок степен поверења и разумевања. Недавно сте се вратили из Москве где сте договарали око заједничких пројеката.
With KFOR have a fair and professional relationship, which is characterized by a high degree of trust and understanding. You have recently returned from Moscow where you agreed on joint projects.

Са моје тачке гледишта, то није врло коректан, кад одрасла деца певају песме, а ти мислиш?
From my point of view it is not very correct, when adult children sing songs, and do you think?

Након његове демонстрације телеграфа, Едисон није био сигуран да ли је његов оригинални план да прода за $4. 000 до $5, 000 био коректан, тако да је затражио од Вестерн Униона да поднесу понуду.
After his demonstration of the telegraph, Edison was not sure that his original plan to sell it for $4,000 to $5,000 was right, so he asked Western Union to make a bid.

Међутим, ниједна од три владе које су се у међувремену промениле није имала коректан однос према овој својој обавези и није, у ситуацијама када се неки орган власти одлучио да се оглуши о обавезујуће решење, предузимала практично ништа да би га принудила да то учини.
However, none of the three Governments that have come and gone in the mean time had a fair attitude towards their obligation and did not, in situations when a certain government body failed to comply with the binding decision, do practically anything to force the body to do so.

За неке труднице, ова метода је постала кључни и коректан, док су други потпуно негирају такву дијагнозу.
For some pregnant women, this method has become a key and correct, while others completely deny such a diagnosis.

Стварањем сопствених капацитета и преусмеравањем постојећих ресурса убрзавају се сви процеси који институционално морају бити подржани кроз либерализацију економије државе, подстицањем тржишних принципа пословања уз извршне законске гаранције за слободан и коректан систем конкуренције и заштиту потрошача.
By creating its own capacities 23 and redirecting existing resources, all the processes are accelerated that must be institutionally supported through liberalization of the economy of the state, encouraging the market principles of business with executive legal guarantees for free and fair system of competition and consumer protection.