Sta znaci na Engleskom КОРИСТАН ДОДАТАК - prevod na Енглеском

• useful addition
• helpful addition
• valuable addition
• useful add-in
• useful plugin

Примери коришћења Користан додатак на Српском и њихови преводи на Енглески

Спер бити користан додатак.
Sper to be useful widget.

Веома користан додатак Цристи честитке!!!
A very useful plugin cristi congratulations!

Једноставан и користан додатак Цразимаилинг.
Easy and useful plugin Crazymailing.

Веома користан додатак стандардним методама кувања.
A very useful addition to the standard cooking methods.

Такве преведене реченице су веома користан додатак речницима.
Such translated sentences are very useful addition to dictionaries.

Кишобран је занимљив и користан додатак у апартманима, кућама, канцеларијама.
An umbrella house is an interesting and useful accessory in apartments, houses, offices.

Модерни стан даска за пеглање- то више није луксуз већ неопходан и користан додатак.
The modern apartment ironing board- it is no longer a luxury but a necessary and useful accessory.

Ово је користан додатак услузи, али се никада не би требало сматрати самосталним решењем.
This is a useful addition to the service, but should never be considered a stand-alone solution.

Turn Off the Lights је лаган и користан додатак дизајниран за удобније искуство гледања.
Turn Off the Lights is a lightweight and useful add-in designed for a more comfortable watching experience.

Ово је користан додатак: уз његову помоћ, можете додати произвољни код на све или појединачне странице сајта.
This is a useful add-in: with its help, you can add arbitrary code to all or individual pages of the site.

Систематски преглед указује на то да ефекат није тако велик као антидепресиви, али може бити користан додатак[ 17].
A systematic review suggested that the effect is not as great as antidepressants but it could be a useful adjunct[17].

То ће бити користан додатак не само у свакодневном животу, већ иу кухињи ресторана, кафића, малопродајног објекта.
It will be a useful addition not only in everyday life, but also in the kitchen of a restaurant, cafe, at a retail outlet.

Осим тога, имате могућност прегледавања медијских датотека током репродукције, што је такође врло користан додатак.
Apart from that, you also have the facility to view your media files during playback, which is also a very useful addition.

Волио сам ваш блог/ страницу/ страницу/ садржај и можда би овај блог који сам написао могао бити користан додатак ресурсима које сте повезали?
I loved your blog post/resource page/content and maybe this blog post I wrote would make a helpful addition to the resources you linked?

Додатак Лепа Цлоцк Видгет Про је невероватна и, наравно, веома користан додатак за ваш десктоп на Андроид, доступан у верзији" Про".
Appendix Beautiful Clock Widget Pro is an amazing and of course a very useful widget for your desktop on your android, available in version"Pro".

Међутим, иако је Орлистат користан додатак дијети за мршављење и производи запажене ефекте, не можемо да разумемо да људи не би требало да користе овај лек као дрогу.
However, while Orlistat is a useful addition to a weight loss diet, and produces notable effects, we can't understate that people should not use this drug as a crutch.

Менаџери на свим нивоима ће наћи могућност да приступи сложене проблеме из перспективе система да буде користан додатак њиховог управљања и лидерских вештина портфеља.
Managers at all levels will find the ability to approach complex problems from a systems perspective to be a useful addition to their management and leadership skills portfolio.

Оба су била модерни бродови за транспорт угља и представљали би користан додатак британској трговачкој флоти да су били заплењени; али, ипак су оба потопљена на око 100 Киломатаркиломатара од Порт СтенлиПорт Стенлија.
Both were modern colliers which would have made a useful addition to the British mercantile fleet if taken as prizes, yet they were both sunk within 50 miles(80 km) of Port Stanley.

Недавно је Валерие Стулл- истраживачица са Универзитета Висцонсин-Мадисон- одлучила да се усредоточи на оно што би ефекти конзумирања цврчака могли имати на здравље особе, и да ли би они били користан додатак нечијој исхрани.
Recently, Valerie Stull- a researcher from the University of Wisconsin-Madison- decided to focus her attention on what effects eating crickets would have on a person's health, and whether they would be a helpful addition to someone's diet.

Да би се такмичила са њим, религија мора себе да представи као прилагођавање животу, саветовање, обогаћење, мора да се рекламира у подземним железницама и аутобусима као користан додатак Вашој насмејаној банци и свим осталим насмејаним трговцима: пробај, помаже!
To compete with it, religion has to present itself as‘adjustment to life,'‘counseling,'‘enrichment,' it has to be publicized in subways and buses as a valuable addition to‘your friendly bank' and all other‘friendly dealers': try it, it helps!

После деведесетих, напредак у рачунарској снази и повезивању убрзао је развој машинског превођења и омогућио његову примену путем веб прегледача, укључујући га као бесплатан и користан додатак главним претраживачима Гугл преводилац, Bing Translator, Yahoo!
After the nineties, advances in computer power and connectivity sped machine translation development and allowed for its deployment through the web browser, including as a free, useful adjunct to the main search engines Google Translate, Bing Translator, Yahoo!

Здраво име! Како си? Ја сам један од ваших обожавалаца, пратим вас од године. Волио сам ваш блог/ страницу/ страницу/ садржај и можда би овај блог који сам написао могао бити користан додатак ресурсима које сте повезали? Јавите ми ако одлучите да га користите.: Била бих почашћена!“.
Hi Name! How have you been? I'm one of your fans, been following you since Year. I loved your blog post/resource page/content and maybe this blog post I wrote would make a helpful addition to the resources you linked? Let me know if you decide to use it.: I would be honored!”.

Корисни додатак је кутија за постељину.
It is a highly useful addition to the toolbox.

ВП-Оптимизе је корисни додатак који чисти и оптимизује вашу ВордПресс базу података.
WP-Optimize is a useful plugin that cleans and optimizes your WordPress database.

Корисни додатак овом систему је хигрометар.
A useful addition to this system is a hygrometer.

One su još jedan koristan dodatak za lepšu i bujniju kosu.
They are another useful addition to a more beautiful and lush hair.

Korisni dodatak.
A useful addition.

Izuzetno koristan dodatak svakoj kuhinji!
A very useful addition to any kitchen!

Ona misli da bi bio koristan dodatak horu.
She thinks you would be a useful addition to the choir.

Misliš li da bi bio koristan dodatak timu?
Thought he might make a useful addition to our team?