Примери коришћења Useful addition на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A useful addition.
Korisni dodatak.Satellite images are a useful addition.
Snimci poseta su veoma korisni dodatak.A very useful addition to any kitchen!
Izuzetno koristan dodatak svakoj kuhinji!This is now a genuinely useful addition.
Sada je u pitanju zaista korisna dodatna funkcija.They are a useful addition to any kitchen.
Izuzetno koristan dodatak svakoj kuhinji.By the way, this post has examples of when andhow machines might be a useful addition to a routine.
Иначе, овај пост има примере када и какомашине могу бити корисни додатак рутини.It is a highly useful addition to the toolbox.
Корисни додатак је кутија за постељину.Plus, where possible should also contribute and that is why I thank you for your very useful addition.
Плус, тамо где је могуће треба да допринесе и то је разлог зашто сам вам се захвалим на веома корисна допуна.A useful addition to this system is a hygrometer.
Корисни додатак овом систему је хигрометар.Thought he might make a useful addition to our team?
Misliš li da bi bio koristan dodatak timu?A very useful addition to the standard cooking methods.
She thinks you would be a useful addition to the choir.
Ona misli da bi bio koristan dodatak horu.This is a useful addition to the service, but should never be considered a stand-alone solution.
Ово је користан додатак услузи, али се никада не би требало сматрати самосталним решењем.Such translated sentences are very useful addition to dictionaries.
Такве преведене реченице су веома користан додатак речницима.It will be a useful addition not only in everyday life, but also in the kitchen of a restaurant, cafe, at a retail outlet.
То ће бити користан додатак не само у свакодневном животу, већ иу кухињи ресторана, кафића, малопродајног објекта.It is easy to fold away into the handy carry bag andalso the shelf is a very useful addition to an already brilliant crib!
Лако је преклопити у практичну торбу за ношење, аполица је веома корисна додатак већ бриљантном кревету!They are another useful addition to a more beautiful and lush hair.
One su još jedan koristan dodatak za lepšu i bujniju kosu.Apart from that, you also have the facility to view your media files during playback,which is also a very useful addition.
Осим тога, имате могућност прегледавања медијских датотека током репродукције,што је такође врло користан додатак.This translation is a very useful addition to e-sword raft of Bible translations.
Ова књига је веома корисно средство за усавршавање алгоритама превођења: Библије.The first two improve the everyday tracking capabilities of the Spark,while the last should prove a very useful addition for runners and cyclists.
Прва два побољшавају свакодневне могућности праћења Спарк-а, доксе последњи показују веома корисним додатком за тркаче и бициклисте.Dextrose is a useful addition to your diet, and we will tell you more about its use and where you can buy it.
Dekstroza je koristan dodatak vašoj ishrani, pa ćemo vas u nastavku teksta bolje upoznati za šta je dobra, kako se koristi i gde je možete kupiti.Although dandelion is often overlooked as just a pesky weed,it can actually be a useful addition to both your kitchen and your medicine cabinet.
Mada većina ljudi posmatra maslačak samo kao nepoželjni korov,on može biti veoma koristan dodatak u vašoj kuhinji i vašoj kutiji sa lekovima.Regular exercise may be a useful addition to the prevention of visual loss from glaucoma, but only your eye doctor can assess the effects of exercise on your eye pressure.
Редовна вежба може бити корисна додатак за спречавање губитка вида од ДрДерамуса, али само ваш лекар може да процени ефекте вежбања на притисак очију.Managers at all levels will find the ability to approach complex problems from a systems perspective to be a useful addition to their management and leadership skills portfolio.
Менаџери на свим нивоима ће наћи могућност да приступи сложене проблеме из перспективе система да буде користан додатак њиховог управљања и лидерских вештина портфеља.Learn to use trading signals as a useful addition to your trading experience, allowing you to make faster investment decisions.
Naučite da koristite trgovinske signale koji su korisna sredstva za vaše trgovinsko iskustvo i koji vam omoguju da napravite brže investicione odluke.For moments where you don't have a lot of time to take a portrait,where focusing is changing all the time- for instance in my shots of the locals jumping from the vines(where bungee jumping originated from)- it was a really useful addition.
Za trenutke kada nemate puno vremena da snimite portret,gde se fokusiranje neprestano menja( na primer, na mojim slikama na kojima meštani skaču pomoću lijana- u pitanju je preteča bandži skokova) predstavljala je zaista koristan dodatak.BREAKFAST sees Points as a flashy,fun and useful addition to a concert, conference or other public event, pointing the way to various activities as they happen.
Kompanija BREAKFAST vidi Points kao zanimljiv,zabavan i koristan dodatak za koncerte, konferencije ili druge javne događaje, ukazujući na put ka raznim aktivnostima.Even though these can be a useful addition, there are a number of different nail polish removers(which you are going to need to remove the nail polish after applying it) that have harmful ingredients.
Iako ovo može biti koristan dodatak, postoje brojne različite lak za nokte uklanjanje( kojima će ti trebati da uklonite lak za nokte nakon primene to), a koji imaju štetne sastojke.Both were modern colliers which would have made a useful addition to the British mercantile fleet if taken as prizes, yet they were both sunk within 50 miles(80 km) of Port Stanley.
Оба су била модерни бродови за транспорт угља и представљали би користан додатак британској трговачкој флоти да су били заплењени; али, ипак су оба потопљена на око 100 Киломатаркиломатара од Порт СтенлиПорт Стенлија.However, while Orlistat is a useful addition to a weight loss diet, and produces notable effects, we can't understate that people should not use this drug as a crutch.
Међутим, иако је Орлистат користан додатак дијети за мршављење и производи запажене ефекте, не можемо да разумемо да људи не би требало да користе овај лек као дрогу.
