Examples of using Useful addition in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
A useful addition are 4 spare propellers.
Przydatnym dodatkiem są 4 zapasowe śmigła.In this version, there are other nice and useful additions.
W tej wersji są inne ładne i użyteczne dodatki.The useful addition for outdoor applications.
Such translated sentences are very useful addition to dictionaries. Statistics.
A useful addition are 4 spare propellers.
Przydatnym dodatkiem są 4 zapasowe śmigła znajdujące się w zestawie.The abas Business Suite is here as standard already provides some useful additions.
Business Suite abas jest tu standardowo zawiera już kilka przydatnych dodatków.A useful addition and will be hung sconces on the wall, placed at the head of the bed.
Przydatnym dodatkiem i kinkiety być zawieszony na ścianie, umieszczony w głowie łóżka.MoGLO is a small but very useful addition to Direct Connect file sharing.
MoGLO jest mały lecz przydatnym uzupełnieniem do programu udostępniającego pliki jakim jest Direct Connect.The Hungry Robot Multiples is a no-nonsense module, andis an incredibly useful addition to any modular rig.
Głodny wielokrotności Robot jest moduł no-nonsense ijest niezwykle użytecznym dodatkiem do wszelkich modułowe rig.This useful addition means you can alter the guitar tone of your original recording, without having to re-track anything.
Przydatny dodatek ten oznacza, że można zmienić dźwięk gitara oryginalne nagrania, bez konieczności ponownie utwór niczego.A headphone output with separate level control provides a useful addition for silent practice.
Wyjście słuchawkowe z odzielnym control zapewnia użytecznym dodatkiem do praktyki niema.Useful additions can be any transfer pricing policy documentation on which the application is based and any reports received on which the application relies.
Przydatne dodatki może stanowić każda dokumentacja cen transferowych, na której oparty jest wniosek oraz wszelkie otrzymane sprawozdania, na których wniosek się opiera.Natural Carpathian mountain honey will be harmonious and very useful addition to the tea in the sauna.
Naturalny karpacki miód górski będzie harmonijnym i bardzo użytecznym dodatkiem do herbaty w saunie.Even though these can be a useful addition, there are a number of different nail polish removers(which you are going to need to remove the nail polish after applying it) that have harmful ingredients.
Mimo, że to może być użytecznym dodatkiem, istnieje szereg różnych zmywacz do paznokci(które będziesz potrzebował usunąć lakier do paznokci po zastosowaniu go) które mają szkodliwych składników.This portable version can be installed andrun from a USB pendrive, and is a useful addition to your portable app arsenal.
Ta przenośna wersja może być instalowana iuruchamiana z pendrive USB i jest użytecznym dodatkiem do arsenału przenośnych aplikacji.Watches are in fact a useful addition to every wall and room, but just like a painting or print, you need to be able to carefully choose the style and size that best suits the room where you want to display your watch.
Zegarki są w rzeczywistości użytecznym dodatkiem do każdej ściany i pokoju, ale podobnie jak obraz lub druk, trzeba mieć możliwość starannego wyboru stylu i rozmiaru, który najlepiej pasuje do pomieszczenia, w którym chcesz wyświetlić zegarek.For subminiature switches, press-fit assembly is a useful addition to the tried-and-tested solder and cable connections.
Dla przełączników subminiaturowych technologia pressfit jest użytecznym dodatkiem do wypróbowanych i sprawdzonych połączeń lutowanych.But if up to six months this is the only food for the baby,after a year mother's milk becomes rather a pleasant and useful addition to regular food.
Ale jeśli do sześciu miesięcy jest to jedyne pożywienie dla dziecka,po roku mleko matki staje się przyjemnym i użytecznym dodatkiem do zwykłego jedzenia.Equally, sending a modification to the code to fix the problem is a useful addition to a bug report but not an adequate substitute for one.
Tak samo wysłanie modyfikacji kodu źródłowego jest użytecznym dodatkiem do zgłoszenia błędu, lecz nie jego substytutem.It is ideal for those rooms, where it is impossible to hang a large ceiling fixture, butis perfect for large areas- as beautiful and useful additions.
Jest to idealne miejsce dla tych pomieszczeń, w których jest to niemożliwe, aby powiesić duże na suficie, alejest idealny dla dużych obszarach- tak piękne i użyteczne dodatki.Suitable for most brands and models,the washers are an extremely useful addition to any cymbal setup, ensuring you can get the most out of your cymbals.
Nadaje się do większości marek i modeli,podkładki są bardzo użytecznym dodatkiem do wszelkich instalacji talerzy, dzięki czemu można uzyskać jak najwięcej z Twojego talerze.However, whatever type of music you usually play, the skills and techniques that are developed with an acoustic instrument are unique andmany guitarists find them a useful addition to their own repertoire.
Jednak bez względu na rodzaj muzyki, umiejętności i techniki opracowane z akustycznym instrumentem są unikalne iwielu gitarzystów uznaje je użytecznym dodatkiem do własnego repertuaru.The Touch ID fingerprint scanner also works as advertised, andis certainly a useful addition, although now that the iPhone X comes with with Face ID it perhaps feels a bit of a stopgap for facial recognition.
Skaner linii papilarnych dotykowy ID działa również jak w reklamie, ijest z pewnością użytecznym dodatkiem, chociaż teraz, że iPhone X wyposażony z Face ID it perhaps feels a bit of a stopgap for facial recognition.An independent boost provides up to 12db of additional level for solos,while the in-built tuner is a useful addition for quick, on-stage tuning.
Autentyczne boost zapewnia do 12db dodatkowy poziom dla solówki,wbudowany tuner jest użytecznym dodatkiem do szybkiego, scenie tuningu.The Touch ID fingerprint scanner also works as advertised, andis certainly a useful addition, although now that the iPhone X comes with with Face ID it perhaps feels a bit of a stopgap for facial recognition.
Skaner linii papilarnych dotykowy ID działa również jak w reklamie, ijest z pewnością użytecznym dodatkiem, chociaż teraz, że iPhone X wyposażony z Face ID to być może czuje się trochę STOPGAP do rozpoznawania twarzy.Add to that the many options for use at a community event, during training or as an aid station andthe shelter will be an extremely useful addition to your station house& crew.
Są to tylko niektóre z możliwych zastosowań, podczas gdy na scenie. dodaj do tego, że wiele opcji do wykorzystania w imprezach społecznościowych, podczas treningu lub jako stacji pomocniczej ischronu będzie niezwykle użytecznym dodatkiem do domu stacji, załoga.This partnership will be a useful addition to the work of the EURONEST Assembly, the initiative for which came from my group and which will come into existence with the agreement of all the parliamentary groups, from the next parliamentary term.
Przedmiotowe partnerstwo będzie przydatnym uzupełnieniem prac prowadzonych przez Zgromadzenie EURONEST, które powstanie z inicjatywy mojego ugrupowania i rozpocznie działanie za porozumieniem wszystkich grup parlamentarnych w kolejnej kadencji Parlamentu.These Live Mic Packs are versatile enough to set you up for your first set of stage shows,or for making useful additions to your existing set up to expand your microphone selection.
Te Pakiety Live Mic są wystarczająco wszechstronny, aby poprowadzić Cię do pierwszego zestawu z przedstawień,lub do tworzenia przydatnych dodatków do istniejącego zestaw do Rozwiń swój wybór mikrofonu.I had my doubts when I first saw this short length of rope, I thought it was so small it was practically useless butthe more I have used it the more I feel that it is a very useful addition to anyones tie tease kit.
Miałem wątpliwości, kiedy po raz pierwszy zobaczyłem tę krótką linę, myślałem, że jest tak mała, żepraktycznie bezużyteczne, ale im częściej go używam, tym bardziej uważam, że jest to bardzo użyteczny dodatek do zestawu do krawatów.The broad range of accessories, spare parts andmeasuring equipment represents a useful addition to the range of actual clamping tools and offers spare parts and accessories for both the tool-side and the spindle-side, as well as aids that make usage easy, safe and reliable.
Szeroki program wyposażenia, części zamiennych iśrodków pomiarowych stanowi sensowne uzupełnienie właściwego programu oprawek mocujących i oferuje tym samym zarówno od strony narzędzi jak i wrzecion części zamienne oraz części uzupełniające jako środki pomocnicze, które sprawiają, że ich użycie staje się łatwe, bezpieczne i niezawodne.
