Sta znaci na Engleskom КОРИСТЕ ИНФОРМАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• use information
• handle the information
• using information

Примери коришћења Користе информације на Српском и њихови преводи на Енглески

Нападачи користе информације у сврху неовлашћеног приступа одређеним сајтовима.
Attacker then use the information in order to access certain websites in an unauthorised manner.

Сајт препоручује корисницима да буду пажљиви и да се ослањају на здрав разум када користе информације на Сајту.
The Society recommends Users to be careful and rely on common sense when using information on the Web-Site.

Они користе информације о вама како би се упустили у ваш ум, створили страх и манипулисали вас.
They use information about you to enter your mind, create fear and manipulate you.

У овом приступу истраживачи користе информације које имају на неким људима да закључе атрибуте других људи.
In this approach, researchers use the information that they have on some people to infer attributes of other people.

Користе информације до којих су дошли у том својству, а које иначе нису јавно доступне;
Use information they had access to in that capacity, which were otherwise not publicly available;

Сајт препоручује корисницима да буду пажљиви и да се ослањају на здрав разум када користе информације на Сајту.
The Society recommends Users to use caution and rely on common sense when using information on the Site.

Нападачи користе информације у сврху неовлашћеног приступа одређеним сајтовима.
Attackers then use the information for the purpose of unauthorized access to certain sites.

Испитати студије случаја о томе како предузећа користе информације за стварање препознатљиве идеје и створе нове могућности.
Case studies of how businesses use information to generate distinctive ideas and create new opportunities.

И они који користе информације страна картица, и можда они који злоупотребљавају способност тражења.
And those who use information about foreign card, and perhaps those who abuse the ability to demand.

Студенти могу да приступе, развијају и користе информације да анализирају пословне проблеме и предложити рјешења изводљивих.
Students can access, develop, and use information to analyze business problems and propose feasible solutions.

Сајт препоручује корисницима да буду пажљиви и да се ослањају на здрав разум када користе информације на Сајту.
The site recommends Users to be careful and rely on common sense when using the information on the Site.

Ови колачићи користе информације о вашој историји прегледања да би вас груписали са другим корисницима који имају сличне интересе.
These cookies use information about your browsing history to group you with users who have similar interests.

Зато будите информисани да те компаније, називајући Фацебоок, Твиттер и Гоогле, користе информације које сте посетили нашој веб страници.
So be informed that those companies, naming Facebook, Twitter and Google, are using the information that you visited our website.

Ови колачићи користе информације о вашој историји прегледања да би вас груписали са другим корисницима који имају сличне интересе.
These cookies use information about your browsing history to group you with other users who have similar interest.

Потпуно обелодањивање је од виталног значаја, јер суд, наследници и повериоци користе информације у сврху наслеђивања, пореза и отплате дуга.
Full disclosure is vital, because the court, heirs and creditors use the information for inheritance, tax and debt repayment purposes.

Они користе информације са вашег паметног телефона или услуге комуникације ОнСтар или СИНЦ вашег возила за израчунавање вашег попуста.
They use information from your smartphone or your vehicle's OnStar or SYNC communication service to calculate your discount.

Појединци, наиме, радо селективно користе информације које су у складу са оним што они већ мисле о себи у датом времену и одређеним ситуацијама.
Individuals, namely, happi-ly and selectively use information in accordance with the previously created opi-nions about themselves in time and situations.

Користе информације и технологију за планирање наставне и управне стратегије, и побољшати учење, продуктивност и професионалну праксу.
Use information and technology to plan instructional and administrative strategies, and improve learning, productivity, and professional practice.

Конверзије електронске провере користе информације које се налазе на вашем чеку да би се извршио један електронски пренос средстава, слично трансакцији са дебитном картицом.
Electronic check conversions use information found on your check to carry out a single electronic funds transfer, much like a debit card transaction.

Хедли и Брент Бовен, професор Универзитета за аеронаутику Ембри-Ридл, за ту анализу користе информације које су авио-компаније доставиле америчком Министарству саобраћаја.
Headley and Embry-Riddle Aeronautical University professor Brent Bowen use information that the airlines submit to the U.S. Department of Transportation.

Те организације користе информације које им ви пружате у складу са њиховим смерницама за приватност, условима коришћења и другим смерницама.
Those organizations handle the information you provide to them in accordance with their privacy policy, terms of use and their other policies.

Агенције попут Службе за рибе и дивље животиње у САД користе информације како би планирају како најбоље штитити дивље птице и њихова станишта, како данас тако иу будућности.
Agencies like the U.S. Fish and Wildlife Service use the information to plan how best to protect wild birds and their habitats, both today in the future.

Те организације користе информације које им ви пружате у складу са њиховим смерницама за приватност, условима коришћења и другим смерницама.
These organizations handle the information you provide to them in accordance with their privacy policy, terms and conditions of use and other policies.

УЦ Беркелеи је Сцхоол оф Информатион( И Школа) је најновија школа на факултету, са програме дизајниране да се припреми да разумеју и користе информације за решавање сложених проблема.
UC Berkeley's School of Information(I School) is the newest school at the university, featuring programs designed to prepare professionals to understand and use information to solve complex problems.

Те организације користе информације које им ви пружате у складу са њиховим смерницама за приватност, условима коришћења и другим смерницама.
These organisations handle the information you provide them according to their privacy policy, their terms and conditions of use and their other policies.

Циљ за информатику програма је да се произведе квалификованих ИТ професионалаца који разумију начине људи раде са и користе информације, и ко може да развију решења која су ефикасна и једноставан за употребу.
The Informatics program's aim is to produce qualified IT professionals who understand the ways people work with and use information, and who can develop solutions that are effective and easy-to-use.

Није довољно земље користе информације које прикупљају о високом образовању да побољшају своје универзитете и могућности које нуде за студенте.
Not enough countries are using the information they collect on higher education to improve their universities and the opportunities they offer for students.

Теорија каже да када су основне идеје погрешне, компаније( или људи) ће бити у могућности да успију много брже ако намјерно гријеше, умјесто да једноставно користе информације које потврђују такве претпоставке.
The theory says that when underlying ideas are wrong, companies(or people) will be able to succeed much faster if they intentionally make mistakes, rather than simply using information that confirms such assumptions.

У међувремену Б-ћелије и Т-ћелије које им помажу користе информације које су прикупиле из јединствених антигена да би започеле производњу посебних протеина који се називају антитела.
Meanwhile, B-cells and helper T-cells use the information gathered from the unique antigens to start producing special proteins called antibodies.

Студенти користе информације, аналитичке методе и вештине решавања проблема бити добро образложене пословне одлуке, с обзиром и квантитативне и квалитативне факторе факторе као што су етичка разматрања.
Students use information, analytical tools and problem-solving skills to make well-reasoned business decisions, considering both quantitative factors and qualitative factors such as ethical considerations.