Sta znaci na Engleskom КОРИСТИЛЕ - prevod na Енглеском

• used
• employed
• benefited
• utilized
• using
• use

Примери коришћења Користиле на Српском и њихови преводи на Енглески

Све стране су то користиле.
Western countries were all using it.

Што значи да су користиле енергију.
Which means you're using energy.

Користиле су се свеже тамне јесење шљиве.
Used were fresh dark autumn plums.

Девојке које су користиле бочице Др.
We were using Dr. Brown's bottles.

То потврђују жене које су га већ користиле.
Women who were already using it.

Следеће земље су користиле T-34.
The following countries have used the T-34.

Обе стране су користиле артиљеријско оружје.
Both sides were using artillery.

Древне египатске лепотице су то користиле.
The ancient egyptians were using it.

Што значи да су користиле енергију.
Which means they are using your electricity.

Руде користиле су Египћанке пре 7000 година.
It was used by the Egyptians 7000 years ago.

Ову методу су користиле и наше баке.
This method was also used by our grandmothers.

Руде користиле су Египћанке пре 7000 година.
Chufa was used by the Egyptians 3.000 thousand years ago.

Понекад су се чигре користиле и за коцкање.
Sometimes, it is also used for gambling.

Ове жене су користиле контрацептивна средства седам година.
These women had been using contraceptives for seven years.

Ову методу су користиле и наше баке.
This method has also been used by our ancestors.

Вероватно би користиле неки други механизам за решавање тог питања.
They would probably use some other mechanism to settle the issue.

Америчке Федералне резерве користиле су сличан програм.
The US Federal Reserve has used a similar programme.

Друге су и даље користиле јулијански календар.
They were still using the old Julian calendar.

Жене у осамнаестом веку понекад би користиле лимоне као дијафрагме.
Women in the eighteenth century would sometimes use lemons as a diaphragm.

Највише су га користиле приватне школе летења и Аероклубови.
It is regularly used by private pilots and flight schools.

Које су тактике посебно користиле да би убедиле добровољце?
So what tactics were specifically used to convince the volunteers?

Одувек су жене користиле абортус као средство за контролу радања.
This implies that these females are using abortion as a way to control fertility.

Русија и Сирија су негирале да су користиле макакву хемијску муницију.
Now Russia and Syria denied any chemical weapons were used.

Три мајке које су користиле доноре јаја подијелиле су своја искуства.
Three mothers who had used egg donors shared their experiences.

Према Пентагону, све жртве су користиле радио ултракратких таласа.
According to the Pentagon, victims were all using shortwave radios.

Неке од тих метода користиле су таблице изведене из тригонометријских идентитета.
Some of these methods used tables derived from trigonometric identities.

У корејском рату обе стране су користиле гласне звучнике на фронтовима.
In the Korean War both sides would use loud speakers from the front lines.

Године користиле сиријске мучионице за свој програм" специјалног рендеровања".
Use of Syrian torture chambers in its“special renditions” program after 2001.

Верзије командних возила користиле су многе чланице Варшавског пакта.
Command vehicle variants were employed by many Warsaw Pact armies.

Најпознатија савремена употреба је за кухињске столњаке. Обојене мушеме користиле су се за вреће за спавање.
The most familiar recent use was for brightly printed kitchen tablecloths.