Sta znaci na Engleskom КОРИШЋЕЊА ЗЕМЉИШТА - prevod na Енглеском

• land use
• land-use
• of soil exploitation

Примери коришћења Коришћења земљишта на Српском и њихови преводи на Енглески

Промена коришћења земљишта.
Land Use Change.

Глобална структура коришћења земљишта.
Global structure of land use.

Преглед коришћења земљишта.
Review of Land Use.

Имплементација планова коришћења земљишта.
Approval of land use plans.

Резолуција коришћења земљишта.
Enforcement of land use decisions.

Имплементација планова коришћења земљишта.
And proposed land use plans.

Циљеви, специфични приоритети и проблеми планирања коришћења земљишта.
Goals and priorities for land use planning.

Боља контрола коришћења земљишта.
Better use of land.

Коментар: Планирање коришћења земљишта је важан фактор који доприноси одрживом развоју.
Comment: Land-use planning is an important contributor to sustainable development.

Промене начина коришћења земљишта.
Changing the use of land.

Рационалног коришћења земљишта подстицањем мера урбане и руралне обнове и реконструкције;
Rational land use by encouraging measures for urban and rural renewal and reconstruction;

Како нам ГИС може помоћи да разумемо обрасце коришћења земљишта у залеђу Рима?
How can GIS help us understand patterns of land use in the hinterland of Rome?

Највећи покретач промена начина коришћења земљишта је ширење насеља и изградња путева.
The greatest impetus for land use changes is the expansion of settlements and road construction.

Транзиција периурбаног простора може се просторно одразити на промене коришћења земљишта, као нпр.
Transition of periurban space can be spatially reflected as changes in land use, e.g.

Намена земљишта јесте начин коришћења земљишта одређен планским документом;
Use of land is the mode of using the land as determined by a planning document;

Очекивања су да ће се, праћен економским променама у југоисточној Европи, променити и начин коришћења земљишта.
Accompanied with economic changes in the SEE region, the land use pattern is expected to change, too.

Побољшати своју професионалну праксу у областима као што су медијација, планирање коришћења земљишта или финансијско управљање;
Improve their professional practice in areas such as mediation, land use planning, or financial management;

Назив пројекта: Утицај начина коришћења земљишта на водни режим у сливу Дунава и добра пракса управљања земљиштем..
Project title: Cooperating towards Advanced Management Routines for land use impacts on the water regime in the Danube river basin.

Сви захтеви су регистровани као облик сигурности за подносилаца доступности и коришћења земљишта планове.
All requests are registered as a form of certainty for the applicants of the availability and land use plans.

Ове политике, у комбинацији са развојним и другим притисцима коришћења земљишта, мењају локацију пољопривредног земљишта..
These policies, combined with development and other land use pressures, are shifting the location of farmland.

Претежна намена земљишта јесте начин коришћења земљишта за више различитих намена, од којих је једна преовлађујућа;
Predominant use of the land is the mode of using the land for multiple uses, of which one.

Река Харируд, где се неколико древних градова развило, храни продуктивне пољопривредне области Срца које чине( 36%) коришћења земљишта Срца.
The Harirud River where several ancient cities developed along feeds the productive agricultural areas of Heart which account for(36%) of Heart's land use.

Претежна намена земљишта јесте начин коришћења земљишта за више различитих намена, од којих је једна преовлађујућа;
Predominant land use" is the mode of using the land for multiple uses, of which one is prevalent;

Ова алијанса је оставила дубоке ефекте на Бугарску државу и њихову психу, мењајући све од коришћења земљишта и начина обрађивања до религије и уметности.
This alliance had profound effects on the Bulgarian state and psyche, altering everything from land use and labour practices to religion and the arts.

Други корак- смањење ризика- захтева ваљане планове коришћења земљишта, обнову инфраструктуре, добре прописе и још доста тога.
The second one- reduction of the risk- requires proper land use planning, infrastructure retrofitting, policies and regulation and many other things.

Се модификује параметре у процесу реконструкције планске регулативе капиталне изградње наведених у коришћења земљишта и развој урбаних области, урбаних и руралних насеља.
Modifiable parameters in the process of reconstruction of capital construction planning regulations specified in the land use and development of urban districts, urban and rural settlements.

Климатске промене могу бити проузроковане природним унутрашњим процесима или наметнуте споља, или могу настати услед трајних антропогених промена у саставу атмосфере или начину коришћења земљишта".
Climate change may be due to natural internal processes or external forcing, or to persistent anthropogenic changes in the composition of the atmosphere or in land use.

Усклађивање и унапређење заштите водних ресурса од негативних утицаја различитог коришћења земљишта и климатских промена, као и смањење ризика од поплава.
Harmonizing and improving the protection of water resources against negative impacts of land use and climate change as well as reduction of flood risk.

Ово ствара сукобе око коришћења земљишта, повећава притисак на пољопривредне екосистеме и захтева да рачуноводствени системи подрже расправе о уступцима који су саставни део процеса решавања ових конфликата.
This is creating conflicts over land use, increasing presure on agricultural ecosystems, and caling for accounting regimes to support discusions on the trade-offs inherent in resolving such conflicts.

Маурицијус- адаптација треба да се бави следећим приоритетним областима: обални ресурси, пољопривреда, водни ресурси, рибарство, здравље и благостање, промена коришћења земљишта и шумарство и биодиверзитет.[ 1].
Mauritius- adaptation should address the following priority areas: coastal resources, agriculture, water resources, fisheries, health and well-being, land use change and forestry and biodiversity.[121].