Sta znaci na Engleskom КОРИШЋЕЊА ЛЕКА - prevod na Енглеском

• using the remedy
• of use of the drug

Примери коришћења Коришћења лека на Српском и њихови преводи на Енглески

Главне предности коришћења лека.
The main advantages of using the drug.

Могућност коришћења лека у ниској дози.
The possibility of using the drug in a low dose.

Ове групе људи треба да се уздрже од коришћења лека.
These groups of people should refrain from using the remedy.

Предивне користи од коришћења лека су дивне.
The delightful benefits of using the remedy are wonderful.

Повреде менструалног циклуса приликом коришћења лека.
Violations of the menstrual cycle when using the drug.

Предивне користи од коришћења лека су импресивне.
The wonderful benefits of using the remedy are impressive.

Начин коришћења лека у овом случају има неколико нијанси.
The way of using the drug in this case has some nuances.

Да ли су лепе плус тачке приликом коришћења лека дивне.
Va the nice plus points when using the remedy are wonderful.

Могућност коришћења лека током трудноће или дојења.
The possibility of using the drug during pregnancy or breastfeeding.

То потврђују бројне студије током година коришћења лека.
This is confirmed by numerous studies over the years the use of the drug.

Гастроинтестинално крварење у време коришћења лека или у скоријој прошлости.
Gastrointestinal bleeding at the time of use of the drug or in the recent past.

МирСоветов рећи своје читаоце о карактеристикама и обиму коришћења лека.
MirSovetov tell your readers about the features and scope of use of the drug.

Многе користи од коришћења лека не остављају никакву сумњу да ће аквизиција бити добра.
The many benefits of using the remedy leave no doubt that the acquisition will be a good one.

То је изузетно једноставно: У следећим ситуацијама желите да се суздржите од коришћења лека.
This is incredibly simple: Under the following conditions, you prefer to refrain from using the remedy.

Приликом коришћења лека у дозама од 7, 5 и 15 мг, концентрације су пропорционалне дозама.
When using the drug inside at doses of 7.5 or 15 mg, its concentrations are proportional to the doses.

Вероватно је лакше: Следеће околности доводе до тога да се морате суздржати од коришћења лека.
There are probably easier: The following circumstances lead to you having to refrain from using the remedy.

После шест месеци коришћења лека дошло је до повећања тежине у 22% жена у просеку за један до један и по килограм.
After six months of use of the drug there was an increase in weight in 22% of women by one to one and a half kg on average.

Сваки алат има одређене контраиндикације за употребу, тако да се морате консултовати са дерматологом о могућности коришћења лека.
Each medium has certain contraindications, so you need to consult a dermatologist about the possibility of using the drug.

Ако након 12 месеци коришћења лека није забележено смањење величине камена, даља наставак терапије је непрактична.
If, after 12 months of use of the drug, a decrease in the size of stones was not noted, further treatment is impractical.

То нипошто није компликовано: Ако се на вас односе следеће околности, молимо вас да се суздржите од коришћења лека: још увек сте тинејџер.
It is by no means complicated: If the following circumstances pertain to you, please refrain from using the remedy: you are still a teenager.

За 2-3 месеца након престанка коришћења лека, жена може приметити промену менструалног циклуса- њено скраћивање или продужење.
For 2-3 months after stopping the use of the drug, a woman may notice a change in the menstrual cycle- shortening or lengthening it.

У мировању Превалин је гел, али је потребно да енергично протрести пре коришћења лека, постаје течно и лако распршује на назалну мукозу.
In repose Prevalin is a gel, but it is necessary to shake vigorously before using the drug, it becomes a liquid and easily sprayed on the nasal mucosa.

Све ово указује на могућност коришћења лека за децу до годину дана, а ниска цена и висок квалитет су несумњиве предности БабиЦалм-а.
All of this suggests the possibility of using the drug for children up to a year, and the low price and high quality are undoubted advantages of BabiCalm.

Још једна чињеница- сада стручњаци истражују могућност коришћења лека за превенцију и контролу рака дебелог црева и Алцхајмерове болести.
Another fact- now experts are investigating the possibility of using the drug for the prevention and control of colon cancer and Alzheimer's disease.

Ефекат коришћења лека у трудноћи и дојењу није довољно испитан, али резултати студија показују да је у стању продрети у плацентну баријеру и у мајчино млеко.
The effect of using the drug during pregnancy and lactation has not been studied enough, but research results show that it is able to penetrate the placental barrier and into breast milk.

Током периода коришћења лека на бази алоферона, може се користити истовремено са лековима који имају штетан ефекат на херпес симплек вирусе, хепатитис Б и Ц, хуман папилломавирус.
During the period of using the drug on the basis of alloferon, it can be used simultaneously with drugs that have a harmful effect on herpes simplex viruses, hepatitis B and C, human papillomavirus.

Коришћење лека не треба да прелази 5-6 месеци;
Use of the drug should not exceed 5-6 months;

Контраиндикације за коришћење лека је трудноћа, дојење, трајна крви и јетре болести.
Contraindications to the use of the drug is pregnancy, lactation, lasting blood and liver disease.

Ово је невероватно једноставно: Под следећим условима, снажно обесхрабрујемо коришћење лека.
This is incredibly simple: Under the following conditions, we strongly discourage using the remedy.

Коришћење лека током трудноће и дојења.
Use of the drug during pregnancy and breastfeeding.